share_log

Norsemont Provides Update on Choquelimpie Geological Campaign

Norsemont Provides Update on Choquelimpie Geological Campaign

Norsemont提供Choquelimpie地質運動的最新消息
GlobeNewswire ·  2021/11/15 22:06

Figure 1: CHOQUELIMPIE LONG-SECTION LOOKING SOUTHEAST through the historic Vizcacha and Choque pits.

圖1:ChOQUELIMPIE通過歷史悠久的維斯卡查和喬克坑向東南方向望去的長剖面圖。

Image A is a plan view showing the historic drill hole traces, Leapfrog™ interpreted grade shells in gold g/t, and the limits of the sections shown in images B and C. Image B is a section view showing the current topography, the historic drill hole traces and Leapfrog™ interpreted grade shells in gold g/t. Note how the mineralization remains open in numerous directions. Image C is a section showing the current topography, the historic drill hole traces, the Leapfrog™ interpreted grade shells in gold g/t, and the 3D inversion model of the pole-dipole induced polarization chargeability response.
圖像A是顯示歷史鑽孔痕跡的平面圖,LeapFrog™以黃金g/t表示的品位貝殼,以及圖像B和C所示剖面的界限。圖像B是顯示當前地形的剖面圖,歷史鑽孔痕跡和LeapFrog™以黃金g/t解釋的品位貝殼。請注意礦化是如何在多個方向上保持開放的。圖像C是顯示當前地形、歷史鑽孔痕跡、LeapFrog™以黃金g/t解釋的等級殼以及極-偶極激發極化帶電響應的3D反演模型的剖面圖。

VANCOUVER, British Columbia, Nov. 15, 2021 (GLOBE NEWSWIRE) -- Norsemont Mining Inc. (CSE: NOM, OTCQB: NRRSF, FWB: LXZ1) ("Norsemont" or the "Company") is pleased to share some preliminary results from its ongoing geological, geochemical, and geophysical exploration program at the historic Choquelimpie deposit.

温哥華,不列顛哥倫比亞省,2021年11月15日(Global Newswire)--Norsemont Mining Inc.(CSE:NOM,OTCQB:NRRSF,FWB:LXZ1)(“諾斯蒙特“或”公司)很高興分享其在歷史悠久的Choquelimpie礦牀正在進行的地質、地球化學和地球物理勘探計劃的一些初步結果。

The geological team has generated preliminary interpretations based on systematic re-assaying of historic drill hole samples, geological relogging of historic diamond drill core, and the previously reported pole-dipole induced polarisation (PDIP) and magneto-telluric (MT) geophysical survey by Southern Rock Geophysics.

地質小組根據對歷史鑽孔樣本的系統重新分析、歷史鑽石鑽芯的地質重新錄井,以及之前報道的南巖地球物理公司的極偶極誘導極化(PDIP)和大地電磁(MT)地球物理調查,產生了初步解釋。

The re-assay program comprised 14,850 coarse reject and pulp samples from historic drill holes. The samples were sent to Andes Analytical Laboratories in Santiago Chile, where they were analysed for Au, Ag, Cu and 38 element ICP. Systematic QA/QC samples were included. These samples represent approximately 16% of the total samples from the historic resource area and are being used to validate the historic drilling results.

重新化驗項目包括14850個來自歷史鑽孔的粗廢和紙漿樣本。這些樣品被送往智利聖地亞哥的安第斯分析實驗室,在那裏他們被分析了金、銀、銅和38種元素的ICP。納入系統的QA/QC樣本。這些樣本約佔歷史資源區總樣本的16%,用於驗證歷史鑽探結果。

Norsemont geologists re-logged 6,346 metres of historic diamond drill holes. They have created a new and evolving geological model and have prepared 10 geological cross-sections, that will be used to support the updated resource estimate being prepared by Mine Development Associates / RESPEC of Reno Nevada, USA.

