share_log

中國中車:海外監管公告 - 中國中車股份有限公司第三屆董事會第二十九次會議決議公告

CRRC: Overseas Regulatory Announcement - Announcement of the Resolutions of the Twenty-Ninth Meeting of the Third Board of Directors of CRRC Corporation Limited.

HKEX ·  Dec 8 18:48

Summary by Futu AI

2024 年 12 月 6 日,中國中車集團召開第三屆董事會第二十九次會議,審議並批准了多項重要提案。會議批准修訂《境內外投資投資管理辦法》,同意由其全資子公司中車株洲電力機車研究所有限公司實施百色天林納比和田林利州風電場建設項目,總投資約24.56元人民幣。展望未來,該公司將繼續推動相關項目。會議還批准中車青島四方機車和中國中車青島四方研究院實施中車四方智慧港項目,涉及與中車科技園的關聯交易,交易金額約爲8.68元人民幣。董事孫永才、馬雲雙和王源因參與關聯交易而投了棄權票。這些項目已經過公司審計和風險管理委員會以及獨立董事專職會議的審查和批准。此外,會議同意中國中車(香港)有限公司與澳大利亞香港鐵路公司組成財團,參與澳大利亞悉尼地鐵西段項目的競標,並批准株洲中車時代電氣股份有限公司回購不超過5426.32萬股H股,回購金額不超過17.02元人民幣。
2024 年 12 月 6 日,中國中車集團召開第三屆董事會第二十九次會議,審議並批准了多項重要提案。會議批准修訂《境內外投資投資管理辦法》,同意由其全資子公司中車株洲電力機車研究所有限公司實施百色天林納比和田林利州風電場建設項目,總投資約24.56元人民幣。展望未來,該公司將繼續推動相關項目。會議還批准中車青島四方機車和中國中車青島四方研究院實施中車四方智慧港項目,涉及與中車科技園的關聯交易,交易金額約爲8.68元人民幣。董事孫永才、馬雲雙和王源因參與關聯交易而投了棄權票。這些項目已經過公司審計和風險管理委員會以及獨立董事專職會議的審查和批准。此外,會議同意中國中車(香港)有限公司與澳大利亞香港鐵路公司組成財團,參與澳大利亞悉尼地鐵西段項目的競標,並批准株洲中車時代電氣股份有限公司回購不超過5426.32萬股H股,回購金額不超過17.02元人民幣。
On December 6, 2024, crrc corporation held the 29th meeting of the 3rd board of directors, reviewing and approving multiple important proposals. The meeting approved the revision of the investment management measures for domestic and foreign investments and agreed for its wholly-owned subsidiary, crrc Zhuzhou Electrical Locomotive Research Institute Co., Ltd., to implement the construction project of the Baise Tianlin Nabi and Tianlin Lizhou Wind Farm, with a total investment of about 2.456 billion yuan. Looking ahead, the company will continue to promote relevant projects.The meeting also approved crrc Qingdao Sifang Locomotive and crrc Qingdao Sifang Research Institute to implement the crrc Sifang Smart Port project, involving related transactions with the crrc Technology Park, with a transaction amount of approximately 0.868 billion yuan. Directors...Show More
On December 6, 2024, crrc corporation held the 29th meeting of the 3rd board of directors, reviewing and approving multiple important proposals. The meeting approved the revision of the investment management measures for domestic and foreign investments and agreed for its wholly-owned subsidiary, crrc Zhuzhou Electrical Locomotive Research Institute Co., Ltd., to implement the construction project of the Baise Tianlin Nabi and Tianlin Lizhou Wind Farm, with a total investment of about 2.456 billion yuan. Looking ahead, the company will continue to promote relevant projects.The meeting also approved crrc Qingdao Sifang Locomotive and crrc Qingdao Sifang Research Institute to implement the crrc Sifang Smart Port project, involving related transactions with the crrc Technology Park, with a transaction amount of approximately 0.868 billion yuan. Directors Sun Yongcai, Ma Yunshuang, and Wang Yuan abstained from voting due to their involvement in related transactions. These projects have been reviewed and approved by the company’s Audit and Risk Management Committee and an independent director-specific meeting.In addition, the meeting agreed for China CRRC (Hong Kong) Limited to form a consortium with Hong Kong Rail Australia to participate in the bidding for the Sydney Metro West project in Australia, and approved Zhuzhou CRRC Times Electric Co., Ltd. to repurchase no more than 54.2632 million shares of H shares, with a repurchase amount not exceeding 1.702 billion yuan.

The translation is provided by third-party software.


The information provided by Futu AI is automatically generated by third-party artificial intelligence (AI) software based on news content. It is only available to users located outside of China mainland.


The above content is for informational or educational purposes only and does not constitute any investment advice related to Futu. Although we strive to ensure the truthfulness, accuracy, and originality of all such content, we cannot guarantee it.