share_log

MCI Onehealth Reports Third Quarter 2021 Financial Results

MCI Onehealth Reports Third Quarter 2021 Financial Results

MCI OneHealth報告2021年第三季度財務業績
GlobeNewswire ·  2021/11/16 06:11

NOT FOR DISTRIBUTION TO U.S. NEWS WIRE SERVICES OR DISSEMINATION IN THE UNITED STATES

不得分發給美國新聞通訊社或在美國境內傳播

  • Quarterly revenue of $12.6 million, up 29% over the same period last year, driven by higher patient volumes, growth in corporate health customers and two significant business acquisitions in 2021.
  • The company continues to make strategic acquisitions and investments, including the $7.1 million acquisition of the Polyclinic Group of Companies ("Polyclinic") and participation in the Series 1 Seed financing round of ORO Health, Inc. ("ORO") in Q3 2021.
  • Khure Health Inc. ("Khure") signs its largest contract to date with a global top 10 pharmaceutical manufacturer.
  • All clinics once again operating as COVID-19 recovery continues.
  • Robust acquisition pipeline with several substantial opportunities under consideration.
  • Adjusted EBITDA(1) for the quarter was negative $1.8 million and net losses were $5.4 million.
  • 季度收入為1,260萬美元,同比增長29%,受患者數量增加、企業健康客户增長以及2021年兩筆重大業務收購的推動。
  • 該公司繼續進行戰略性收購和投資,包括以710萬美元收購綜合診所集團公司(“綜合診所”),並在2021年第三季度參與Oro Health,Inc.(“Oro”)的第一輪種子融資。
  • 庫雷健康公司(“庫雷”)與全球十大製藥商簽署了迄今為止最大的合同。
  • 隨着新冠肺炎恢復工作的繼續,所有診所重新開放。
  • 強勁的收購渠道,正在考慮幾個實質性的機會。
  • 調整後的EBITDA(1)該季度為負180萬美元,淨虧損為540萬美元。

TORONTO, Nov. 15, 2021 (GLOBE NEWSWIRE) -- MCI Onehealth Technologies Inc. ("MCI" or the "Company") (TSX: DRDR), a clinician-led healthcare technology company focused on increasing access to and quality of healthcare, today released its financial results for the three- and nine-month periods ended September 30, 2021.

多倫多,2021年11月15日(環球通訊社)--MCI OneHealth Technologies Inc.(以下簡稱“MCI”或“公司”)(多倫多證券交易所市場代碼:DRDR)是一家臨牀醫生主導的醫療技術公司,致力於提高人們獲得醫療保健的機會和質量。該公司今天公佈了截至2021年9月30日的三個月和九個月的財務業績。

"We are pleased with the momentum we have been able to build as the acquisition and integration of Khure Health and Polyclinic into our platform nears completion and the last of our clinics resume full operations coming out of the COVID-19 restrictions from earlier this year," said Dr. Alexander Dobranowski, CEO of MCI. "We are continuing to focus on identifying strong, strategic acquisitions, while also turning our attention towards capitalizing on opportunities to create synergies between our existing and newly acquired businesses."

醫療集團首席執行官亞歷山大·多布拉諾夫斯基博士説:“隨着收購庫雷健康和綜合診所並將其整合到我們的平臺接近完成,我們的最後一家診所從今年早些時候開始全面恢復運營,我們對能夠建立起的勢頭感到高興。”我們將繼續把重點放在確定強大的戰略性收購上,同時也將注意力轉向利用機會,在我們現有的業務和新收購的業務之間創造協同效應。“

A summary of MCI's financial and operational highlights for the quarter are set out below, and more detailed information is contained in the financial statements and related management discussion and analysis, which are available on MCI's SEDAR page at www.sedar.com. Financial measures described as "Adjusted" in this news release are non-IFRS financial measures and may not be comparable to other similar measures disclosed by other companies. Please see Non-IFRS Financial Measures below for more information.