諾斯蒙特公司的地質學家重新記錄了6346米的歷史鑽石鑽孔。他們創建了一個新的不斷演變的地質模型,並準備了10個地質剖面,這些剖面將用於支持美國內華達州雷諾礦業開發協會/REPEC正在編制的最新資源估計。

The geophysical program consisted of eleven 250 metre–spaced survey lines up to 2.6 kilometres in length. Every second line, for a total of 13.7 line-kilometres, was surveyed using PDIP-MT, and five intervening lines were surveyed with MT only for a total of 11.8 kilometres. The survey was completed in July and the results and report delivered in August. The interpretation of the geophysical results is ongoing.

地球物理計劃包括11條間距為250米、長達2.6公里的勘測線。每隔一條線路,共13.7公里,使用PDIP-MT進行測量,而5條中間線路僅使用MT進行測量,總長度為11.8公里。調查已於7月完成,結果和報告於8月提交。對地球物理結果的解釋正在進行中。

Core logging, surface mapping, and surface sampling is progressing, with the objective of increasing our understanding of the Choquelimpie deposit, toward supporting an updated resource estimate, and identifying targets for confirmatory and exploratory diamond drilling in the near-term.

巖心測井、地表測繪和地表取樣正在取得進展,目的是增加我們對Choquelimpie礦牀的瞭解,支持最新的資源估計,並確定近期內驗證性和勘探性鑽石鑽探的目標。

The epithermal gold - silver mineralization at Choquelimpie occurs within a dacitic dome and diatreme complex in the core of an eroded Miocene stratovolcano. Higher-grade mineralization occurs as structurally focused bodies of hydrothermal breccia that cut and mineralize earlier phreatic and phreatomagmatic breccias, within a WSW-ENE trending envelope containing the historic Vizcacha and Choque pits.

Choquelimpie的淺成熱液金銀礦化發生在中新世侵蝕層狀火山核心的英安質穹隆和深成雜巖中。高品位礦化以熱液角礫巖的構造聚集體的形式出現,這些角礫巖切割和礦化早期的潛水角礫巖和海底巖漿角礫巖,位於包含歷史悠久的維斯卡查和喬克礦坑的WSW-ENE方向的包裹體內。

Historic gold assays were modelled using Leapfrog™ software and show a good correlation with the breccia complex, while higher grades correlate with zones of hydrothermal breccia (see Figure 1B). Mineralization remains open in numerous directions. Modelling suggests mineralization occurs above a deeper IP chargeability feature (Figure 1C), which may reflect disseminated sulphides related to an underlying porphyry system. Work is ongoing to determine the detailed controls on the epithermal mineralization, along with the identification of exploration targets, and including the possibility of an underlying porphyry system.

歷史上的金分析使用LeapFrog™軟件建模,顯示出與角礫巖雜巖的良好相關性,而較高品位與熱液角礫巖帶相關(見圖1B)。礦化在許多方向上仍然是開放的。模擬表明,礦化發生在較深的IP可充電特徵(圖1C)之上,這可能反映了與下伏斑巖系統有關的浸染硫化物。目前正在進行工作,以確定對淺成熱液礦化的詳細控制,以及確定勘探目標,幷包括潛在斑巖系統的可能性。

A photo accompanying this announcement is available at https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/a8c1a10c-ce42-45ad-9e85-790938702059

有關這一聲明的圖片,請訪問https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/a8c1a10c-ce42-45ad-9e85-790938702059。

Figure 1: CHOQUELIMPIE LONG-SECTION LOOKING SOUTHEAST through the historic Vizcacha and Choque pits.

圖1:ChOQUELIMPIE通過歷史悠久的維斯卡查和喬克坑向東南方向望去的長剖面圖。

Image A is a plan view showing the historic drill hole traces, Leapfrog™ interpreted grade shells in gold g/t, and the limits of the sections shown in images B and C.

圖像A是一張平面圖,顯示了歷史鑽孔痕跡、LeapFrog™以黃金g/t表示的等級貝殼以及圖像B和C中顯示的截面界限。

Image B is a section view showing the current topography, the historic drill hole traces and Leapfrog™ interpreted grade shells in gold g/t. Note how the mineralization remains open in numerous directions.

