Press Release: Updates on Guyana Acquisitions
Press Release: Updates on Guyana Acquisitions
Updates on Guyana Acquisitions
圭亞那收購最新情況
Canada NewsWire
加拿大新聞社
VANCOUVER, BC, Nov. 3, 2021
溫哥華，不列顛哥倫比亞省，2021 年 11 月 3 日
VANCOUVER, BC, Nov. 3, 2021 /CNW/ - Tajiri Resources Corp. (the "Company") (TSXV: TAJ) is pleased to provide an update on the proposed acquisition of the Gargantuan and Epeius Projects, Guyana, South America.
溫哥華，不列顛哥倫比亞省，2021 年 11 月 3 日 /CNW/-塔吉利資源公司（「公司」）（TSXV：TAJ）很高興提供有關擬議收購南美圭亞那巨石和埃佩伊斯項目的最新信息。
Originally announced and detailed in a news release dated June 24, 2020, the Company had intended for the acquisitions to be voted on and approved at the Company's last AGM held February 5(th) , 2021. However prior to the meeting, management was advised that without NI 43-101 technical reports being available on the two projects, there was insufficient technical disclosure to enable shareholders to make an informed decision on the matter.
本公司原本在 2020 年 6 月 24 日的新聞稿中宣布並詳述該等收購事項，本公司擬於 2021 年 2 月 5 日（th）舉行的最後一次股東大會上投票並獲得批准。但是在會議之前，管理層被告知，如果沒有提供 NI 43-101 技術報告的兩個項目，則沒有足夠的技術披露，以使股東能夠就此事做出明智的決定。
The Company is still fully committed to completion of the acquisitions, and intends to bring the matter forward at its next AGM, contemplated in Q1 of 2022. After much delay it is expected the technical reports will be completed in the next 4 -- 6 weeks at which time they will be submitted to the TSX Venture Exchange for review prior to being circulated to the Company's shareholders.
該公司仍然完全承諾完成收購，並打算在 2022 年第一季度舉行的下一次股東周年大會上向前推進此事。經過很大的延遲，預計技術報告將在接下來的 4-6 週內完成，屆時它們將提交給多倫多證交所創業交易所進行審查，然後再向公司股東傳閱。
Details of the acquisition remain the same and are outlined in the Company's news release of June 24, 2021, and are available on both the Company's website and on SEDAR. Management will provide further updates as needed while the finalization of the NI 43-101 reports is ongoing.
收購的詳情保持不變，並在該公司於 2021 年 6 月 24 日的新聞稿中概述，並可在公司網站和 SEDAR 上找到。在 NI 43-101 報告的定稿期間，管理層會視需要提供進一步的更新。
On Behalf of the Board,
代表董事會,
Tajiri Resources Corp.
田尻資源股份有限公司
Graham Keevil,
格雷厄姆·基斯維爾
President & CEO
總裁兼行政總裁
About Tajiri
關於田尻
Tajiri Resources Corp. is a junior gold exploration and development company with exploration assets located in two of the worlds least explored and highly prospective greenstone belts of Burkina Faso, West Africa and Guyana, South America. Led by a team of industry professionals with a combined 100 plus years' experience the Company continues to generate shareholder value through exploration.
Tajiri Resources Corp. 是一家初級黃金勘探和開發公司，擁有勘探資產位於布基納法索、西非和圭亞那布基納法索、西非和圭亞那兩個世界上最不探索和具前景的綠石帶。由行業專業人士團隊領導，該公司擁有 100 多年的經驗，繼續通過勘探創造股東價值。
This news release may contain forward-looking statements based on assumptions and judgments of management regarding future events or results. Such statements are subject to a variety of risks and uncertainties which could cause actual events or results to differ materially from those reflected in the forward-looking statements. The Company disclaims any intention or obligation to revise or update such statements.
本新聞稿可能包含基於管理層對未來事件或結果的假設和判斷的前瞻性聲明。這些陳述受到各種風險和不確定性的影響，這些風險和不確定性可能導致實際事件或結果與前瞻性陳述中反映的事件或結果有很大不同。本公司不承擔任何修改或更新該等聲明的意圖或義務。
Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
TSX 風險交易所或其監管服務提供商（如 TSX 風險交易所政策中所定義的術語）對此版本的充分性或準確性承擔任何責任。
SOURCE Tajiri Resources Corp.
資源田尻資源股份有限公司
View original content to download multimedia: http://www.newswire.ca/en/releases/archive/November2021/03/c2504.html
查看原始內容以下載多媒體內容：http://www.newswire.ca/en/releases/archive/November2021/03/c2504.html
/CONTACT:
/聯絡人:
Tajiri Resources Corp., Graham Keevil, President, CEO, info@tajirigold.com, www.tajirigold.com
田尻資源股份有限公司，格雷厄姆·凱索爾，總裁，首席執行官，info@tajirigold.com
/Web site: http://tajiriresources.com/
/網址:http://tajiriresources.com/
Copyright CNW Group 2021
版權所有 CNW 集團 2021
譯文內容由第三人軟體翻譯。