以下是MCI公司本季度財務和經營重點的摘要,更詳細的信息包含在財務報表和相關的管理層討論和分析中,這些信息可以在MCI公司的SEDAR頁面上查閲,網址是:www.sedar.com。本新聞稿中描述為“調整後”的財務措施是非國際財務報告準則的財務措施,可能無法與其他公司披露的其他類似措施相提並論。請看非國際財務報告準則財務衡量標準有關更多信息,請單擊下面的鏈接。

Third Quarter 2021 Financial Highlights

2021年第三季度財務亮點

Significant financial highlights for MCI during the third quarter of 2021 included:

MCI在2021年第三季度的重要財務亮點包括:

  • Revenue Growth Year-on-year: Revenue for the third quarter of 2021 increased 29% over the same period in 2020, driven by the ongoing recovery of publicly-insured health services, ongoing growth from corporate health services, and revenue contributed by recently acquired businesses. Total revenue for the three months ended September 30, 2021 was $12.6 million, compared to total revenue of $9.8 million in the comparable period in 2020. Revenue contributions from 2021 acquisitions of Khure and Polyclinic accounted for 44% of the growth, and their contributions are expected to continue to increase as the businesses are integrated, with revenue synergy opportunities already being realized in the fourth quarter of 2021.
  • Increased Patient Volumes:   Patient volumes grew approximately 31%, year-on-year, excluding increases from acquired businesses in 2021. Patient volumes continued to improve despite continuing COVID-19 restrictions as patients and physicians become more comfortable with virtual channels and pent-up demand for health services continues to grow.
  • Growth in Corporate Customers: The Company added 27 new corporate health customers in the third quarter of 2021, including a major insurance company for which MCI is now coordinating national appointments for plan members, and has become a preferred vendor for Destination Toronto, providing pre-travel concierge travel testing programs and other services.
  • Liquidity: Cash was $9.98 million at the end of the quarter, compared to $0.89 million in the same quarter last year, ensuring short- and medium-term capital requirements are met while the Company continues to pursue new strategic acquisitions and to develop and implement the Company's data-driven healthcare initiatives.
  • 營收同比增長:2021年第三季度的收入比2020年同期增長了29%,這得益於公共保險醫療服務的持續復甦、企業健康服務的持續增長以及最近收購的企業貢獻的收入。截至2021年9月30日的三個月,總收入為1260萬美元,而2020年同期的總收入為980萬美元。2021年收購Khure和PolyClinic的收入貢獻佔增長的44%,隨着業務的整合,它們的貢獻預計將繼續增加,收入協同機會已經在2021年第四季度實現。
  • 患者數量增加:患者數量同比增長約31%,不包括2021年收購業務的增長。儘管新冠肺炎繼續受到限制,但患者數量仍在繼續改善,因為患者和醫生對虛擬渠道變得更加適應,對醫療服務被壓抑的需求繼續增長。
  • 企業客户增長:2021年第三季度,該公司新增了27家企業健康客户,其中包括一家大型保險公司,MCI目前正在為該公司協調計劃成員的全國預約,並已成為目的地多倫多的首選供應商,提供旅行前禮賓旅行測試計劃和其他服務。
  • 流動性:季度末的現金為998萬美元,而去年同期為89萬美元,這確保了在公司繼續尋求新的戰略收購以及開發和實施公司以數據為導向的醫療保健計劃的同時,滿足中短期資本要求。
  • Adjusted EBITDA: Adjusted EBITDA(1) for the quarter was negative $1.8 million, as compared to an Adjusted EBITDA of $2.1 million in the same period last year.
  • Net Losses:   Net losses for the quarter were $5.4 million, as compared to a gain of $0.9 million from the same quarter in the previous year, reflecting increased expenses relating to expansion of personnel, share-based compensation and acquisition-related expenses as the Company continues to focus on rapid growth and expansion.
  • 調整後的EBITDA:調整後的EBITDA(1)該季度的EBITDA為負180萬美元,而去年同期調整後的EBITDA為210萬美元。
  • 淨虧損:該季度的淨虧損為540萬美元,而去年同期則增加了90萬美元,這反映出隨着公司繼續專注於快速增長和擴張,與人員擴張、基於股票的薪酬以及與收購相關的支出都有所增加。

Third Quarter 2021 Operational Highlights

2021年第三季度運營亮點

Significant operational highlights for MCI during the third quarter of 2021 included:

MCI在2021年第三季度的重要運營亮點包括:

