share_log

Press Release: Diversified Royalty Corp. -2-

Press Release: Diversified Royalty Corp. -2-

新聞稿:多元化版税公司-2-
Dow Jones Newswires ·  2021/10/28 21:00

Ms. Lorraine McLachlan recently advised DIV of her intention to step down from the Board to pursue opportunities outside the Corporation. The Board has accepted her resignation, which was effective October 26, 2021.

Lorraine McLachlan女士最近建議DIV她打算退出董事會,在公司以外尋找機會。董事會已經接受了她的辭職,辭職於2021年10月26日生效。

Paula Rogers, Chair of the Board, said, "On behalf of the Board, I want to thank Lorraine for her contributions over more than 3 years of service to the Board and wish her all the best in her future endeavors."

董事會主席保拉·羅傑斯説:“我謹代表董事會感謝洛林在董事會3年多的服務中所做的貢獻,並祝願她在未來的工作中一切順利。”

About Diversified Royalty Corp.

關於Diversified Royalty Corp.

DIV is a multi-royalty corporation, engaged in the business of acquiring top-line royalties from well-managed multi-location businesses and franchisors in North America. DIV's objective is to acquire predictable, growing royalty streams from a diverse group of multi-location businesses and franchisors.

DIV是一家多特許權使用費公司,從事從北美管理良好的多地點企業和特許經營商那裏獲得頂線特許權使用費的業務。DIV的目標是從不同的多地點企業和特許經營商那裏獲得可預測的、不斷增長的特許權使用費流。

DIV currently owns the Mr. Lube, AIR MILES(R) , Sutton, Mr. Mikes, Nurse Next Door and Oxford Learning Centres trademarks. Mr. Lube is the leading quick lube service business in Canada, with locations across Canada. AIR MILES(R) is Canada's largest coalition loyalty program with approximately two-thirds of Canadian households actively participating in the AIR MILES(R) Program. Sutton is among the leading residential real estate brokerage franchisor businesses in Canada. Mr. Mikes currently operates casual steakhouse restaurants primarily in western Canadian communities. Nurse Next Door is one of North America's fastest growing home care providers with locations across Canada and the United States as well as in Australia. Oxford Learning Centres is one of Canada's leading franchised supplemental education services in Canada and the United States.

Div公司目前擁有Mr Lube、Air Miles(R)、Sutton、Mr Mikes、Nurse Neighbor和牛津學習中心的商標。Lube先生是加拿大領先的快速潤滑油服務公司,在加拿大各地設有辦事處。Air Miles(R)是加拿大最大的聯盟忠誠度計劃,大約三分之二的加拿大家庭積極參與Air Miles(R)計劃。薩頓是加拿大領先的住宅房地產經紀特許經紀公司之一。米克斯目前主要在加拿大西部社區經營休閒牛排餐廳。隔壁護士是北美增長最快的家庭護理提供商之一,在加拿大、美國和澳大利亞都設有辦事處。牛津學習中心是加拿大和美國領先的特許補充教育服務機構之一。

DIV intends to increase cash flow per share by making accretive royalty purchases and through the growth of purchased royalties. DIV expects to pay a predictable and stable dividend to shareholders and increase the dividend as cash flow per share increases allow.

