share_log

DDC Enterprise Limited And Ace Global Business Acquisition Limited Announce Initial Filing Of Preliminary Proxy Statement In Connection With Proposed Business Combination

DDC Enterprise Limited And Ace Global Business Acquisition Limited Announce Initial Filing Of Preliminary Proxy Statement In Connection With Proposed Business Combination

DDC 企業有限公司及安達環球業務收購有限公司宣佈就擬議業務組合提交初步代理聲明
Benzinga Real-time News ·  2021/11/08 21:04

DDC Enterprise Limited (the “Company” or “DDC”), a digital publisher and merchandising company that owns and operates the brand DayDayCook, and Ace Global Business Acquisition Limited (“Ace”) (NASDAQ:ACBA, ACBAU, ACBAW))), a special purpose acquisition company (“SPAC”), announced today that Ace has filed a preliminary proxy statement with the U.S. Securities and Exchange Commission (“SEC”) in connection with the previously announced business combination transaction between DDC and Ace . (the “Business Combination”).

DDC 企業有限公司(「本公司」或「DDC」),擁有和經營品牌 DaydayCook 和艾斯環球商業收購有限公司(「Ace」)(NASDAQ:ACBA,ACBAU,ACBAW)),一家特殊目的收購公司(「SPAC」),今天宣布,安達已向美國證券交易所提交初步聲明。SEC」)與之前宣布的 DDC 和 Ace 之間的業務合併交易有關。(「業務組合」)。

While the information in the filed preliminary proxy statement is subject to change, it provides important information about Ace’s proposed Business Combination with DDC. Ace currently anticipates holding a shareholder meeting with respect to the transactions contemplated by the Business Combination in the fourth quarter of 2021.

雖然提交的初步代理聲明中的資訊可能會有所變更,但它提供了 Ace 建議與 DDC 之業務合併的重要資訊。Ace 目前預計將在 2021 年第四季度就業務合併計劃的交易舉行股東大會。

As previously announced on August 25, 2021, upon the closing of the transactions contemplated by the Business Combination, the parties plan to remain Nasdaq-listed under a new ticker symbol. As part of the agreement, DDC will keep its highly experienced management team in place, which is led by Norma Chu, DDC’s Founder and CEO, and will spearhead the Company’s strategic transformation. As part of the transaction, DDC and Ace will aim to raise private investment in public equity (PIPE) of approximately US$30-40 million, which will be used to fund DDC’s growth plans.

正如 2021 年 8 月 25 日之前宣布的那樣,在商業合併計劃的交易完成後,雙方計劃以新的股票代號保持納斯達克上市。作為協議的一部分,DDC 將保持其經驗豐富的管理團隊,該團隊由 DDC 創始人兼首席執行官 Norma Chu 領導,並將帶領公司的戰略轉型。作為交易的一部分,DDC 和 Ace 將致力於籌集對公共股權(PIPE)的私人投資,這些投資將用於為 DDC 的增長計劃提供資金。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論