  • Acquisition of Polyclinic: On July 30, 2021, MCI acquired an 80% interest in Polyclinic for total consideration of $7.1 million. Polyclinic is comprised of The Quit Clinic Inc., Executive Medical Concierge Canada Ltd. and Canadian Phase Onward Inc. Polyclinic provides onsite integrated health services including primary care, specialist care, concierge medicine, lab services, and an in-house clinical research organization. The details of the acquisition are set out in MCI's press release dated July 30, 2021.
  • Khure Collaborations and Strategic Partnerships: Khure has secured strategic partnership agreements with 2 of the top 4 electronic medical record companies in English-speaking Canada, which will help remove technical barriers and increase the availability of Khure's AI-enabled rare disease clinical intelligence platform for more than 15 thousand physicians across the country. As part of a recently signed commercial collaboration, Khure's platform is now included in the product and service offerings of one of Canada's leading providers of prescription level data, health technology services and advanced analytics to the pharmaceutical industry.
  • Commercial Partnership with Acorn Biolabs Inc. ("Acorn"): The Company's commercial partnership with Acorn, a Toronto-based biotechnology company, continues to roll-out, with Acorn's stem-cell collection and cryostorage services being marketed across the Company's channels and Acorn performing follicle extractions on designated days each month at three MCI clinics so far.
  • Investment in ORO: On July 14, 2021, MCI invested $250,000 to purchase an interest in ORO, an innovative, dermatologically-focused telehealth and virtual health care service provider, through the acquisition of Series 1 Class Seed Preferred Shares of ORO.
  • 收購綜合診所:2021年7月30日,MCI以710萬美元的總代價收購了PolyClinic 80%的權益。綜合診所由Quit Clinic Inc.、Execute Medical Concierge Canada Ltd.和Canada Phase Forward Inc.組成。綜合診所提供現場綜合醫療服務,包括初級保健、專家護理、禮賓醫療、實驗室服務和內部臨牀研究組織。收購細節載於MCI日期為2021年7月30日的新聞稿。
  • 庫雷合作和戰略合作伙伴關係:Khure已經與英語加拿大前四大電子病歷公司中的兩家達成了戰略合作協議,這將有助於消除技術壁壘,併為全國超過1.5萬名醫生增加Khure支持AI的罕見疾病臨牀智能平臺的可用性。作為最近簽署的一項商業合作的一部分,Khure的平臺現在包括在加拿大領先的製藥行業處方藥水平數據、健康技術服務和先進分析供應商的產品和服務中。
  • 與橡子生物實驗室公司(“橡子”)的商業合作伙伴關係:該公司與總部設在多倫多的生物技術公司艾康公司的商業夥伴關係繼續推出,艾康公司的幹細胞收集和冷凍存儲服務通過公司的渠道進行營銷,到目前為止,艾康公司每月在三家MCI診所的指定日期進行卵泡提取。
  • 對破產管理署的投資:2021年7月14日,MCI投資25萬美元,通過收購Oro的系列1類種子優先股,收購了Oro的權益,Oro是一家專注於皮膚科的創新遠程醫療和虛擬醫療服務提供商。

Outlook

展望

MCI expects to accelerate total company revenue growth in the first half of fiscal 2022 as it executes its strategic plan on multiple fronts including:

MCI預計將在2022財年上半年加快公司總收入的增長,因為它在多個方面執行了戰略計劃,包括:

  • Organic growth of government insured health services from its omnichannel network of clinics, telehealth and the MCI Connect virtual platform.
  • Continued organic growth in health services provided to corporate customers, as it expands its customer base and increases the number of available service offerings.
  • New technology partnerships and strategic acquisitions to accelerate its technology roadmap.
  • Acquisitions of specialty clinics to expand its health service offerings and enter new markets by leveraging technology to deliver more services to its large and growing patient and physician base.
  • Exploration of commercial relationships that leverage expressed interest in Khure's AI-driven clinical evidence around rare diseases to accelerate patient recruitment for clinical trials, accelerate patient access to treatment, support regulatory decision-making through the application of real-world evidence and set the foundations for new AI technologies.
  • 通過其診所、遠程醫療和MCI Connect虛擬平臺組成的全渠道網絡,政府保障的醫療服務實現了有機增長。
  • 向企業客户提供的醫療服務持續有機增長,因為它擴大了客户基礎,增加了可提供的服務數量。
  • 新的技術合作夥伴關係和戰略收購,以加快其技術路線圖。
  • 收購專科診所,以擴大其醫療服務產品,並通過利用技術向其龐大且不斷增長的患者和醫生基礎提供更多服務,進入新的市場。
  • 探索商業關係,利用對Khure圍繞罕見疾病的人工智能驅動的臨牀證據表示的興趣,以加快臨牀試驗的患者招募,加快患者獲得治療的速度,通過應用現實世界的證據支持監管決策,併為新的人工智能技術奠定基礎。

Conference Call Details

電話會議詳細信息

MCI will hold a conference call to discuss progress on its key strategic initiatives and financial results for the third quarter of 2021, on November 15, 2021 at 5:30 pm ET. Participants are encouraged to access the call at least 10 minutes prior to start.

