share_log

Forsys Metals Announces Strategic Review

Forsys Metals Announces Strategic Review

Forsys Metals宣佈進行戰略評估
GlobeNewswire ·  2021/11/15 20:06

NOT FOR DISTRIBUTION TO UNITED STATES NEWSWIRE SERVICES OR FOR DISSEMINATION IN THE UNITED STATES

不得分發給美國新聞通訊社或在美國境內傳播

TORONTO, Nov. 15, 2021 (GLOBE NEWSWIRE) -- Forsys Metals Corp. (TSX: FSY) (FSE: F2T) (NSX: FSY) ("Forsys" or the "Company") is pleased to announce the appointment of Bacchus Capital Advisers ("Bacchus Capital") to conduct a strategic review of the Company's 100% owned Norasa Uranium Project ( "Norasa"), located in Namibia, Africa.

多倫多,2021年11月15日(環球通訊社)Forsys Metals Corp.(多倫多證券交易所代碼:FSY)(多倫多證券交易所股票代碼:F2T)(NSX:FSY) ("福爾賽斯“或”公司“)很高興地宣佈任命Bacchus Capital Advisers(”巴克斯資本“)對公司100%擁有的Norasa鈾礦項目進行戰略評估(”諾拉薩“),位於非洲納米比亞。

The decision to undertake a strategic review of Norasa has been prompted by the ongoing developments in the uranium market and the structural misalignment of flat or declining supply versus growing demand. The strategic review will consider, evaluate and compare a broad selection of potential options for the purpose of identifying opportunities to maximise the value of Norasa for the Company's shareholders. As part of the strategic review, Bacchus Capital will undertake a detailed evaluation of the Norasa project within the context of the wider market and regional opportunities.

對Norasa進行戰略評估的決定是由於鈾市場的持續發展,以及供應持平或下降與需求增長的結構性錯位。戰略評估將考慮、評估和比較廣泛的潛在選擇,以確定為公司股東最大化Norasa價值的機會。作為戰略評估的一部分,Bacchus Capital將在更廣泛的市場和地區機遇的背景下對Norasa項目進行詳細評估。

All parties interested in more information regarding the strategic review process should contact Bacchus Capital directly.

所有對戰略審查過程的更多信息感興趣的各方都應直接與Bacchus Capital聯繫。

The Board reserves the right to amend any aspect of the process as outlined above or to terminate the process at any time and, in such cases, will make further announcements as necessary.

董事會保留修改上述程序的任何方面或隨時終止程序的權利,在此情況下,將在必要時發佈進一步公告。

Mark Frewin, Forsys CEO and Director, said:
"The Norasa Uranium Project is one of the few post-DFS, construction ready, uranium projects with a mining license, which positions this asset as one of the only projects in the world able to potentially benefit from the near to mid-term expected supply shortages. Additionally, Norasa is located in Namibia, a strong mining jurisdiction with a history of support for the development and operation of uranium projects.

Forsys首席執行官兼董事馬克·弗雷温(Mark Frewin)表示:諾拉薩鈾項目是少數幾個擁有采礦許可證的後DFS、已準備好建設的鈾項目之一,這將這一資產定位為世界上僅有的能夠從近期和中期預期供應短缺中潛在受益的項目之一。此外,諾拉薩位於納米比亞,這是一個強大的採礦管轄區,有支持開發和運營的歷史。鈾項目。

We are undertaking this review in order to maximise the value of this unique asset for shareholders and will consider all potential options that result from this strategic review."

我們正在進行這項審查,以使這一獨特資產對股東的價值最大化,並將考慮這一戰略審查產生的所有潛在選擇。“

Norasa Project Overview
The Company's flagship Norasa Uranium Project is one of the only construction ready uranium projects in the world with a mining licence. Located in the Republic of Namibia, Norasa is situated 25 km from Rio Tinto's historically significant Rössing uranium mine. The completed DFS confirmed Norasa's robust economics, with a 32% IRR, a pre-tax NPV(8%) of US$663m, and US$1,175m operating cash flow. Mineral reserves total 90.7 Mlbs U3O8. The Norasa plant annual throughput is expected to be 11.2Mtpa, producing an average of 5.2m/lbs U3O8 per year. The project has an open pit mine design with a low strip ratio and lower quartile mining costs.

Norasa項目概述
該公司的旗艦項目Norasa鈾項目是世界上僅有的幾個擁有采礦許可證的現成鈾項目之一。Norasa位於納米比亞共和國,距離力拓具有重要歷史意義的Rössing鈾礦25公里。完成的DFS證實了Norasa的強勁經濟實力,税前淨現值(NPV)為32%(8%)6.63億美元,運營現金流11.75億美元。礦產儲量總計9070萬磅U3O8.Norasa工廠的年產量預計為11.2百萬噸/年,平均產量為520萬/磅U3O8每年。該項目採用露天礦設計,條帶比低,四分位開採成本低。

Namibia, the fifth largest uranium producing country globally, is a mining-friendly jurisdiction with strong government support for the Norasa project. Uranium macro fundamentals are positive given: the doubling in demand for electricity; global G20 ambitions to become carbon neutral using clean renewable energies; demand for uranium is expected to exceed primary production considering the increase in nuclear reactors already under construction, proposed or planned to be built.

