share_log

Candelaria Announces Marketing Initiatives

Candelaria Announces Marketing Initiatives

坎德拉里亞宣佈營銷計劃
GlobeNewswire ·  2021/11/08 21:06
  • Adelaide Capital Markets Inc. engaged to provide digital marketing services
  • Investing News Network engaged to generate investor leads and general marketing services
  • Mr. Jason Frame appointed as the Company's Investor Relations Consultant.
  • 阿德萊德資本市場公司致力於提供數字營銷服務
  • 投資新聞網絡致力於提供投資者線索和一般營銷服務
  • 傑森·弗雷姆先生被任命爲公司的投資者關係顧問。

VANCOUVER, British Columbia, Nov. 08, 2021 (GLOBE NEWSWIRE) -- Candelaria Mining Corp. (TSX-V: CAND, OTCQX: CDELF) (the "Company") is pleased to announce the Company's various marketing initiatives.

不列顛哥倫比亞省溫哥華,2021年11月8日(環球新聞專線)——坎德拉里亞礦業公司(多倫多證券交易所股票代碼:CAND,OTCQX:CDELF)(“公司”)很高興地宣佈公司的各種營銷舉措。

Corporate Presentation – October 2021

公司介紹 — 2021 年 10 月

Please visit our website for an updated corporate presentation.

請訪問我們的網站以獲取最新的公司介紹。

Adelaide Capital Markets Inc.

阿德萊德資本市場公司

The Company has engaged Adelaide Capital Markets Inc. ("Adelaide"), an Ontario-based corporation, to provide digital marketing services to the Company. The term of this agreement shall be for six months. The Company has agreed to pay Adelaide a total of $24,000 in six equal instalments of $4,000 payable on the 1st day of each calendar month and has also granted 75,000 stock options (with an exercise price of $0.65 and expiry date two years from date of grant, with 20% vested on date of grant and 20% to be vested every three months beginning February 1, 2022) to Adelaide.

該公司已聘請總部位於安大略省的公司阿德萊德資本市場公司(“阿德萊德”)爲該公司提供數字營銷服務。本協議的期限爲六個月。該公司已同意分六次向阿德萊德支付總額爲24,000美元,總額爲4,000美元st 每個日曆月的某一天,還向阿德萊德授予了75,000份股票期權(行使價爲0.65美元,到期日自授予之日起兩年,其中20%自授予之日起歸屬,20%將從2022年2月1日起每三個月歸屬)。

Adelaide was founded by Deborah Honig and is an arm's length company based in Toronto, Ontario. Adelaide is a full-service investor relations firm. As of the date hereof, Adelaide does not have any interest, directly or indirectly, in the Company or its securities, or any right to acquire such an interest.

阿德萊德由黛博拉·霍尼格創立,是一家總部位於安大略省多倫多的獨立公司。阿德萊德是一家提供全方位服務的投資者關係公司。截至本文發佈之日,阿德萊德在公司或其證券中沒有任何直接或間接的權益,也沒有任何收購此類權益的權利。

Investor News Network

投資者新聞網

The Company also engaged Investing News Network ("INN"), a British Columbia corporation, to generate investor leads and provide general marketing services to the Company. The term of this agreement shall be for twelve months. The Company has agreed to pay INN a total of $58,000 in four equal instalments of $14,500 payable on the 13st day after each calendar quarter.

該公司還聘請了不列顛哥倫比亞省的一家公司投資新聞網絡(“INN”)來獲取投資者線索並向公司提供一般營銷服務。本協議的期限爲十二個月。該公司已同意分四次向INN支付總額爲58,000美元,總額爲14,500美元st 每個日曆季度的第二天。

INN is principally owned by Dig Media Inc. and is an arm's length company based in Vancouver, BC. INN is an investor lead generating and branding firm. As of the date hereof, INN does not have any interest, directly or indirectly, in the Company or its securities, or any right to acquire such an interest.