MCI將於2021年11月15日美國東部時間下午5:30召開電話會議,討論其關鍵戰略舉措的進展情況和2021年第三季度的財務業績。我們鼓勵參會者在會議開始前至少10分鐘進入電話會議。

Date: Monday November 15, 2021
Time: 5:30 pm (ET)
Duration: 60 minutes
Dial-in Canada/US: (833) 540-1153 (Toll-free)
  (918) 922-6528 (International)
Conference Call ID: 5288331
Webcast link: https://edge.media-server.com/mmc/p/km3fxffv
日期: 2021年11月15日星期一
時間: 下午5:30(美國東部時間)
持續時間: 60分鐘
撥入加拿大/美國: (833)540-1153(免費)
(918)922-6528(國際)
電話會議ID: 5288331
網絡直播鏈接: Https://edge.media-server.com/mmc/p/km3fxffv

Selected Unaudited Financial Information
(In thousands of dollars, except percentages and per share amounts)

未經審計的財務信息精選(以千美元計,不包括百分比和每股金額)

  Quarter ended   Period over   Nine months ended   Period over  
  September 30   period Change   September 30   period Change  
  2021   2020   $   %   2021   2020   $
  %  
  ($ in thousands except percentages)
Revenues $ 12,642   $ 9,837   2,805   29   $ 33,881   $ 27,590   $ 6,291   23  
Cost of sales 9,227   6,790   2,437   36   23,820   19,077   4,743   25  
Gross profit 3,415   3,047   368   12   10,061   8,513   1,548   18  
Research and development
General and administrative
279   -   279   NM   970   -   970   NM  
Sales and marketing 988   27   961   3,559   2,145   90   2,055   2,283  
General and administrative 7,478   1,582   5,896   373   18,207   6,672   11,535   173  
  8,745   1,609   7,136   444   21,322   6,762   14,560   215  
Finance costs 131   135   (4 ) (3 ) 339   415   (76 ) (18 )
Income from investments 9   -   9   NM   (3 ) -   (3 ) NM  
Gain (loss) On sublease -   -   -   NM   -   (10 ) 10   (100 )
  140   135   5   4   336   405   (69 ) (17 )
Income (loss) before taxes (5,470 ) 1,303   (6,773 ) (520 ) (11,597 ) 1,346   (12,943 ) (962 )
Income taxes (32 ) 366   (398 ) (109 ) (867 ) 314   (1,181 ) (376 )
Net Income (loss) (5,438 ) 937   (6,375 ) (680 ) (10,730 ) 1,032   (11,762 ) (1,140 )
Adjusted gross profit (2) 3,573   3,047   526   17   10,325   8,513   1,812   21  
Adjusted gross margin (2) 28.3%   31.0%       30.5%   30.9%      
Adjusted EBITDA (1) (1,824 ) 2,190   (4,014 ) (183 ) (3,186 ) 3,973   (7,159 ) (180 )
Adjusted EBITDA margin (1) (14.4% ) 22.3%       (9.4% ) 14.4%      
Weighted average number of                
Share outstanding: Basic and diluted 49,540,229   38,004,750       47,630,393   38,004,750      
Net income (loss) per share -Basic and diluted $ (0.11 ) $ 0.02       $ (0.23 ) $ 0.03      
截至的季度 期限已過 截至9個月 期限已過
九月三十日 週期變化 九月三十日 週期變化
2021 2020 $ % 2021 2020 $
%
($千元,百分比除外)
收入 $ 12,642 $ 9,837 2,805 29 $ 33,881 $ 27,590 $ 6,291 23
銷售成本 9,227 6,790 2,437 36 23,820 19,077 4,743 25
毛利 3,415 3,047 368 12 10,061 8,513 1,548 18
研發
一般事務和行政事務
279 - 279 NM 970 - 970 NM
銷售和市場營銷 988 27 961 3,559 2,145 90 2,055 2,283
一般事務和行政事務 7,478 1,582 5,896 373 18,207 6,672 11,535 173
8,745 1,609 7,136 444 21,322 6,762 14,560 215
融資成本 131 135 (4 ) (3 ) 339 415 (76 ) (18 )
投資收益 9 - 9 NM (3 ) - (3 ) NM
轉租損益 - - - NM - (10 ) 10 (100 )
140 135 5 4 336 405 (69 ) (17 )
税前收益(虧損) (5,470 ) 1,303 (6,773 ) (520 ) (11,597 ) 1,346 (12,943 ) (962 )
所得税 (32 ) 366 (398 ) (109 ) (867 ) 314 (1,181 ) (376 )
淨收益(虧損) (5,438 ) 937 (6,375 ) (680 ) (10,730 ) 1,032 (11,762 ) (1,140 )
調整後毛利 (2) 3,573 3,047 526 17 10,325 8,513 1,812 21
調整後的毛利率(2) 28.3% 31.0% 30.5% 30.9%
調整後的EBITDA(1) (1,824 ) 2,190 (4,014 ) (183 ) (3,186 ) 3,973 (7,159 ) (180 )
調整後的EBITDA利潤率(1) (14.4% ) 22.3% (9.4% ) 14.4%
加權平均數
流通股:基本股和稀釋股 49,540,229 38,004,750 47,630,393 38,004,750
每股淨收益(虧損)-基本和攤薄 $ (0.11 ) $ 0.02 $ (0.23 ) $ 0.03

