Identity Strategy Partners Awarded U.S. Army Innovation Award for Contactless Physical Access
Identity Strategy Partners Awarded U.S. Army Innovation Award for Contactless Physical Access
ALEXANDRIA, Va., Aug. 24, 2021 /PRNewswire/ -- Identity Strategy Partners (IdSP) has been awarded a Phase 1 U.S. Army Small Business Innovation Research (SBIR) project to enable the development of a next-generation secure and contactless biometric physical access control solutions known collectively as the Pandemic Entry & Automated Control Environment (PEACE).
弗吉尼亞州亞歷山大市2021年8月24日/美通社/--身份戰略伙伴公司(IDSP)獲得了美國陸軍小企業創新研究(SBIR)第一階段項目，該項目將使下一代安全和非接觸式生物識別物理訪問控制解決方案的開發成為可能，統稱為大流行進入和自動控制環境(SPACE)。
"We are excited to help the U.S. Army move beyond reliance on physical Common Access Cards, enabling its personnel to gain access to authorized spaces in a hygienic, secure and rapid way. We will achieve this by integrating innovative access control processes and best-of-breed biometric technologies with existing DOD infrastructure." - Janice Kephart, CEO, Identity Strategy Partners
“我們很高興能幫助美國陸軍擺脱對實體通用訪問卡的依賴，使其人員能夠以衞生、安全和快速的方式進入授權空間。我們將通過將創新的訪問控制流程和一流的生物識別技術與現有的國防部基礎設施相結合來實現這一目標。”-身份戰略合作伙伴公司(Identity Strategy Partners)首席執行官賈尼斯·基法特(Janice Kephart)
About PEACE
The PEACE project aims to create a biometrically-enabled access control solution that leverages existing U.S. Department of Defense (DOD) data to achieve an automated, secure, accelerated entry environment for physical access while incorporating solutions to the health issues highlighted by the COVID-19 pandemic. Phase 1 will see the creation of an enterprise-grade end-to-end face recognition-based solution. Subsequent phases are anticipated to lead to production of a commercially-viable product customized to U.S. Army requirements.
關於和平
該項目旨在創建一種基於生物識別的訪問控制解決方案，該解決方案利用美國國防部現有數據，實現自動、安全、加速的物理訪問進入環境，同時納入針對新冠肺炎疫情所凸顯的健康問題的解決方案。第一階段將創建基於端到端人臉識別的企業級解決方案。隨後的幾個階段預計將導致生產出符合美國陸軍要求的商業上可行的產品。
PEACE will address different physical access scenarios. It aims to eliminate the need for personnel to use the Common Access Card ("CAC card"), the standard identification card for both uniformed and civilian DOD personnel, for routine access tasks. The current card-based system is robust yet slow, leading to long lines, presents hygiene risks to supervising officers and personnel entering buildings, yet has scope to incorporate next-generation technology and security. Through this SBIR, Team IdSP will help speed and simplify access, and reduce risk of pandemic exposure, to the potential benefit of all DOD personnel.
Peace將解決不同的物理接入方案。它旨在消除人員在執行日常出入任務時使用通用出入卡(CAC卡)的需要，通用出入卡是國防部軍警和文職人員的標準身份證。目前的基於卡的系統強大但速度慢，導致排長隊，給進入建築物的監督人員和人員帶來衞生風險，但仍有納入下一代技術和安全的空間。通過這項SBIR，iDSP團隊將幫助加快和簡化訪問，降低大流行的風險，使所有國防部人員潛在受益。
About Team IdSP
Team IdSP consists of two small businesses specializing in biometrics and identity. IdSP is an economically disadvantaged woman-owned small business with a niche in U.S. government identity. IdSP is based out of the Washington, D.C. area and has supported DOD Program Manager Biometrics, the State Department, the Department of Homeland Security's Office of Biometric Management, and the Pentagon at its Identity Intelligence Directorate over the past three years.
關於Team iDSP
IDSP團隊由兩家專門從事生物識別和身份識別的小企業組成。IDSP是一家經濟困難的女性擁有的小企業，在美國政府身份中佔有一席之地。IDSP總部設在華盛頓特區，在過去三年中為國防部項目經理生物識別、國務院、國土安全部生物識別管理辦公室和五角大樓的身份情報局提供支持。
IdSP's teammate for this project is Tascent Inc., a small business based in Silicon Valley. Its suite of biometric devices and software makes it easy for partners to integrate and deploy robust, intuitive, multimodal biometric identity systems in challenging environments in both public and private sectors. Tascent's focus is to innovate and create products that address unmet needs for critical-yet-routine identity processes, making lives simpler and easier, while providing enhanced security.
IDSP在這個項目上的團隊夥伴是硅谷的一家小企業Tascent Inc.。其生物識別設備和軟件套件使合作伙伴能夠輕鬆地在具有挑戰性的公共和私營部門環境中集成和部署強大、直觀、多模式的生物識別系統。Tascent的重點是創新和創造產品，以滿足關鍵但例行的身份識別過程中未得到滿足的需求，使生活變得更簡單、更容易，同時提供更高的安全性。
"Tascent is excited to support IdSP in designing a modern, fast, contactless and easy-to-manage biometric access control system for the U.S. Army. Leveraging Tascent's innovative face biometric technology, Team IdSP's solution will strengthen base security and enhance user convenience, helping the Army improve efficiency and security in daily operations." - Alastair Partington, CEO, Tascent Inc
Tascent很高興能支持iDSP為美國陸軍設計一種現代化、快速、非接觸式和易於管理的生物識別訪問控制系統。利用Tascent創新的面部生物識別技術，Team iDSP的解決方案將加強基地安全，提高用户便利性，幫助陸軍提高日常行動的效率和安全性。--Tascent Inc.首席執行官阿拉斯泰爾·帕丁頓(Alastair Partington)
Media Contact:
Janice Kephart
703-581-7721
[email protected]
媒體聯繫人：
賈尼斯·基法特(Janice Kephart)703-581-7721 [受電子郵件保護]
SOURCE Identity Strategy Partners
來源身份戰略合作伙伴
譯文內容由第三人軟體翻譯。