Div打算通過增加購買特許權使用費和增加購買特許權使用費來增加每股現金流。Div預計將向股東支付可預測和穩定的股息,並在每股現金流增加的情況下增加股息。

Forward Looking Statements

前瞻性陳述

Certain statements contained in this news release may constitute "forward-looking information" or "financial outlook" within the meaning of applicable securities laws that involve known and unknown risks, uncertainties and other factors which may cause the actual results, performance or achievements to be materially different from any future results, performance or achievements expressed or implied by such forward-looking information or financial outlook. The use of any of the words "anticipate", "continue", "estimate", "expect", "intend", "may", "will", "project", "should", "believe", "confident", "plan" and "intend" and similar expressions are intended to identify forward-looking information and financial outlook, although not all forward-looking information and financial outlook contain these identifying words. Specifically, forward-looking information and financial outlook in this news release includes, but is not limited to, statements made in relation to: the increase to DIV's monthly dividend effective November 2021; DIV remaining cautiously optimistic that its royalty partners will continue to have a meaningful recovery in their respective businesses as the economy stabilizes; the Board, in consultation with management, continuing to monitor the performance of DIV and its royalty partners, and considering further adjustments to DIV's dividend while maintaining a target annual payout ratio below 100%; the expected financial results of Mr. Lube, Nurse Next Door, Sutton, Mr. Mikes and Oxford for Q3 2021 and the amount of royalty income expected to be reported by DIV as having been generated from the AIR MILES licenses during this period; the details and expected timing of the completion separation of ADS' LoyaltyOne segment into Loyalty Ventures; ADS' belief that increased investment by LoyaltyOne amid post-pandemic recovery tailwinds creates significant upside potential for Loyalty Ventures; the details of LoyaltyOne's further investment in the AIR MILES(R) reward program and the expected impacts thereof on the AIR MILES(R) reward program; DIV's belief that the refresh of the AIR MILES(R) brand and the recent improvements to the AIR MILES(R) reward program could result in increased top-line growth at LoyaltyOne, which would be beneficial to DIV's royalty; ADS remaining optimistic on the long-term outlook for AIR MILES(R) as travel returns to steady-state levels; Oxford management being optimistic about a stronger recovery in the last quarter of 2021; Mr. Mikes' expectation that it will continue to experience a protracted recovery; DIV's expectation that Mr. Mikes may require additional royalty relief until such time as all government restrictions impacting the operation of Mr. Mikes restaurants are lifted and the business stabilizes; DIV's intention to pay monthly dividends to shareholders; and DIV's corporate objectives. These statements involve known and unknown risks, uncertainties and other factors that may cause actual results or events, performance, or achievements of DIV to differ materially from those anticipated or implied by such forward-looking information and financial outlook. DIV believes that the expectations reflected in the forward-looking information and financial outlook included in this news release are reasonable but no assurance can be given that these expectations will prove to be correct. In particular, risks and uncertainties include: DIV may not increase its dividend in accordance with the currently expected timing or amounts; there may be no future increases to DIV's dividend; DIV's payout ratio may from time to time exceed 100% notwithstanding DIV's target is a payout ratio below 100%; the financial results of DIV and its royalty partners may not be consistent with the preliminary results set forth herein; DIV's royalty partners may not make their respective royalty payments to DIV, in whole or in part; DIV's royalty partners may request further royalty relief; COVID-19 may have a more significant negative impact on DIV and its royalty partners (including their respective franchisees) than currently expected and the businesses of DIV's royalty partners (and their respective franchisees) may not fully recover following the relaxation of government restrictions or post vaccinations; current improvement trends being experienced by certain of DIV's royalty partners (and their respective franchisees) may not continue and may regress; royalty partner locations that are temporarily closed may not reopen; the rates of recovery for DIV's royalty partners will be dependent upon, among other things, the availability and effectiveness of vaccines for the COVID-19 virus, government responses, rates of economic recovery, precautionary measures taken by consumers and the rate at which government restrictions will be lifted or meaningfully relaxed; the separation of ADS' LoyaltyOne segment may not be beneficial to LoyaltyOne's top-line or DIV's royalty, and could be detrimental; recent investments by LoyaltyOne in the AIR MILES(R) reward program may not achieve their intended strategic of financial impacts; AIR MILES(R) long-term performance may not be consistent with ADS' expectations; Oxford may not experience a stronger recovery in the last quarter of 2021; DIV may not be able to make monthly dividend payments to the holders of its common shares; dividends are not guaranteed and may be reduced, suspended or terminated at any time; or DIV may not achieve any of its corporate objectives. Given these uncertainties, readers are cautioned that forward-looking information and financial outlook included in this news release are not guarantees of future performance, and such forward-looking information and financial outlook should not be unduly relied upon. More information about the risks and uncertainties affecting DIV's business and the businesses of its royalty partners can be found in the "Risk Factors" section of its Annual Information Form dated March 11, 2021 and in DIV's most recently filed management's discussion and analysis, copies of which are available under DIV's profile on SEDAR at www.sedar.com.