(1), (2) Financial measures described as "Adjusted" in the table above are non-IFRS financial measures and may not be comparable to other similar measures disclosed by other companies, please see Non-IFRS Financial Measures below for more information.

(1), (2)上表中描述為“調整後”的財務措施是非國際財務報告準則的財務措施,可能無法與其他公司披露的其他類似措施相比,請參閲非國際財務報告準則財務衡量標準有關更多信息,請單擊下面的鏈接。

Selected Statement of Financial Position Data

財務狀況數據選編報表

  September 30,
2021
  December 31,
2020
 
Cash $ 9,984   $ 894  
Accounts receivable 6,157   3,637  
Net investment in subleases 2,115   1,685  
Related party loan -   1,210  
Loan receivable 290   -  
Accounts payable and accrued liabilities (7,700 ) (6,998 )
Lease liabilities (15,356 ) (13,833 )
Other liabilities (130 ) 80  
Non-controlling interest redeemable liability (1,305 ) -  
Liability for contingent consideration (5,438 ) -  
9月30日,
2021
十二月三十一日,
2020
現金 $ 9,984 $ 894
應收賬款 6,157 3,637
轉租淨投資 2,115 1,685
關聯方貸款 - 1,210
應收貸款 290 -
應付賬款和應計負債 (7,700 ) (6,998 )
租賃負債 (15,356 ) (13,833 )
其他負債 (130 ) 80
非控股權益可贖回負債 (1,305 ) -
或有代價的負債 (5,438 ) -

Non-IFRS Financial Measures

非國際財務報告準則財務衡量標準

The terms Adjusted EBITDA, Adjusted EBITDA Margin, Adjusted Gross Profit and Adjusted Gross Margin used in this document do not have any standardized meaning under IFRS, may not be comparable to similar financial measures disclosed by other companies and should not be considered a substitute for, or superior to, IFRS financial measures. Readers are advised to review the section entitled "Non-IFRS Financial Measures" in the Company's management discussion and analysis for the quarter ended September 30, 2021, available on MCI's SEDAR page at www.sedar.com, for a detailed explanation of the composition of these measures and their uses.

本文件中使用的術語調整後EBITDA、調整後EBITDA利潤率、調整後毛利和調整後毛利率在國際財務報告準則下沒有任何標準化含義,可能無法與其他公司披露的類似財務指標相提並論,也不應被視為替代或優於國際財務報告準則財務指標。建議讀者閲讀標題為“非國際財務報告準則財務衡量標準在公司截至2021年9月30日的季度的管理層討論和分析中,請訪問MCI的SEDAR頁面(www.sedar.com),詳細説明這些措施的構成及其用途。

(1) The following table reconciles Adjusted EBITDA and Adjusted EBITDA Margin to net income (loss) for the three- and nine-month periods ended September 30, 2021 and September 30, 2020:

