share_log

中粮科技:关于公司2020年度向部分金融机构申请授信、融资事项的公告

中糧科技:關於公司2020年度向部分金融機構申請授信、融資事項的公告

深證信A股 ·  2020/03/24 00:00

证券简称:中粮科技 证券代码:000930 公告编号:2020-004

中粮生物科技股份有限公司

关于公司 2020 年度向部分金融机构申请授信、融资事项的公告

本公司及董事会全体成员保证公告内容真实、准确和完整,没有虚假记载、误导

性陈述或者重大遗漏。

为满足公司资金需求,保障资金安全,中粮生物科技股份有限公司(以下简称公

司)已与包括工行、农行、中行、建行等在内的国内主要金融机构建立了信贷业务关

系。目前,公司在上述各行均有存量融资业务。

为稳妥周转授信、融资,公司拟继续与上述各行进行 2020 年度授信、融资相关

事项。具体如下:

1.2020 年度公司向中国工商银行股份有限公司蚌埠分行申请最高不超过 3.5 亿

元综合授信项下融资(含本外币),信用方式,期限不超过 3 年(含 3 年)。

2.2020 年度公司向中国农业银行股份有限公司蚌埠分行申请最高不超过人民币

6 亿元本外币融资(含外币折合人民币),业务品种包括但不限于流动资金贷款、法人

账户透支、国内保理、国际贸易融资、非融资性风险参与、开立信用证及融资等,信

用方式,期限 1 年(含)。

3.2020 年度公司向中国建设银行股份有限公司蚌埠市分行申请不超过人民币

3.4 亿元流动资金贷款(含贸易融资等),信用方式,期限 1 年(含)。

4.2020 年度公司向交通银行股份有限公司蚌埠市分行申请不超过人民币 6 亿元

综合授信项下融资(含本外币),业务品种包括但不限于流动资金贷款、法人账户透

支、贸易融资、融资性保函等,信用方式,期限 1 年(含)。

5.2020 年度公司向中国银行股份有限公司蚌埠分行申请最高不超过人民币 3 亿

元流动资金贷款、最高不超过人民币 1 亿元法人账户透支、最高不超过人民币 1.95

亿元本外币贸易融资和最高不超过 500 万元交易对手信用风险专项额度,信用方式,

期限均为 1 年(含)。

6.2020 年度公司向中国农业发展银行股份有限公司蚌埠市分行申请最高不超过

4 亿元流动资金贷款,信用方式,期限 1 年(含)。

7.2020 年度公司向中国进出口银行安徽省分行申请最高不超过人民币 7 亿元综

合授信项下融资,其中流动资金贷款不超过 5 亿元,融资性保函不超过 2 亿元。信用

方式,期限不超过 2 年(含 2 年)。

8.2020 年度公司向中信银行股份有限公司蚌埠市分行申请不超过人民币 1 亿元

流动资金贷款,信用方式,期限 1 年(含)。

上述各行融资业务将以公司实际需求为准,择机择优办理,具体融资品种、金额、

期限和利率等条款以银企实际签订合同为准。

中粮生物科技股份有限公司

董 事 会

2020 年 3 月 24 日

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。