Nexera to Drill Second Horizontal Well at Stockdale
Nexera to Drill Second Horizontal Well at Stockdale
CALGARY, AB and SAN ANTONIO, TX / ACCESSWIRE / November 4, 2021 / Nexera Energy Inc. (TSXV:NGY)(OTC PINK:EMBYF) (the "Corporation", the "Company" or "Nexera") is pleased to announce that the Company, in partnership with Alliance Petroleum Interests ("Alliance") of Dallas, Texas, will drill the second deep horizontal well at the Company's Stockdale Horizon project in South Texas. Both Nexera and Alliance are pleased with results to date at the first Stockdale horizontal well (McGrew 1H), and second well has now been permitted. The surface lease has been prepared for drilling, and it is anticipated that the well will be spudded on or about November 12, 2021. Drilling the well to a total measured depth of approximately 6,400 feet will take several weeks.
德克薩斯州卡爾加里和聖安東尼奧/ACCESSWIRE/2021年11月4日Nexera Energy Inc.(多倫多證券交易所股票代碼：NGY)(場外交易代碼：EMBYF)公司、、公司“或”奈克塞拉)很高興地宣佈，公司將與德克薩斯州達拉斯的聯盟石油利益集團(“聯盟”)合作，在公司位於德克薩斯州南部的斯托克代爾地平線(Stockdale Horizon)項目鑽探第二口深水平井。Nexera和Alliance對第一口斯托克代爾水平井(McGrew 1H)迄今的結果感到滿意，第二口井現已獲準。地面租約已準備好鑽探，預計將於2021年11月12日左右將油井鑽出。
These first two wells at Stockdale represent the Company's commitment to a new transformative strategy of drilling high impact horizontal wells as part of the Company's exploration program in South Texas.
斯托克代爾的頭兩口油井代表了公司對鑽探高衝擊水平井這一新的變革性戰略的承諾，這是公司在南得克薩斯州勘探計劃的一部分。
About Nexera Energy Inc.
關於Nexera Energy Inc.
Nexera Energy Inc. (TSX Venture: NGY) is an energy company with oil producing properties in Southwest Texas. Nexera is owner and operator of the Lavernia, Wooden Horse and Stockdale Horizon Projects. Additionally, the Company owns and operates various working interests in the HugoCellR, HagCo, and MarPat partnerships. The Company also now owns 100% of Production Resources Inc., a South Texas oil company.
Nexera Energy Inc.(多倫多證券交易所創業板市場代碼：NGY)是一家在德克薩斯州西南部擁有石油生產資產的能源公司。Nexera是Lavernia、Wood Horse和Stockdale Horizon項目的所有者和運營商。此外，該公司在HugoCellR、HagCo和MarPat夥伴關係中擁有和經營各種工作權益。該公司現在還擁有南得克薩斯州石油公司Production Resources Inc.的100%股份。
For further information, please contact:
如需更多信息，請聯繫：
Nexera Energy Inc. President, Shelby D. Beattie, by telephone at (403) 262-6000
Email: info@nexeraenergy.com
www.nexeraenergy.com.
Nexera Energy Inc.總裁謝爾比·D·比蒂(Shelby D.Beattie)電話：(403)262-6000電子郵件：info@nexpaenergy.comWww.nexpaenergy.com。
Neither TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
多倫多證券交易所風險交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所風險交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任.
Forward-Looking Statements
前瞻性陳述
This press release includes statements that may constitute "forward-looking" statements, usually containing the words "believe," "estimate," "project," "expect", "plan", "intend", "anticipates", "projects", "potential" or similar expressions. Forward-looking statements inherently involve risks and uncertainties that could cause actual results to differ materially from the forward-looking statements. Forward-looking statements are statements that are not historical facts.