INN主要歸Dig Media Inc.所有,是一家總部位於不列顛哥倫比亞省溫哥華的獨立公司。INN是一家投資者潛在客戶和品牌推廣公司。截至本文發佈之日,INN在公司或其證券中沒有任何直接或間接的權益,也沒有任何收購此類權益的權利。

The engagements noted above are subject to acceptance by the TSX Venture Exchange.

上述約定須經多倫多證券交易所風險交易所接受。

Mr. Jason Frame, Investor Relations Consultant

投資者關係顧問 Jason Frame 先生

Jason Frame has several years of capital markets experience in a variety of capacities. Mr. Frame has been an investment advisor for a Canadian investment dealer, and has been a director of a Canadian mining exploration company listed on the TSXV. Currently, Mr. Frame acts as a consultant to a variety of other Canadian issuers. Jason holds a B.A. from the University of Montana.

Jason Frame擁有多年的資本市場經驗,擔任過各種職務。Frame先生曾擔任加拿大投資交易商的投資顧問,並曾擔任一家在多倫多證券交易所上市的加拿大礦業勘探公司的董事。目前,Frame先生擔任其他加拿大發行人的顧問。Jason 擁有蒙大拿大學的文學學士學位。

Mr. Frame will provide general investor relations services and assists in various digital marketing initiatives as well. The term of this agreement is month to month and the Company has agreed to pay Mr. Frame $10,000 on the last day of each calendar month. As of the date hereof, Mr. Frame does not have any interest, directly or indirectly, in the Company or its securities, or any right to acquire such an interest.

Frame先生將提供一般投資者關係服務,並協助開展各種數字營銷計劃。該協議的期限爲逐月,公司已同意在每個日曆月的最後一天向Frame先生支付10,000美元。截至本文發佈之日,Frame先生在公司或其證券中沒有任何直接或間接的權益,也沒有任何收購此類權益的權利。

ON BEHALF OF THE BOARD
Mike Struthers
CEO
+1 604 349 5992

代表董事會
邁克·斯特拉瑟斯
首席執行官
+1 604 349 5992

For further information, please contact:
Candelaria Mining Corp.
Investor Relations
+1 604 349 5992 | info@candelariamining.com

欲了解更多信息,請聯繫:
坎德拉里亞礦業公司
投資者關係
+1 604 349 5992 | info@candelariamining.com

Cautionary Note Regarding Forward-looking Statements: This press release contains certain "forward-looking statements" and "forward-looking information" under applicable Canadian securities laws. Forward-looking statements and forward-looking information include, but are not limited to, the compensation to be paid and services to be provided by Adelaide. Forward-looking statements are based on the opinions and estimates as at the date the statements are made, and are based on a number of assumptions and subject to a variety of risks and uncertainties and other factors that could cause actual events or results to differ materially from those projected in the forward-looking statements. Many of these assumptions are based on factors and events that are not within the control of the Company and there is no assurance they will prove to be correct. Factors that could cause actual results to vary materially from results anticipated by such forward-looking statements include changes in market conditions or metals prices, unanticipated developments on the Company's properties, and other risks described in the Company's public disclosure documents available under the Company's profile at www.sedar.com.

關於前瞻性陳述的警示說明: 本新聞稿包含適用的加拿大證券法規定的某些 “前瞻性陳述” 和 “前瞻性信息”。前瞻性陳述和前瞻性信息包括但不限於阿德萊德應支付的薪酬和提供的服務。前瞻性陳述基於陳述發表之日的觀點和估計,基於許多假設,並受各種風險和不確定性以及其他因素的影響,這些因素可能導致實際事件或結果與前瞻性陳述中的預測存在重大差異。這些假設中有許多是基於公司無法控制的因素和事件,因此無法保證這些因素和事件會被證明是正確的。可能導致實際業績與此類前瞻性陳述的預期業績存在重大差異的因素包括市場狀況或金屬價格的變化、公司財產的意外發展以及公司公開披露文件中描述的其他風險,可在公司簡介下查閱 www.sedar.com

Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

多倫多證券交易所風險投資交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所風險投資交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論