Emerald Health's Partner, Flower Pod, Launches Unique Dose-Controlled Cannabis Vaporizer
Emerald Health's Partner, Flower Pod, Launches Unique Dose-Controlled Cannabis Vaporizer
Emerald Health Therapeutics, Inc. (CSE:EMH) (OTCQX:EMHTF) announced that its partner, FlowerPod LLC has launched a “first-of-its-kind” cannabis vaporizer puck, dubbed HUUE™ and that it has teamed up with cannabis vaporizer company Grenco Science, to provide a go-to-market strategy.
Emerald Health Treateutics，Inc.(CSE：EMH)(OTCQX：EMHTF)宣布其合作伙伴，FlowerPod LLC有推出了一款“首创”的大麻汽化器冰球, 配音HUE™和它有与大麻气化器公司Grenco Science合作，提供进入市场的战略.
The cannabis producer, based in Vancouver, British Columbia, had reported in May that FlowerPod had exclusively licensed the use of Emerald intellectual property relating to the cannabis puck concept for all US states, with an option to expand globally upon reaching specific milestones.
这家总部位于不列颠哥伦比亚省温哥华的大麻生产商曾在5月份报告称，FlowerPod已经向美国所有州独家授权使用与大麻冰球概念相关的Emerald知识产权，可以选择在达到特定里程碑时在全球范围内扩张。
FlowerPod plans to launch HUUE™ in Massachusetts in December 2021 with select retailers and will quickly expand into additional states in 2022.
FlowerPod计划于2021年12月与部分零售商一起在马萨诸塞州推出HUE™，并将在2022年迅速扩展到更多的州。
The idea behind the HUUETM plant-based vaporizer pucks is to provide
HUETM植物性气化器PUCKS背后的理念就是提供
environmentally-friendly flower consumption in a format that is 1) portable, 2) user-friendly and 3) provides a consistent dosage with every experience.
环保花卉消费格式为1)便携, 2) 用户友好型和3)提供始终如一的剂量每一次经历。
"We believe this innovation in the dry herb vaping space is extremely overdue and that it will do for cannabis what pods did for the coffee industry, introducing incredible benefits of cannabis in an easy-to-use, clean convenient format," said David Salinas, head of FlowerPod communications and lead Investor. "The mission with HUUE™ is to introduce an entirely new set of everyday cannabis consumers to the market by simplifying the cannabis vaporization experience. Our partnership with long-standing industry titan Grenco Science will be game-changing for accomplishing that."
他说：“我们认为干草蒸发领域的这项创新早就应该进行了，它对大麻的影响将与豆荚对咖啡业的影响一样，以一种简单易用、干净方便的形式引入大麻令人难以置信的好处。”大卫·萨利纳斯FlowerPod通信主管和首席投资人。HUE™的使命是通过简化大麻蒸发体验，向市场介绍一组全新的日常大麻消费者。我们与长期的行业巨头格兰科科学公司的合作将改变游戏规则，从而实现这一目标。“(我们的使命是通过简化大麻蒸发体验向市场介绍一组全新的日常大麻消费者)。我们与长期的行业巨头格兰科科学公司的合作将改变游戏规则。”
HUUE™ was developed to provide a more convenient, dose-controlled and discreet delivery system, coming in five puck varieties – productivity, socialization, anxiety, pain and sleep, with 3 SKUS available at launch - (Un)Wine, GSD, and ROFL. FlowerPod designed its compact flower pucks for use with Grenco Science's G Pen Dash dry herb personal vaporizer.
HUE™的开发目的是提供更方便、剂量控制和谨慎的输送系统有五种冰球品种-生产力、社交、焦虑、痛苦和睡眠同3个SKU可在发射-(联合国)葡萄酒、GSD和ROFL。FlowerPod设计了紧凑的花瓣，与Grenco Science的G Pen Dash干草个人蒸发器配合使用。
As part of the license agreement, Emerald provided FlowerPod with a repayable loan of $350,000. Emerald received 19% equity ownership of FlowerPod and will receive IP license payments.
作为许可协议的一部分，Emerald向FlowerPod提供了35万美元的可偿还贷款。翡翠获得了FlowerPod 19%的股权，并将获得IP许可付款.
Price Action
价格行动
Emerald Therapeutics’ shares were trading 0.99% higher at $0.08 per share at the time of writing Thursday morning.
截至周四上午撰写本文时，Emerald Treeutics的股价上涨0.99%，至每股0.08美元。
Photo: Courtesy of Emerald Therapeutics
图片：Emerald Treeutics提供
译文内容由第三方软件翻译。