share_log

Press Release: BuildDirect Reports Third Quarter 2021 Financial Results

Press Release: BuildDirect Reports Third Quarter 2021 Financial Results

新聞稿:BuildDirect報告2021年第三季度財務業績
Dow Jones Newswires ·  2021/11/18 19:30

BuildDirect Reports Third Quarter 2021 Financial Results

BuildDirect報告2021年第三季度財務業績

Canada NewsWire

加拿大新聞通訊社

VANCOUVER, BC, Nov. 18, 2021

不列顛哥倫比亞省温哥華,2021年11月18日

Revenue of $22.4 million, with year-over-year revenue growth of 51%

收入2240萬美元,同比增長51%

Reiterates full year 2021 revenue guidance in the range of $90 - $98 million

重申2021年全年收入指引在9,000萬美元至9,800萬美元之間

BuildDirect reports in US dollars and in accordance with IFRS

BuildDirect報告以美元為單位,並符合國際財務報告準則

VANCOUVER, BC, Nov. 18, 2021 /CNW/ - BuildDirect.com Technologies Inc. (TSXV: BILD) ("BuildDirect" or the "Company"), an innovative platform for purchasing and selling building materials online, today announced its financial results for the three and nine months ended September 30, 2021.

温哥華不列顛哥倫比亞省温哥華,2021年11月18日/cnw/-BuildDirect.com Technologies Inc.(多倫多證券交易所股票代碼:Bild)(以下簡稱“BuildDirect”或“公司”),一家在線購買和銷售建材的創新平臺,今天公佈了截至2021年9月30日的三個月和九個月的財務業績。

"BuildDirect continues to benefit from ongoing investment in the home," said Dan Park, CEO of BuildDirect. "We remain committed to delivering on our strategy, which focuses on our differentiated omnichannel offering and infrastructure, as well as executing select accretive acquisitions to broaden our reach and accelerate our growth. Our solid third quarter performance combined with increasing investments in the home indicate that we are on pace to deliver on the full year revenue guidance of $90 - $98 million."

BuildDirect首席執行官丹·帕克(Dan Park)説:“BuildDirect繼續受益於對住宅的持續投資。”我們仍然致力於實現我們的戰略,重點是我們差異化的全方位渠道產品和基礎設施,以及執行精選的增值收購,以擴大我們的覆蓋範圍並加快我們的增長。我們穩健的第三季度表現,加上對家庭投資的增加,表明我們正在實現9000萬至9800萬美元的全年收入指引。“

Ethan Rudin, CFO of BuildDirect added, "Our recently announced acquisition of U.S.-based Superb Flooring & Design aligns directly with our strategy to acquire B2B-focused targets, increasing our Pro customer base, driving larger basket sizes, and expanding our North American presence. We remain keenly positioned to realize BuildDirect's mission to accelerate the home renovation industry into the digital era with our distinct DiPhy (digital + physical) strategy, leveraging our robust technology and heavy weight delivery platform, which when combined with the local presence, trust and service of the best independent retailers, provides an unmatched end-to-end experience for the underserved Pro customer."

BuildDirect首席財務官伊桑·魯丁(Ethan Rudin)補充説:“我們最近宣佈收購美國的一流地板和設計公司,這與我們的戰略直接一致,即收購專注於B2B的目標,增加我們的Pro客户基礎,推動更大的籃子尺寸,並擴大我們在北美的業務。我們仍然敏鋭地定位於實現BuildDirect的使命,即通過我們獨特的DiPhy(數字+物理)戰略,利用我們強大的技術和重型交付平臺,結合當地的存在、信任和服務,實現BuildDirect將家居裝修行業加速進入數字時代的使命