本新聞稿包括可能構成“前瞻性”陳述的陳述，通常包含“相信”、“估計”、“項目”、“預期”、“計劃”、“打算”、“預期”、“項目”、“潛在”或類似的表述。前瞻性陳述本身就包含風險和不確定因素，這些風險和不確定性可能導致實際結果與前瞻性陳述大不相同。前瞻性陳述是非歷史事實的陳述。
Information inferred from the interpretation of drilling results may also be deemed to be forward looking statements, as it constitutes a prediction of what might be found to be present when and if a well is actually developed. BOE's may be misleading, particularly if used in isolation. A BOE conversion ratio of 6 Mcf: 1 Bbl is based on energy equivalency conversion method primarily applicable at the burner tip and does not represent a value equivalency at the wellhead. The reader is cautioned that assumptions used in the preparation of such information, which are considered reasonable by Emerald Bay at the time of preparation, may prove to be incorrect. Actual results achieved will vary from the information provided and the variations may be material. There is no representation by Emerald Bay that actual results achieved will be the same in whole or part as those indicated in the forward-looking statements. Forward-looking statements in this document include statements regarding the Company's exploration, drilling and development plans, the Company's expectations regarding the timing and success of such programs. In particular, forward-looking information in this news release includes, but is not limited to, statements with respect to: pipeline acquisitions and leasing; pipeline permits, pipeline construction, production estimates, drilling operations, completion operations, funding and development goals. Although we believe that the expectations reflected in the forward-looking information are reasonable, there can be no assurance that such expectations will prove to be correct. We cannot guarantee future results, level of activity, performance or achievements. Consequently, there is no representation that the actual results achieved will be the same, in whole or in part, as those set out in the forward-looking information. Factors that could cause or contribute to such differences include, but are not limited to, fluctuations in the prices of oil and gas, uncertainties inherent in estimating quantities of oil and gas reserves and projecting future rates of production and timing of development activities, competition, operating risks, acquisition risks, liquidity and capital requirements, the effects of governmental regulation, adverse changes in the market for the Company's oil and gas production, dependence upon third-party vendors, and other risks detailed in the Company's periodic report filings with the applicable securities regulators.
從對鑽井結果的解釋中推斷出的信息也可能被認為是前瞻性陳述，因為它構成了對實際開發油井時以及是否開發了油井時可能發現的情況的預測。英國央行的説法可能具有誤導性，特別是如果單獨使用的話。6Mcf：1bbl的BOE轉換比是基於主要適用於燃燒器尖端的能量當量轉換方法，並不代表井口的等值。請提醒讀者，在準備此類信息時使用的假設可能被證明是不正確的，而Emerald Bay在準備這些信息時認為這些假設是合理的。實際取得的結果將與所提供的信息有所不同，變化可能是實質性的。Emerald Bay並不表示實際取得的結果將全部或部分與前瞻性陳述中指出的結果相同。本文件中的前瞻性陳述包括有關公司勘探、鑽探和開發計劃的陳述，以及公司對此類計劃的時機和成功的期望。特別是，本新聞稿中的前瞻性信息包括但不限於有關管道收購和租賃、管道許可、管道建設、產量估計、鑽井作業、完井作業、資金和發展目標的陳述。雖然我們認為前瞻性信息中反映的預期是合理的，但不能保證這些預期將被證明是正確的。我們不能保證未來的結果、活動水平、表現或成就。因此，不能説取得的實際結果會全部或部分相同。, 正如前瞻性信息中所述。可能導致或導致這些差異的因素包括但不限於：石油和天然氣價格的波動、估計石油和天然氣儲量數量、預測未來產量和開發活動時間的內在不確定性、競爭、經營風險、收購風險、流動性和資本要求、政府監管的影響、公司石油和天然氣生產市場的不利變化、對第三方供應商的依賴以及公司提交給相關證券監管機構的定期報告中詳細説明的其他風險。
SOURCE: Nexera Energy Inc.
資料來源：Nexera Energy Inc.
譯文內容由第三人軟體翻譯。