本新聞稿中包含的某些陳述可能構成適用證券法所指的“前瞻性信息”或“財務展望”,涉及已知和未知的風險、不確定因素和其他因素,這些因素可能導致實際結果、業績或成就與這些前瞻性信息或財務展望明示或暗示的任何未來結果、業績或成就大不相同。使用“預期”、“繼續”、“估計”、“預期”、“打算”、“可能”、“將”、“項目”、“應該”、“相信”、“自信”、“計劃”和“打算”以及類似詞語中的任何一個都是為了識別前瞻性信息和財務展望,儘管並非所有前瞻性信息和財務展望都包含這些識別詞語。具體地説,本新聞稿中的前瞻性信息和財務展望包括但不限於以下陳述:從2021年11月起增加DIV的每月股息;DIV對隨着經濟企穩,其特許權使用費合作伙伴的業務將繼續有意義的復甦保持謹慎樂觀;董事會與管理層協商,繼續監督DIV及其特許權使用費合作伙伴的業績,並考慮進一步調整DIV的股息,同時將目標年度派息率維持在100%以下;Luv先生的預期財務業績, 邁克斯先生和牛津大學預計將於2021年第三季度報告的特許權使用費收入以及DIV預計在此期間從航空里程數許可證中產生的特許權使用費收入的金額;ADS公司LoyaltyOne部門分離為忠誠風險投資公司的完成分離的細節和預期時間;ADS認為,LoyaltyOne公司在大流行後的復甦順風中增加投資,為忠誠風險投資公司創造了巨大的上行潛力;LoyaltyOne公司對Air Miles(R)獎勵計劃的進一步投資的細節及其預期的影響DIV相信Air Miles(R)品牌的更新和最近對Air Miles(R)獎勵計劃的改進可能會導致LoyaltyOne的收入增長增加,這將有利於DIV的版税;ADS對Air Miles(R)的長期前景保持樂觀,因為旅行恢復到穩定水平;牛津管理層對2021年最後一個季度更強勁的復甦持樂觀態度;邁克斯先生預計公司將繼續經歷長期的復甦;Div預計Mikes先生可能需要額外的特許權使用費減免,直到影響Mikes先生餐廳經營的所有政府限制解除,業務穩定下來;DIV打算每月向股東支付股息;DIV的公司目標。這些陳述涉及已知和未知的風險、不確定性和其他因素,可能導致DIV的實際結果或事件、業績或成就與這些前瞻性信息和財務前景所預期或暗示的大不相同。Div認為,本新聞稿中包含的前瞻性信息和財務展望中反映的預期是合理的,但不能保證這些預期將被證明是正確的。特別是, 風險和不確定性包括:DIV可能不會按照目前預期的時間或金額增加股息;DIV未來可能不會增加股息;DIV的派息率可能會不時超過100%,儘管DIV的目標是派息率低於100%;DIV及其特許權使用費合作伙伴的財務業績可能與本文規定的初步結果不一致;DIV的特許權使用費合作伙伴可能不會全部或部分向DIV支付各自的特許權使用費;DIV的特許權使用費合作伙伴可能不會向DIV支付全部或部分特許權使用費;DIV的特許權使用費合作伙伴可能不會向DIV支付全部或部分特許權使用費;DIV的特許權使用費合作伙伴可能不會向DIV支付全部或部分特許權使用費新冠肺炎可能對帝亞迪及其特許權使用費合作伙伴(包括其各自的特許經營商)產生比目前預期更大的負面影響,在政府放鬆限制或接種疫苗後,迪拜世界知識產權局的特許權使用費合作伙伴(及其各自的特許經營商)的業務可能不會完全恢復;迪拜世界知識產權局的某些特許權使用費合作伙伴(及其各自的特許經營商)目前經歷的改善趨勢可能不會繼續下去,可能會倒退;暫時關閉的特許權使用費合作伙伴地點可能不會重新開放;ADS的專利使用費合作伙伴的回收率將取決於其他因素,包括新冠肺炎病毒疫苗的可用性和有效性、政府的反應、經濟復甦的速度、消費者採取的預防措施以及政府取消或有意義地放鬆限制的速度;分離ADS的LoyaltyOne部門可能對LoyaltyOne的營收或DIV的專利使用費不利, 這些因素包括:LoyaltyOne最近對Air Miles(R)獎勵計劃的投資可能達不到預期的戰略目標;Air Miles(R)的長期業績可能與ADS的預期不符;牛津可能不會在2021年最後一個季度經歷更強勁的復甦;DIV可能無法每月向普通股持有人支付股息;股息沒有保證,可能隨時被減少、暫停或終止;或者DIV可能無法實現其任何公司目標。鑑於這些不確定性,請讀者注意,本新聞稿中包含的前瞻性信息和財務展望並不是對未來業績的保證,不應過度依賴此類前瞻性信息和財務前景。有關影響DIV的業務及其特許權使用費合作伙伴業務的風險和不確定性的更多信息,可在其日期為2021年3月11日的年度信息表的“風險因素”部分以及DIV最近提交的管理層的討論和分析中找到,這些討論和分析的副本可在DIV在SEDAR上的簡介(網址:www.sedar.com)中找到。