圖像B是顯示當前地形、歷史鑽孔痕跡和LeapFrog™解釋的黃金g/t等級貝殼的剖面圖。請注意礦化是如何在多個方向上保持開放的。

Image C is a section showing the current topography, the historic drill hole traces, the Leapfrog™ interpreted grade shells in gold g/t, and the 3D inversion model of the pole-dipole induced polarization chargeability response.

圖像C是顯示當前地形、歷史鑽孔痕跡、LeapFrog™以黃金g/t解釋的等級殼以及極-偶極激發極化帶電響應的3D反演模型的剖面圖。

Cautionary notice: The Leapfrog™ interpretation is a preliminary computer-generated visualization based on historic drillhole assays only. The Leapfrog™ grade shells are unconstrained by geological, geostatistical or economic parameters and are in no way mineral resource or mineral reserve estimates.

注意事項:LeapFrog™解釋是僅基於歷史鑽孔分析的初步計算機生成可視化。LeapFrog™級殼體不受地質、地質統計或經濟參數的限制,絕不是礦產資源或礦產儲量的估計。

All field activities are strictly observing COVID-19 protocols.

所有實地活動都嚴格遵守新冠肺炎協議。

Norsemont's VP of Exploration John Currie states: "Excellent progress is being made on several fronts thanks to the efforts and dedication of our geological team, led by our Senior Geologists Claudio Burgoa and Jaime Diaz, with assistance from Julio Rivera, and with guidance from our Consulting Chief Geologist, David Hopper. This Team has decades of experience exploring and evaluating similar epithermal and porphyry deposits throughout the Andes. We are only just beginning to understand this fascinating deposit and considerable work remains to be done to gauge its full potential. However, what is already clear is that mineralization remains open in many areas and we look forward to drill testing it!"

Norsemont的勘探副總裁John Currie説:“由於我們的高級地質學家Cldio Burgoa和Jaime Diaz領導的地質團隊的努力和奉獻精神,在胡裏奧·裏維拉的幫助和諮詢公司首席地質學家David Hopper的指導下,我們在幾個方面都取得了出色的進展。這個團隊在安第斯山脈勘探和評估類似的淺成和斑巖礦牀方面有幾十年的經驗。我們才剛剛開始瞭解這個迷人的礦牀,還有大量的工作要做。”

Marc Levy, CEO of Norsemont said, "I am very impressed with the progress being made by the geological team at Choquelimpie. Our up-and-coming drill campaign is anticipated to validate our robust geological model and the results are expected to direct future exploration programs. Choquelimpie is an incredible project with tremendous upside. We are excited about the potential value this and future drill campaigns will create for our stakeholders."

Norsemont首席執行官馬克·利維説:“Choquelimpie的地質團隊取得的進展給我留下了非常深刻的印象。我們即將開展的鑽探活動預計將驗證我們強大的地質模型,結果預計將指導未來的勘探計劃。Choquelimpie是一個令人難以置信的項目,具有巨大的好處。我們對這一項目和未來鑽探活動將為我們的利益相關者創造的潛在價值感到興奮。”

Mr. Art Freeze, P.Geo, Director of Norsemont Mining as well as a qualified person as defined by National Instrument 43-101, has supervised the preparation of the technical information in this news release.

Norsemont礦業公司董事兼National Instrument 43-101定義的合格人員Art Freeke,P.Geo先生負責監督本新聞稿中技術信息的準備工作。

About Norsemont Mining Inc.

諾斯蒙特礦業公司簡介

Norsemont comprises experienced natural resource professionals focused on growing shareholder value and developing its flagship project through to bankable feasibility. Norsemont Mining owns a 100-per-cent interest in the Choquelimpie gold-silver project in northern Chile, a previously permitted gold and silver mine. Choquelimpie has over 1,700 drill holes, with significant existing infrastructure.

Norsemont由經驗豐富的自然資源專業人士組成,專注於增加股東價值,並將其旗艦項目開發到銀行可行性。Norsemont Mining在智利北部的Choquelimpie金銀項目中擁有100%的權益,這是一個之前獲得許可的金銀礦。Choquelimpie擁有1700多個鑽孔,擁有重要的現有基礎設施。

On behalf of the Board of Directors,
NORSEMONT MINING INC.