Third Quarter 2021 Financial Highlights

2021年第三季度財務亮點

USD$ (unless otherwise   Third Quarter   Third Quarter   % Change  YTD 2021 
noted) 2021 2020
Revenue $22.4 million $14.8 million 51% $66.6 million
Gross Profit $8.1 million $5.5 million 48% $24.3 million
Gross Margin 36.4% 37.0% (0.6%) 36.4%
Adjusted EBITDA(1) ($0.6 million) ($0.1 million) (400%) ($0.8 million)
(1) Adjusted EBITDA is a non-IFRS measure. See "Non-IFRS
Measures" in the MD&A and the reconciliation to the
most directly comparable IFRS measure below.
美元(除非第三季度第三季度同比增長2021年%
注)2021年2020年
收入2,240萬美元1,480萬美元51%6,660萬美元
毛利810萬元550萬元48%2430萬元
毛利率36.4%37.0%(0.6%)36.4%
調整後EBITDA(1)(60萬美元)(10萬美元)(400%)(80萬美元)
(1)調整後EBITDA為非IFRS計量。見“非國際財務報告準則”
MD&A中的“措施”與與
最直接可比的國際財務報告準則計量如下。

Third Quarter 2021 Financial and Operational Highlights

2021年第三季度財務和運營亮點


-- Revenue of $22.4 million increased 51% compared to the third quarter of
2020, primarily driven by the December 31, 2020 acquisition of
FloorSource, and an increase in customer demand for building supplies.
-- Pro revenue increased by 216% compared to the third quarter of 2020 and
represents 66% of total revenue in the third quarter of 2021.
-- Gross profit increased 48% to $8.1 million compared to $5.5 million in
the third quarter of 2020.
-- Gross margin decreased by 60bps to 36.4% compared to the third quarter of
2020 due to slightly lower gross margin percentages from the FloorSource
business and higher supply chain costs in 2021 compared to 2020.
-- Adjusted EBITDA of ($0.60 million), a decrease as compared to the third
quarter of 2020 due to investments in sales and marketing to accelerate
sales growth, as well as lower government tax credits received to offset
our research and development expenses.

-收入2240萬美元,比去年第三季度增長51%
2020年,主要由2020年12月31日收購
FloorSource,以及客户對建築用品需求的增加。
-與2020年第三季度相比,Pro收入增長216%
佔2021年第三季度總收入的66%。
-毛利潤增長48%,達到810萬美元,而去年同期為550萬美元
2020年第三季度。
-與去年第三季度相比,毛利率下降60bps至36.4%
2020年,由於FloorSource的毛利率百分比略有下降
與2020年相比,2021年的商業和供應鏈成本更高。
-調整後的EBITDA為(60萬美元),與第三季度相比有所下降
由於在銷售和營銷方面的投資加速增長,2020年季度
銷售增長,以及較低的政府税收抵免以抵消
我們的研發費用。

Post Quarter Highlights

後季度亮點


-- On November 17, 2021, BuildDirect announced its agreement to acquire
Superb Flooring & Design LLC for USD $10 million, expanding our Pro
market segment share.
-- The Company has kicked off the search to appoint a new CEO and is
finalizing the transition plan to ensure a smooth handover.
-- Appointed experienced home improvement executives, Peg Hunter and Henry
Lees-Buckley, to the Board of Directors.

-2021年11月17日,BuildDirect宣佈達成收購協議
一流的地板和設計有限責任公司,1000萬美元,擴大我們的專業
細分市場份額。
-公司已經開始尋找新的首席執行官,並
最後敲定過渡計劃,以確保順利交接。
-任命經驗豐富的家居裝修行政人員佩格·亨特(Peg Hunter)和亨利(Henry)
李-巴克利致董事會。

2021 Outlook

2021年展望

BuildDirect's business performance accelerated over the past year, as a result of significant growth in the home improvement products industry driven by a shift towards investment in the home, which has driven record breaking online growth in building material purchases. Over the long-term, BuildDirect intends to drive gross margin improvements through further alignment of unit economics and profitability in addition to enhancing revenue through its omnichannel platform and accretive acquisition pipeline. In 2021, BuildDirect anticipates revenue in the range of $90 - $98 million, representing significant year-over-year growth.