(1)下表對截至2021年9月30日和2020年9月30日的三個月和九個月期間的調整後EBITDA和調整後EBITDA利潤率與淨收益(虧損)進行了核對:

  Quarter ended   Nine months ended  
  September 30   September 30  
  2021   2020   2021   2020  
  $ in thousands
Total Revenue $ 12,642   $ 9,837   $ 33,881   $ 27,590  
Net income (loss) (5,438 ) 937   (10,730 ) 1,032  
Add back (deduct)        
Depreciation and amortization 1,329   752   3,012   2,222  
Finance charges 131   135   339   415  
Income from investments 9   -   (3 ) -  
Income taxes expense (recovery) (32 ) 366   (867 ) 314  
Gain (loss) on sublease contracts -   -   -   (10 )
Share-based payment expense 1,722   -   4,370   -  
Expected credit loss loan 310   -   310   310  
Acquisition related legal expenses 145   -   383   -  
Adjusted EBITDA (1,824 ) $ 2,190   (3,186 ) $ 3,973  
Adjusted EBITDA Margin (14.4% ) 22.3%   (9.4% ) 14.4%  
截至的季度 截至9個月
九月三十日 九月三十日
2021 2020 2021 2020
$(以千計)
總收入 $ 12,642 $ 9,837 $ 33,881 $ 27,590
淨收益(虧損) (5,438 ) 937 (10,730 ) 1,032
加回(減去)
折舊及攤銷 1,329 752 3,012 2,222
財務收費 131 135 339 415
投資收益 9 - (3 ) -
所得税費用(回收) (32 ) 366 (867 ) 314
轉租合同的損益 - - - (10 )
股份支付費用 1,722 - 4,370 -
預期信用損失貸款 310 - 310 310
收購相關法律費用 145 - 383 -
調整後的EBITDA (1,824 ) $ 2,190 (3,186 ) $ 3,973
調整後的EBITDA利潤率 (14.4% ) 22.3% (9.4% ) 14.4%

(2) The following table reconciles Adjusted Gross Profit and Adjusted Gross Margin to revenue and cost of sales for the three- and nine-month periods ended September 30, 2021, and September 30, 2020:

(2)下表對截至2021年9月30日和2020年9月30日的三個月和九個月期間的調整後毛利和調整後毛利率與收入和銷售成本進行了核對:

  Quarter ended   Period over   Nine months ended   Period over  
  September 30   period Change   September 30   period Change  
  2021   2020   $   %   2021   2020   $   %  
  ($ in thousands except percentages)
Revenue 12,642   9,837   2,805   29%   33,881   27,590   6,291   23%  
Cost of sales 9,227   6,790   2,437   36%   23,820   19,077   4,743   25%  
Less:                
Depreciation and Amortization (158 ) -   (158 ) NM   (264 ) -   (264 ) NM  
  9,069   6,790   2,279   34%   23,556   19,077   4,479   23%  
Adjusted gross profit 3,573   3,047       10,325   8,513      
Adjusted gross margin 28.3%   31.0%       30.5%   30.9%      
截至的季度 期限已過 截至9個月 期限已過
九月三十日 週期變化 九月三十日 週期變化
2021 2020 $ % 2021 2020 $ %
($千元,百分比除外)
收入 12,642 9,837 2,805 29% 33,881 27,590 6,291 23%
銷售成本 9,227 6,790 2,437 36% 23,820 19,077 4,743 25%
更少:
折舊及攤銷 (158 ) - (158 ) NM (264 ) - (264 ) NM
9,069 6,790 2,279 34% 23,556 19,077 4,479 23%
調整後毛利 3,573 3,047 10,325 8,513
調整後的毛利率 28.3% 31.0% 30.5% 30.9%

About MCI

關於MCI

MCI is a healthcare technology company focused on empowering patients and doctors with advanced technologies to increase access, improve quality, and reduce healthcare costs. As part of the healthcare community for over 30 years, MCI operates one of Canada's leading primary care networks with 25 clinics, serves over one million patients annually and had over 200,000 telehealth visits last year. MCI additionally offers an expanding suite of occupational health service offerings that support a growing list of over 500 corporate customers. Led by a proven management team of doctors and experienced executives, MCI is executing a strategy centered on acquiring technology and health services that complement MCI's current roadmap. For more information, visit mcionehealth.com