我謹代表董事會:諾斯蒙特礦業公司。

Marc Levy
CEO & Chairman

馬克·利維首席執行官兼董事長

For more information, please contact the Company at:
Telephone: (604) 669-9788; Facsimile: (604) 669-9768

如需更多信息,請聯繫本公司,網址為:電話:(604)669-9788;傳真:(604)669-9768

Forward-Looking Information

前瞻性信息

This release includes certain statements that are deemed "forward-looking statements". All statements in this release, other than statements of historical facts, that address events or developments that Norsemont expects to occur, are forward-looking statements. Forward-looking statements are statements that are not historical facts and are generally, but not always, identified by the words "expects", "plans", "anticipates", "believes", "intends", "estimates", "projects", "potential" and similar expressions, or that events or conditions "will", "would", "may", "could" or "should" occur. Although the Company believes the expectations expressed in such forward-looking statements are based on reasonable assumptions, such statements are not guarantees of future performance and actual results may differ materially from those in the forward-looking statements. Factors that could cause the actual results to differ materially from those in forward-looking statements include changes to commodity prices, mine and metallurgical recovery, operating and capital costs, foreign exchange rates, ability to obtain required permits on a timely basis, exploitation and exploration successes, continued availability of capital and financing, and general economic, market or business conditions. Investors are cautioned that any such statements are not guarantees of future performance and actual results or developments may differ materially from those projected in the forward-looking statements. Forward-looking statements are based on the beliefs, estimates and opinions of the Company's management on the date the statements are made. Except as required by applicable securities laws, the Company undertakes no obligation to update these forward-looking statements in the event that management's beliefs, estimates or opinions, or other factors, should change.

本新聞稿包括被認為是“前瞻性陳述”的某些陳述。本新聞稿中除有關歷史事實的陳述外,涉及諾斯蒙特公司預期發生的事件或發展的所有陳述均為前瞻性陳述。前瞻性表述是指不是歷史事實的表述,一般但不總是由“預期”、“計劃”、“預期”、“相信”、“打算”、“估計”、“項目”、“潛在”和類似表述來識別,或者事件或條件“將”、“將”、“可能”、“可能”或“應該”發生。儘管公司認為這些前瞻性陳述中表達的預期是基於合理的假設,但這些陳述並不能保證未來的業績,實際結果可能與前瞻性陳述中的結果大不相同。可能導致實際結果與前瞻性陳述中的結果大不相同的因素包括大宗商品價格的變化、採礦和冶金回收、運營和資本成本、匯率、及時獲得所需許可證的能力、開採和勘探的成功、資本和融資的持續可獲得性,以及總體經濟、市場或商業狀況。請投資者注意,任何此類陳述都不能保證未來的業績,實際結果或發展可能與前瞻性陳述中預測的大不相同。前瞻性陳述是基於公司管理層在陳述發表之日的信念、估計和意見。除非適用的證券法要求,否則公司沒有義務在管理層的信念、估計或意見或其他因素髮生變化時更新這些前瞻性陳述。

Neither the Canadian Securities Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the Canadian Securities Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release. No stock exchange, securities commission or other regulatory authority has approved or disapproved the information contained herein.

加拿大證券交易所及其監管服務提供商(該術語在加拿大證券交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。任何證券交易所、證券委員會或其他監管機構均未批准或不批准本報告所載信息。

Cautionary notice: The Leapfrog™ interpretation is a preliminary computer-generated visualization based on historic drillhole assays only. The Leapfrog™ grade shells are unconstrained by geological, geostatistical or economic parameters and are in no way mineral resource or mineral reserve estimates.

注意事項:LeapFrog™解釋是僅基於歷史鑽孔分析的初步計算機生成可視化。LeapFrog™級殼體不受地質、地質統計或經濟參數的限制,絕不是礦產資源或礦產儲量的估計。


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論