BuildDirect的業務業績在過去一年中加速增長,原因是家居裝修產品行業在轉向家庭投資的推動下實現了顯著增長,這推動了建材在線採購創紀錄的增長。從長遠來看,BuildDirect除了通過其全方位渠道平臺和增值收購渠道增加收入外,還打算通過進一步協調單位經濟和盈利能力來推動毛利率的提高。2021年,BuildDirect預計收入在9000萬至9800萬美元之間,同比增長顯著。

In line with the industry, BuildDirect experienced near-term challenges with our supply chain and products due to short-term headwinds. However, due to the hard work of our team and support of our partners, we were able minimize the impact and continue to provide great value and service as well as remain in-stock for our customers.

與行業一致的是,由於短期的不利因素,BuildDirect在我們的供應鏈和產品方面遇到了近期的挑戰。然而,由於我們團隊的辛勤工作和合作夥伴的支持,我們能夠將影響降至最低,繼續為客户提供巨大的價值和服務,並保持庫存。

BuildDirect remains bullish as the Company continues to leverage its DiPhy (digital + physical) growth strategy and expands its reach into bricks and mortar independent retailers and captures the B2B professionals. The above guidance does not include the Superb acquisition or additional acquisitions, however BuildDirect maintains a strong funnel of actionable acquisition targets that fit within its well-defined investment criteria.

BuildDirect仍然看好,因為該公司繼續利用其DiPhy(數字+實體)增長戰略,將其觸角伸向實體獨立零售商,並吸引B2B專業人士。上述指導不包括卓越的收購或額外的收購,但BuildDirect保持着一個強大的可操作收購目標漏斗,這些目標符合其明確定義的投資標準。

Actual results may differ materially from BuildDirect's financial outlook as a result of, among other things, the factors described under "Forward-Looking Statements" below.

實際結果可能與BuildDirect的財務展望大不相同,其中包括以下“前瞻性陳述”中描述的因素。

BuildDirect's unaudited condensed interim consolidated financial statements and accompanying notes, and Management's Discussion and Analysis for the three and nine months ended September 30, 2021 are available on the Company's website at www.BuildDirect.com and on the Company's SEDAR profile available at www.sedar.com.

BuildDirect截至2021年9月30日的3個月和9個月的未經審計的簡明中期綜合財務報表和附註以及管理層的討論和分析可在公司網站www.BuildDirect.com和公司的SEDAR簡介(www.sedar.com)上查閲。

Third Quarter 2021 Financial Results Conference Call

2021年第三季度財務業績電話會議

BuildDirect will host a conference call and webcast to discuss the Company's financial results at 9:30 am EST on Thursday, November 18, 2021. To access the telephonic version of the conference call, participants can dial (888) 664-6392 (North America Toll-Free) or (416) 764-8659. Upon entering the confirmation ID: 56632983, participants will be entered directly into the conference.

BuildDirect將於美國東部時間2021年11月18日(星期四)上午9:30主持電話會議和網絡直播,討論公司的財務業績。要收聽電話會議,與會者可以撥打(888)664-6392(北美免費電話)或(416)764-8659。輸入確認ID:56632983後,參與者將直接進入會議。

Alternatively, the webcast will be available live on the Investor Relations section of BuildDirect's website at https://ir.builddirect.com/events-and-presentation

或者,網絡直播將在BuildDirect網站的投資者關係欄目現場直播,網址是:https://ir.builddirect.com/events-and-presentation

Among other things, BuildDirect will discuss long-term financial outlook on the conference call and webcast, and related materials will be made available on the Company's website at https://ir.builddirect.com/events-and-presentation. Investors should carefully review the factors, assumptions, risks and uncertainties included in such related materials concerning such long-term financial outlook.