MCI是一家醫療技術公司,專注於用先進技術增強患者和醫生的能力,以增加准入、提高質量和降低醫療成本。作為醫療保健社區30多年的一部分,MCI運營着加拿大領先的初級保健網絡之一,擁有25家診所,每年為100多萬名患者提供服務,去年有20多萬人次進行遠程保健。此外,MCI還提供一系列不斷擴大的職業健康服務產品,以支持500多家公司客户的不斷增加。在一支由醫生和經驗豐富的管理人員組成的成熟管理團隊的領導下,MCI正在執行一項以獲取技術和健康服務為中心的戰略,以補充MCI目前的路線圖。欲瞭解更多信息,請訪問mcioneHealth.com。

For IR enquiries please contact:
Fernando Massalin | ir@mcionehealth.com | +1 (416) 440-4040 ext 155

如有查詢,請聯絡:費爾南多·馬薩林|ir@mcioneHealth.com|+1(416)440-4040轉155

For media enquiries please contact:
Nolan Reeds | nolan@mcionehealth.com | +1 (416) 440-4040 ext 158

傳媒查詢,請聯絡:諾蘭·裏茲|Nolan@mcioneHealth.com|+1(416)440-4040轉158

Forward Looking Statements

前瞻性陳述

Certain statements in this press release, constitute "forward-looking information" and "forward looking statements" (collectively, "forward looking statements") within the meaning of applicable Canadian securities laws and are based on assumptions, expectations, estimates and projections as of the date of this press release. Forward-looking statements include statements with respect to projected revenues, earnings, growth rates, targets, revenue mix, product plans, use of proceeds, new business ventures, commercial arrangements and potential acquisitions, as well as MCI's future growth, strategic transformation plan, results of operations, performance and business prospects and opportunities. The words "plans", "expects", "projected", "estimated", "forecasts", "anticipates", "intend", "guidance", "outlook", "potential", "prospects", "seek", "aim", "strategy", "targets" or "believes", "for use in", "growth", "expansion", "to pursue", "to develop", "future", "later" or variations of such words and phrases or statements that certain future conditions, actions, events or results "will", "may", "could", "would", "should", "might" or "can", or negative versions thereof, "occur", "continue" or "be achieved", and other similar expressions, identify forward-looking statements. Forward-looking statements are necessarily based upon management's perceptions of historical trends, current conditions and expected future developments, as well as a number of specific factors and assumptions that, while considered reasonable by MCI as of the date of such statements, are outside of MCI's control and are inherently subject to significant business, economic and competitive uncertainties and contingencies which could result in the forward-looking statements ultimately being entirely or partially incorrect or untrue. Forward looking statements contained in this press release are based on various assumptions, including, but not limited to, the following: MCI's ability to achieve its growth strategy; the demand for MCI's products and fluctuations in future revenues; the availability of future business venture, commercial arrangement and acquisition targets or opportunities and MCI's ability to consummate them; MCI's ability to effectively integrate existing and future acquisition targets into its platform; the effects of competition in the industry; the requirement for increasingly innovative product solutions and service offerings; trends in customer growth; sufficiency of current working capital to support future operating and working capital requirements; the stability of general economic and market conditions; currency exchange rates and interest rates; equity and debt markets continuing to provide MCI with access to capital; MCI's ability to comply with applicable laws and regulations; MCI's continued compliance with third party intellectual property rights; the anticipated effects of COVID-19; and that the risk factors noted below, collectively, do not have a material impact on MCI's business, operations, revenues and/or results. By their nature, forward-looking statements are subject to inherent risks and uncertainties that may be general or specific and which give rise to the possibility that expectations, forecasts, predictions, projections or conclusions will not prove to be accurate, that assumptions may not be correct and that objectives, strategic goals and priorities will not be achieved.

