Edenred Joins the Intuit Climate Action Marketplace to Help Small and Medium-Sized Businesses Make the Switch to Sustainable Commuting Options
Edenred Joins the Intuit Climate Action Marketplace to Help Small and Medium-Sized Businesses Make the Switch to Sustainable Commuting Options
BOSTON, Nov. 2, 2021 /PRNewswire/ -- Edenred, the leading employee benefits provider in the United States, has joined the Intuit Climate Action Marketplace, an online destination that allows small businesses to take immediate action to replace high carbon-emission activities with more sustainable solutions. Through the marketplace, Edenred will provide sustainable transportation solutions to small and medium-sized businesses that want to make smarter commuting choices, save money, and make an impact on the environment in the years to come.
波士頓,2021年11月2日/美通社/--美國領先的員工福利提供商Edenred加入了Intuit氣候行動市場，這是一個允許小企業立即採取行動，用更可持續的解決方案取代高碳排放活動的在線目的地。通過市場，Edenred將為中小企業提供可持續的交通解決方案，這些企業希望在未來幾年做出更明智的通勤選擇，節省資金，並對環境產生影響。
As a Founding Partner, Edenred joins the collective movement of 12 companies across the energy, travel, food waste, commuting, and procurement sectors in making a difference in the environment. This movement intends to support hundreds of thousands of companies joining the UN-backed global campaign, Race to Zero, with the goal of reducing carbon emissions and delivering a zero-carbon world in time.
作為創始合夥人，埃登雷德加入了能源、旅行、食物浪費、通勤和採購領域的12家公司的集體行動，為環境做出改變。這項運動旨在支持數十萬家公司加入聯合國支持的全球運動--競速至零(Race To Zero)，目標是減少碳排放，及時實現零碳世界。
Edenred will help small businesses make smarter commuting choices, save money, and make an impact on the environment.
Edenred將幫助小企業做出更明智的通勤選擇，節省資金，並對環境產生影響。
Edenred will promote commuter benefits solutions, specifically transit, parking, and micromobility. Intuit, a client of Edenred, offers its employees a best in class commuter program. This led to an invitation to join the Intuit Climate Action Marketplace to offer this program to small and medium-sized businesses.
Edenred將推廣通勤者福利解決方案，特別是交通、停車和微機動性。Edenred的客户Intuit為其員工提供了一流的通勤計劃。這導致他們被邀請加入Intuit氣候行動市場，為中小型企業提供這一項目。
Together with the founding partners of the Intuit Climate Action Marketplace, Edenred is proud to support Intuit, the global technology platform that makes TurboTax, QuickBooks, Mint, and Credit Karma, in accomplishing its goal of helping 1 million U.S small businesses cut their carbon emission by 50% by 2030, and aligning them to the United National Race to Zero Pledge. "We're excited to be joining forces with Intuit and other founding partners to offer transportation solutions to small and medium-sized businesses. Our transit, parking, and micromobility solutions will help reduce their carbon footprint so they are able to make smarter commuting choices, save money, and make an impact on the environment. Together, we'll make our planet a safer and cleaner place to live and work," said Ed Fleischmann, General Manager at Edenred USA.
Edenred與Intuit氣候行動市場的創始合作伙伴一道，自豪地支持Intuit這個製造TurboTax、QuickBooks、Mint和Credit Karma的全球技術平臺實現其目標，即到2030年幫助100萬美國小企業減少50%的碳排放，並使它們與美國全國零排放競賽(United National Race To Zero Pledge)保持一致。“我們很高興能與Intuit和其他創始合作伙伴聯手，為中小企業提供交通解決方案。我們的交通、停車和微移動解決方案將有助於減少他們的碳足跡，這樣他們就能夠做出更明智的通勤選擇，節省資金，並對環境產生影響。我們將共同努力，讓我們的星球成為一個更安全、更清潔的生活和工作場所。”説 埃德·弗萊施曼，Edenred公司總經理美國.
Sean Kinghorn, Head of Global Sustainability at Intuit, says: "We believe collective climate action by small businesses will have a substantial impact in solving the climate crisis. We're excited to launch the Intuit Climate Action Marketplace alongside Edenred and our other solution-provider partners, as together we'll bring immediate opportunities for small businesses to take action to cut their carbon emissions."
肖恩·金霍恩Intuit全球可持續發展負責人表示：“我們相信，小企業的集體氣候行動將對解決氣候危機產生重大影響。我們很高興能與埃登雷德和我們的其他解決方案提供商合作伙伴一起推出Intuit氣候行動市場，因為我們將共同為小企業帶來立即採取行動減少碳排放的機會。”
The Intuit Climate Action Marketplace is dedicated to activating small and medium-sized businesses to reduce carbon emissions at scale, while also helping them grow their business. Businesses can use the new platform to find more sustainable choices to replace high carbon emission activities with no extra hassle, time or cost. The Intuit Climate Action Marketplace is available in the United States and the United Kingdom, with plans for expansion in 2022. It's the first initial step of Intuit's 3-year roadmap in helping small and medium-sized businesses address climate change issues.
