Singapore Shares Fall 0.3% After Covid-19 Curbs Extended -- Market Talk
Singapore Shares Fall 0.3% After Covid-19 Curbs Extended -- Market Talk
0948 GMT - Singapore shares ended lower as travel- and retail-related companies declined after the country extended domestic Covid-19 restrictions. The extended restrictions could damp retail-related real-estate companies, DBS Research says. CDL, which owns malls and hotels, slipped 0.7%. Resort owner Genting Singapore fell 1.3%. Singapore Airlines was the index's worst performer with a 2.6% decline. Industrial-related stocks were among the gainers. Industrial-property owner Ascendas REIT rose 0.7% and ST Engineering added 0.3%. The FTSE Straits Times Index closed 0.3% lower at 3188.50. (yongchang.chin@wsj.com)
0948GMT-新加坡股市收盤走低，因旅遊和零售相關公司在該國延長國內新冠肺炎限制後下跌。星展研究(DBS Research)説，延長的限制可能會打擊與零售相關的房地產公司。擁有商場和酒店的CDL下滑0.7%。度假村所有者雲頂新加坡下跌1.3%。新加坡航空(Singapore Airlines)是該指數表現最差的公司，跌幅為2.6%。工業相關類股漲幅居前。工業地產所有者Ascendas REIT上漲0.7%，ST Engineering上漲0.3%。富時海峽時報指數收低0.3%，報3188.50點。(yongchang.chin@wsj.com)
譯文內容由第三人軟體翻譯。