Pod Point Prices IPO at GBP352 Mln; Conditional Trading Starts in London
Pod Point Prices IPO at GBP352 Mln; Conditional Trading Starts in London
By Ian Walker
伊恩·沃克(Ian Walker)著
Pod Point Group Holdings PLC on Thursday priced its initial public offering at 225 pence a share, implying a market capitalization of 352 million pounds ($481.7 million) as conditional trading started on the London Stock Exchange.
週四，POD Point Group Holdings PLC將首次公開募股(IPO)定價為每股225便士，這意味着隨着倫敦證券交易所(London Stock Exchange)開始有條件交易，其市值將達到3.52億英鎊(約合4.817億美元)。
The U.K. electric-vehicle-charger provider, which is majority owned by Electricite de France SA, has raised GBP100 million as part of its IPO.
作為IPO的一部分，這家由法國電力公司(Electricite De France SA)持有多數股權的英國電動汽車充電器供應商已經籌集了1億英鎊。
Shares at 0928 GMT were down 11 pence, or 4.9%, at 214 pence having fallen to a low of 210 pence earlier in the session.
格林威治時間0928時，股價下跌11便士，至214便士，跌幅4.9%，盤中早些時候曾跌至210便士的低點。
Unconditional trading is expected to start on Nov. 9.
無條件交易預計將於11月9日開始。
"I founded Pod Point in 2009 with a mission to make travel which doesn't damage the earth...I have no doubt that Pod Point will play a major part in the U.K.'s transition to electric vehicles," Chief Executive Erik Fairbairn said.
Pod Point首席執行官埃裏克·費爾貝恩(Erik Fairbairn)説：“我在2009年創立了Pod Point，使命是進行不破壞地球的旅行……我毫不懷疑，Pod Point將在英國向電動汽車的過渡中發揮重要作用。”
The company has previously said that it will have a free float of at least 25%.
該公司此前曾表示，將擁有至少25%的自由流通股。
EDF is expected to retain a stake of more than 50% after admission and will continue to support the company's growth through co-operating with its U.K. customer base and providing access to its energy value chain capabilities, the company said last month when it confirmed its IPO plan.
EDF上月確認IPO計劃時表示，入股後預計將保留50%以上的股權，並將繼續通過與英國客户羣合作以及提供獲得能源價值鏈能力的途徑來支持公司的增長。
It also said at the time that Legal & General Capital Investments Ltd. will remain a minority shareholder and continue to work with Pod Point.
該公司當時還表示，Legal&General Capital Investments Ltd.仍將是少數股東，並繼續與Pod Point合作。
Barclays Bank PLC and Bank of America Securities are joint global co-ordinators, and joint bookrunners together with Numis Securities.
巴克萊銀行(Barclays Bank PLC)和美國銀行證券(Bank Of America Securities)是聯合全球協調人，與紐米斯證券(Numis Securities)一起是聯合簿記管理人。
Write to Ian Walker at ian.walker@wsj.com
寫信給Ian Walker：ian.walker@wsj.com
譯文內容由第三人軟體翻譯。