Intuit氣候行動市場致力於激活中小型企業，以大規模減少碳排放，同時幫助它們發展業務。企業可以使用新平臺找到更可持續的選擇，以取代高碳排放活動，而不需要額外的麻煩、時間或成本。Intuit氣候行動市場在美國和英國，並計劃在2022年擴張。這是Intuit幫助中小企業解決氣候變化問題三年路線圖的第一步。
Participating in the Intuit Climate Action Marketplace aligns with Edenred's purpose: "Enrich connections. For Good," which is embedded in all the Group's strategic thinking and can be seen in action in its corporate social responsibility policy, through three strong commitments:
參與Intuit氣候行動市場與Edenred的宗旨一致：“豐富聯繫，向善”，這一宗旨嵌入了集團的所有戰略思想，並通過三項強有力的承諾體現在其企業社會責任政策中：
- 52% reduction in greenhouse gas emissions by 2030 vs. 2013
- 40% women among executive position by 2030
- 85% of merchants and users sensitized to nutrition and food waste by 2030
-到2030年温室氣體排放量比2013年減少52%-到2030年，高管職位中女性佔40%-到2030年85%的商家和用户對營養和食物浪費敏感
Edenred features multiple projects and teams that are working toward the CSR goals along with helping clients. An innovative tool that will help companies and their employees reduce their carbon footprint is our new Carbon Footprint Calculator. Designed to measure the carbon emission reductions for public transit, the plan for this new feature is to conduct client recommendations related to the greenhouse gas emissions reduction and report the results quarterly to small and medium-sized businesses who sign up for commuter benefits through the Intuit Climate Action Marketplace.
Edenred以多個項目和團隊為特色，這些項目和團隊在幫助客户的同時，也在努力實現CSR目標。我們的新碳足跡計算器是幫助公司及其員工減少碳足跡的創新工具。這一新功能的設計目的是衡量公共交通的碳減排，這一新功能的計劃是進行與温室氣體減排相關的客户建議，並每季度向通過Intuit氣候行動市場註冊通勤福利的中小型企業報告結果。
The calculator, that was developed by Edenred, can calculate the carbon footprint at the employee and company levels, estimate if an employee chooses a better mode of transportation, and report the improvement of CO2 emissions based on the decision made. From there, an algorithm is created to identify which clients can make the switch to alternative commuting options.
這個由Edenred開發的計算器可以計算員工和公司層面的碳足跡，估計員工是否選擇了更好的交通方式，並根據做出的決定報告二氧化碳排放的改善情況。在此基礎上，創建一個算法來確定哪些客户可以切換到其他通勤選項。
About Edenred
關於埃登雷德
Edenred is a leading digital platform for services and payments and the everyday companion for people at work, connecting over 50 million users and 2 million partner merchants in 46 countries via more than 850,000 corporate clients.
Edenred是領先的服務和支付數字平臺，也是職場人士的日常伴侶，通過超過85萬家公司客户連接了46個國家的5000多萬用户和200萬合作商家。
Edenred offers specific-purpose payment solutions for food (such as meal benefits), mobility (such as multi-energy, maintenance, toll, parking and commuter solutions), incentives (such as gift cards, employee engagement platforms) and corporate payments (such as virtual cards).
Edenred為食品(如用餐福利)、移動性(如多能源、維護、收費、停車和通勤解決方案)、激勵(如禮品卡、員工參與平臺)和企業支付(如虛擬卡)提供特定用途的支付解決方案。
True to the Group's purpose, "Enrich connections. For good.", these solutions enhance users' well-being and purchasing power. They improve companies' attractiveness and efficiency and vitalize the employment market and the local economy. They also foster access to healthier food, more environmentally friendly products and softer mobility.
這些解決方案秉承集團的宗旨，“豐富聯繫，永葆美好”，提升了用户的幸福感和購買力。它們提高了公司的吸引力和效率，併為就業市場和當地經濟注入了活力。它們還促進獲得更健康的食品、更環保的產品和更柔軟的流動性。
Edenred's 10,000 employees are committed to making the world of work a connected ecosystem that is safer, more efficient and more responsible every day.
Edenred的10,000名員工緻力於將工作世界打造成一個更安全、更高效、每天都更負責任的互聯生態系統。
In 2020, thanks to its global technology assets, the Group managed close to €30 billion in business volume, primarily carried out via mobile applications, online platforms and cards.
2020年，得益於其全球技術資產，該集團管理了近300億歐元的業務量，主要通過移動應用程序、在線平臺和卡進行。
Edenred is listed on the Euronext Paris stock exchange and included in the following indices: CAC Next 20, CAC Large 60, Euronext 100, FTSE4Good and MSCI Europe.
Edenred在泛歐交易所巴黎證券交易所上市，並被納入以下指數：CAC Next 20，CAC Large 60，Euronext 100，FTSE4Good和MSCI Europe。
The logos and other trademarks mentioned and featured in this press release are registered trademarks of Edenred S.E., its subsidiaries or third parties. They may not be used for commercial purposes without prior written consent from their owners.
本新聞稿中提及的標識和其他商標是Edenred S.E.、其子公司或第三方的註冊商標。未經擁有者事先書面同意，不得將其用於商業目的。
For more information:
有關詳細信息，請參閲：
Edenred: www.edenredbenefits.com
Edenred's CSR: https://www.edenred.com/en/discover-group/our-social-commitments
Intuit Climate Action Marketplace: https://www.intuit.com/climatemarketplace/
Intuit CSR: https://www.intuit.com/company/corporate-responsibility/climate/take-action/
艾登雷德：www.edenredbenits.com埃登雷德的企業社會責任：https://www.edenred.com/en/discover-group/our-social-commitmentsIntuit氣候行動市場：https://www.intuit.com/climatemarketplace/Intuit CSR：https://www.intuit.com/company/corporate-responsibility/climate/take-action/
SOURCE Edenred Benefits
來源：Edenred收益
Related Links
相關鏈接
https://www.edenred.com/en
Https://www.edenred.com/en
譯文內容由第三人軟體翻譯。