In formulating the forward-looking information and financial outlook contained herein, management has assumed that DIV will generate sufficient cash flows from its royalties to service its debt and pay dividends to shareholders; lenders will provide any necessary waivers required in order to allow DIV to continue to pay dividends; the impacts of COVID-19 on DIV and its royalty partners (including their respective franchisees) will be consistent with DIV's expectations and the expectations of management of each of its Royalty Partners, both in extent and duration; DIV and its royalty partners (including their respective franchisees) will be able to reasonably manage the impacts of the COVID-19 pandemic on their respective businesses; vaccination programs will be successful and vaccines effective, and the expected positive impacts thereof on DIV and the businesses of its royalty partners (including their respective franchisees) will be consistent with DIV's expectations; the performance of DIV's royalty partners will be consistent with DIV's and its royalty partners' respective expectations; recent positive trends for certain of DIV's royalty partners (including their respective franchisees) will continue and not regress; recent investments by LoyaltyOne in the AIR MILES(R) reward program may not achieve their intended strategic of financial impacts; the separation of the LoyaltyOne segment into Loyalty Ventures will not have any adverse impact on the AIR MILES(R) reward program or DIV's royalty; and recent investments by LoyaltyOne in the AIR MILES(R) reward program will achieve their intended strategic of financial impacts. These assumptions, although considered reasonable by management at the time of preparation, may prove to be incorrect.

在制定本文中包含的前瞻性信息和財務展望時,管理層假設DIV將從特許權使用費中產生足夠的現金流來償還債務並向股東支付股息;貸款人將提供任何必要的豁免,以允許DIV繼續支付股息;新冠肺炎對DIV及其特許權使用費合作伙伴(包括各自的特許經營商)的影響在程度和期限上都將與DIV的預期以及其每個特許權使用費合作伙伴對管理層的期望一致;DIV及其特許權使用費疫苗接種計劃將是成功和有效的,其對DIV及其特許權使用費合作伙伴(包括其各自的特許經營商)業務的預期積極影響將與DIV的預期一致;DIV特許權使用費合作伙伴的表現將與DIV及其特許權使用費合作伙伴的各自預期一致;DIV的某些特許權使用費合作伙伴(包括其各自的特許經營商)最近的積極趨勢將持續下去,而不會倒退;LoyaltyOne最近對Air Miles(R)獎勵計劃的投資可能不會將LoyaltyOne部門分離為忠誠風險投資公司不會對Air Miles(註冊商標)獎勵計劃或DIV的特許權使用費產生任何不利影響;LoyaltyOne最近對Air Miles(註冊商標)獎勵計劃的投資將實現它們預期的戰略財務影響。這些假設雖然在準備時被管理層認為是合理的,但可能被證明是不正確的。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論