share_log

8-K: Current report

8-K: Current report

8-K:重大事件
美股SEC公告 ·  12/10 19:05

牛牛AI助理已提取核心訊息

BeiGene has entered into a $400 million uncommitted and unsecured credit facility agreement with China Merchants Bank on December 9, 2024. The facility provides loans with terms up to one year, to be repaid within 18 months of the signing date. The floating interest rate is based on the secured overnight financing rate plus an applicable margin, calculated daily and settled quarterly.The credit facility proceeds are intended for daily operations and refinancing of working capital loans. The agreement includes financial covenants requiring BeiGene to maintain specific ratios and balances, tested quarterly. Operating covenants include maintaining listing status, interest reserve, limitations on additional indebtedness, and preservation of key patents.BeiGene plans to repay $300 million of its existing $380 million credit facility in December 2024, with the remaining $80 million to be repaid in January 2025. This $80 million will count toward the availability under the new facility agreement. As of the report date, no borrowings were outstanding under the new facility.
BeiGene has entered into a $400 million uncommitted and unsecured credit facility agreement with China Merchants Bank on December 9, 2024. The facility provides loans with terms up to one year, to be repaid within 18 months of the signing date. The floating interest rate is based on the secured overnight financing rate plus an applicable margin, calculated daily and settled quarterly.The credit facility proceeds are intended for daily operations and refinancing of working capital loans. The agreement includes financial covenants requiring BeiGene to maintain specific ratios and balances, tested quarterly. Operating covenants include maintaining listing status, interest reserve, limitations on additional indebtedness, and preservation of key patents.BeiGene plans to repay $300 million of its existing $380 million credit facility in December 2024, with the remaining $80 million to be repaid in January 2025. This $80 million will count toward the availability under the new facility agreement. As of the report date, no borrowings were outstanding under the new facility.
百濟神州於2024年12月9日與招商銀行簽署了一項40000萬未承諾和無擔保的信貸設施協議。該設施提供貸款,期限最長爲一年,須在簽署日期後的18個月內償還。浮動利率基於擔保隔夜融資利率加上適用的差額,每日計算,季度結算。信貸設施的收入用於日常運營和再融資營運資本貸款。協議包括財務契約,要求百濟神州維持特定的比率和餘額,按季度進行測試。運營契約包括維護上市狀態、利息儲備、對額外債務的限制以及保護關鍵專利。百濟神州計劃在2024年12月償還現有38000萬信貸設施中的30000萬,其餘8000萬將在2025年1月償還。這8000萬將計入新設施協議下的可用額度。截至報告日期,新設施下沒有未償還的借款。
百濟神州於2024年12月9日與招商銀行簽署了一項40000萬未承諾和無擔保的信貸設施協議。該設施提供貸款,期限最長爲一年,須在簽署日期後的18個月內償還。浮動利率基於擔保隔夜融資利率加上適用的差額,每日計算,季度結算。信貸設施的收入用於日常運營和再融資營運資本貸款。協議包括財務契約,要求百濟神州維持特定的比率和餘額,按季度進行測試。運營契約包括維護上市狀態、利息儲備、對額外債務的限制以及保護關鍵專利。百濟神州計劃在2024年12月償還現有38000萬信貸設施中的30000萬,其餘8000萬將在2025年1月償還。這8000萬將計入新設施協議下的可用額度。截至報告日期,新設施下沒有未償還的借款。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


牛牛AI助手部分由第三方人工智慧模型基於資訊內容自動產生。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。