納米比亞是全球第五大鈾生產國,是一個礦業友好型司法管轄區,政府對Norasa項目提供了強有力的支持。考慮到以下因素,鈾的宏觀基本面是積極的:電力需求翻了一番;20國集團(G20)雄心勃勃地希望使用清潔可再生能源實現碳中性;考慮到已經在建、提議或計劃建造的核反應堆增加,鈾需求預計將超過初級產量。

About Forsys Metals Corp.
Forsys Metals Corp. is an emerging uranium developer with 100% ownership of the Norasa project that comprises the fully permitted Valencia uranium project and the Namibplaas uranium project in Namibia, Africa, a politically stable and mining friendly jurisdiction. Information regarding current National Instrument 43-101 compliant Resource and Reserves at Valencia and Namibplaas are available on the Company's website and under the Company's filings on SEDAR.

福賽斯金屬公司(Forsys Metals Corp.)簡介
Forsys Metals Corp.是一家新興的鈾開發商,擁有Norasa項目的100%所有權,該項目包括完全獲得許可的瓦倫西亞鈾項目和非洲納米比亞的納米普拉亞鈾項目,納米比亞是一個政治穩定、採礦友好的司法管轄區。有關巴倫西亞和納米普拉斯目前符合National Instrument 43-101標準的資源和儲量的信息可在公司網站和公司提交給SEDAR的文件中獲得。

On behalf of the Board of Directors of Forsys Metals Corp. Mark Frewin, Chief Executive Officer.

代表Forsys Metals Corp.董事會,首席執行官馬克·弗萊温(Mark Frewin)致辭。

For additional information please contact:

如需更多信息,請聯繫:

Forsys Metals Corp.  
Jorge Estepa
Corporate Secretary
(416) 818-4035
 je@forsysmetals.com
Richard Parkhouse
Director, Investor Relations
+44 (0) 7730 493432
rparkhouse@forsysmetals.com
Bacchus Capital Advisers  
Peter Bacchus
Chairman and Chief Executive
+44 (0) 7516 420 579
peter.bacchus@bacchuscapital.co.uk
Shea O'Callaghan
Director
+44 (0) 7715 548 610
shea.ocallaghan@bacchuscapital.co.uk
福賽斯金屬公司(Forsys Metals Corp.)
豪爾赫·埃斯特帕
公司祕書
(416) 818-4035
郵箱:je@forsysmetals.com
理查德·帕克豪斯
投資者關係總監
+44 (0) 7730 493432
郵箱:rparkhouse@forsysmetals.com
巴克斯資本顧問公司(Bacchus Capital Advisers)
彼得·巴克斯
董事長兼首席執行官
+44 (0) 7516 420 579
郵箱:peter.bacchus@bacchuscapal.co.uk
謝伊·奧卡拉漢
導演
+44 (0) 7715 548 610
郵箱:shea.ocallaghan@bacchuscapal.co.uk

Forward-Looking Information

前瞻性信息

This news release contains projections and forward‐looking information that involve various risks and uncertainties regarding future events. Such forward‐looking information includes statements about the completion of the Offering and the use of proceeds therefrom and can include without limitation statements based on current expectations involving a number of risks and uncertainties and are not guarantees of future performance of the Company. The following are important factors that could cause Forsys actual results to differ materially from those expressed or implied by such forward looking statements: fluctuations in uranium prices and currency exchange rates; uncertainties relating to interpretation of drill results and the geology; continuity and grade of mineral deposits; uncertainty of estimates of capital and operating costs; recovery rates, production estimates and estimated economic return; general market conditions; the uncertainty of future profitability; and the uncertainty of access to additional capital. Full description of these risks can be found in Forsys Annual Information Form available on the Company's profile on the SEDAR website at www.sedar.com. These risks and uncertainties could cause actual results and the Company's plans and objectives to differ materially from those expressed in the forward‐looking information. Actual results and future events could differ materially from anticipated in such information. These and all subsequent written and oral forward‐looking information are based on estimates and opinions of management on the dates they are made and expressed qualified in their entirety by this notice. The Company assumes no obligation to update forward‐looking information should circumstance or management's estimates or opinions change. The Toronto Stock Exchange has not reviewed and does not accept responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

本新聞稿包含涉及有關未來事件的各種風險和不確定因素的預測和前瞻性信息。這些前瞻性信息包括有關發售完成和收益使用的陳述,可能包括但不限於基於當前預期的陳述,涉及許多風險和不確定因素,並不是對公司未來業績的保證。以下是可能導致Forsys的實際結果與這些前瞻性陳述所表達或暗示的結果大不相同的重要因素:鈾價和匯率的波動;與解釋鑽探結果和地質有關的不確定性;礦藏的連續性和品位;資本和運營成本估計的不確定性;回收率。, 產量估計和估計經濟回報;總體市場狀況;未來盈利能力的不確定性;以及獲得額外資本的不確定性。這些風險的完整描述可在福賽斯年度信息表中找到,該表可在SEDAR網站www.sedar.com上的公司簡介中找到。這些風險和不確定因素可能導致實際結果以及公司的計劃和目標與前瞻性信息中所表達的大不相同。實際結果和未來事件可能與此類信息中的預期大不相同。這些和所有隨後的書面和口頭前瞻性信息都是基於管理層對本通知作出和表達的全部合格日期的估計和意見。如果情況或管理層的估計或意見發生變化,公司不承擔更新前瞻性信息的義務。多倫多證券交易所沒有對本新聞稿的充分性或準確性進行審查,也不承擔任何責任。


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論