本新聞稿中的某些陳述構成適用於加拿大證券法的“前瞻性信息”和“前瞻性陳述”(統稱為“前瞻性陳述”),基於截至本新聞稿發佈之日的假設、預期、估計和預測。前瞻性陳述包括有關預計收入、收益、增長率、目標、收入組合、產品計劃、收益使用、新業務投資、商業安排和潛在收購的陳述,以及MCI的未來增長、戰略轉型計劃、經營結果、業績以及商業前景和機會的陳述。“計劃”、“預期”、“預計”、“估計”、“預測”、“預期”、“打算”、“指導”、“展望”、“潛力”、“前景”、“尋求”、“目標”、“戰略”、“目標”或“相信”、“用於”、“增長”、“擴展”、“追求”、“發展”、“未來”、“以後”或這些詞語和短語或陳述的變體,行動、事件或結果“將”、“可能”、“可能”、“將”、“應該”、“可能”或“可以”或其否定版本、“發生”、“繼續”或“將實現”以及其他類似表述,均為前瞻性表述。前瞻性陳述必須基於管理層對歷史趨勢、現狀和預期未來發展的看法,以及一些特定的因素和假設,儘管MCI認為這些因素和假設在這些陳述發表之日是合理的,但這些因素和假設不在MCI的控制範圍之內,本身就會受到重大的商業、經濟和競爭不確定性和意外事件的影響,這些不確定性和意外事件可能導致前瞻性陳述最終完全或部分不正確或不真實。本新聞稿中包含的前瞻性陳述基於各種假設,包括但不限於, 以下是MCI實現其增長戰略的能力;對MCI產品的需求和未來收入的波動;未來商業風險、商業安排和收購目標或機會的可用性以及MCI完善這些目標或機會的能力;MCI有效地將現有和未來收購目標整合到其平臺中的能力;行業競爭的影響;對日益創新的產品解決方案和服務的需求;客户增長的趨勢;當前營運資本是否足以支持未來的運營和營運資本需求;總體經濟和市場狀況的穩定性;貨幣匯率和利率;我們確信,股權和債務市場繼續為本公司提供資本渠道;本公司遵守適用法律法規的能力;本公司繼續遵守第三方知識產權的情況;新冠肺炎的預期影響;以及下面提到的風險因素總體上不會對本公司的業務、運營、收入和/或業績產生實質性影響。就其性質而言,前瞻性陳述會受到固有風險和不確定性的影響,這些風險和不確定性可能是一般性的,也可能是具體的,導致預期、預測或結論被證明不準確,假設可能不正確,目標、戰略目標和優先事項無法實現。

Known and unknown risk factors, many of which are beyond the control of MCI, could cause the actual results of MCI to differ materially from the results, performance, achievements or developments expressed or implied by such forward-looking statements. Such risk factors include, but are not limited to those factors which are discussed under the section entitled "Risk Factors" in MCI's final prospectus dated December 29, 2020 and in MCI's annual information form dated March 31, 2021, each of which is available under MCI's SEDAR profile at www.sedar.com. The risk factors are not intended to represent a complete list of the factors that could affect MCI and the reader is cautioned to consider these and other factors, uncertainties and potential events carefully and not to put undue reliance on forward-looking statements. There can be no assurance that forward-looking statements will prove to be accurate, as actual results and future events could differ materially from those anticipated in such statements. Forward-looking statements are provided for the purpose of providing information about management's expectations and plans relating to the future. MCI disclaims any intention or obligation to update or revise any forward-looking statements whether as a result of new information, future events or otherwise, or to explain any material difference between subsequent actual events and such forward-looking statements, except to the extent required by applicable law. All of the forward-looking statements contained in this press release are qualified by these cautionary statements.

已知和未知的風險因素,其中許多都不在MCI的控制範圍之內,可能導致MCI的實際結果與這些前瞻性陳述中明示或暗示的結果、業績、成就或發展大不相同。這些風險因素包括但不限於MCI於2020年12月29日的最終招股説明書中“風險因素”一節以及MCI於2021年3月31日發佈的年度信息表中討論的那些因素,這些信息均可在MCI的SEDAR簡介(www.sedar.com)中查閲。風險因素並不代表可能影響MCI的因素的完整清單,告誡讀者仔細考慮這些和其他因素、不確定性和潛在事件,不要過度依賴前瞻性陳述。不能保證前瞻性陳述將被證明是準確的,因為實際結果和未來事件可能與此類陳述中預期的大不相同。提供前瞻性陳述的目的是提供有關管理層對未來的期望和計劃的信息。除非在適用法律要求的範圍內,否則MCI不打算或義務根據新信息、未來事件或其他原因更新或修改任何前瞻性陳述,或解釋後續實際事件與此類前瞻性陳述之間的任何實質性差異。本新聞稿中包含的所有前瞻性陳述均受這些警告性聲明的限制。


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論