除其他事項外,BuildDirect將在電話會議和網絡廣播中討論長期財務前景,相關材料將在公司網站https://ir.builddirect.com/events-and-presentation.上公佈。投資者應仔細審查有關長期財務前景的相關材料中包含的因素、假設、風險和不確定因素。

An audio replay of the call will be available approximately two hours after the completion of the live call until 8:59 pm EST on November 25th, 2021. The audio replay will be accessed by dialing (888) 390-0541 (North America Toll-Free) or (416) 764-8677 (Toronto) with entry code: 632983. In addition, an archived webcast will be available on the Investor Relations section of the Company's website at https://ir.builddirect.com/events-and-presentation.

在美國東部時間2021年11月25日晚上8:59之前,通話的音頻回放將在通話結束後大約兩個小時內播放。音頻回放將通過撥打(888)3900541(北美免費)或(4167648677)(多倫多)收聽,進入代碼:632983。此外,公司網站的投資者關係欄目還將提供存檔的網絡直播,網址為:https://ir.builddirect.com/events-and-presentation.。

About BuildDirect

關於BuildDirect

BuildDirect (TSXV: BILD) is an innovative technology platform for purchasing and selling building materials online. The BuildDirect platform connects homeowners and home improvement professionals in North America with suppliers and sellers of quality building materials from around the world, including flooring, tile, decking and more. BuildDirect's growth, proprietary heavyweight delivery network, and digital reach have served to solidify its role as a ground-breaking player in the home improvement industry. For more information, visit http://www.builddirect.com./.

BuildDirect(多倫多證券交易所股票代碼:BILD)是一個用於在線購買和銷售建材的創新技術平臺。BuildDirect平臺將北美的房主和家裝專業人士與世界各地優質建築材料(包括地板、瓷磚、裝飾等)的供應商和銷售商聯繫起來。BuildDirect的增長、專有的重量級交付網絡和數字覆蓋範圍鞏固了其作為家居裝修行業開創性參與者的角色。欲瞭解更多信息,請訪問http://www.builddirect.com./.。

Forward-Looking Information:

前瞻性信息:

This press release contains statements which constitute "forward-looking statements" and "forward-looking information" within the meaning of applicable securities laws (collectively, "forward-looking statements"), including statements regarding the plans, intentions, beliefs and current expectations of the Company with respect to future business activities and operating performance. Forward-looking statements are often identified by the words "may", "would", "could", "should", "will", "intend", "plan", "anticipate", "believe", "estimate", "expect" or similar expressions. These statements reflect management's current beliefs and expectations and are based on information currently available to management as at the date hereof.

本新聞稿包含構成適用證券法定義的“前瞻性陳述”和“前瞻性信息”的陳述(統稱為“前瞻性陳述”),包括有關公司對未來業務活動和經營業績的計劃、意圖、信念和當前預期的陳述。前瞻性陳述通常由“可能”、“將”、“可能”、“應該”、“將”、“打算”、“計劃”、“預期”、“相信”、“估計”、“預期”或類似的表述來識別。這些陳述反映了管理層目前的信念和期望,並基於截至本文發佈之日管理層目前掌握的信息。

Forward-looking statements in this press release may include, without limitation, statements relating to BuildDirect's innovative technology and heavyweight platform and end to end experience for the Pro customer segment, BuildDirect's DiPhy strategy and acceleration of the home renovation industry into the digital era, BuildDirect increasing its Pro customer base, driving larger basket sizes, and expanding its North American presence, BuildDirect's accretive acquisition pipeline, potential growth, potential value for all stakeholders, expected growth margins, and expected revenues for 2021.

本新聞稿中的前瞻性陳述可能包括但不限於有關BuildDirect的創新技術和重量級平臺以及專業客户羣的端到端體驗、BuildDirect的DiPhy戰略和家居裝修行業進入數字時代的加速、BuildDirect擴大其專業客户基礎、推動更大的籃子規模和擴大其北美業務、BuildDirect的增值收購渠道、潛在增長、所有利益相關者的潛在價值、預期增長利潤率和2021年預期收入。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論