share_log

Ecopetrol | 6-K: Report of foreign private issuer [Rules 13a-16 and 15d-16]

Ecopetrol | 6-K: Report of foreign private issuer [Rules 13a-16 and 15d-16]

哥倫比亞國家石油 | 6-K:外國發行人報告
美股SEC公告 ·  09/24 18:17

牛牛AI助理已提取核心訊息

Ecopetrol S.A., Colombia's largest integrated energy company, has announced a name change for two of its offshore exploration projects in compliance with a court ruling. The Fourth Labor Court of the Santa Marta Circuit ordered that the names 'Uchuva' and 'Tayrona' can no longer be used for these projects. In collaboration with its partner Petrobras, Ecopetrol has renamed the first project 'SIRIUS' and the second 'GUA-OFF-0'. The company has clarified that any previous references to the old names in the Securities Market Information System (SIMEV) and the SEC's EDGAR system will now pertain to the newly named projects. This announcement was made on September 23, 2024, by Ecopetrol, which is also a significant player in hydrocarbon production, transportation, logistics, refining, and petrochemicals in Colombia. Additionally, Ecopetrol has expanded its international presence with operations in the United States, Brazil, and through its majority stake in ISA, it is involved in energy transmission and other infrastructure projects across the American continent.
Ecopetrol S.A., Colombia's largest integrated energy company, has announced a name change for two of its offshore exploration projects in compliance with a court ruling. The Fourth Labor Court of the Santa Marta Circuit ordered that the names 'Uchuva' and 'Tayrona' can no longer be used for these projects. In collaboration with its partner Petrobras, Ecopetrol has renamed the first project 'SIRIUS' and the second 'GUA-OFF-0'. The company has clarified that any previous references to the old names in the Securities Market Information System (SIMEV) and the SEC's EDGAR system will now pertain to the newly named projects. This announcement was made on September 23, 2024, by Ecopetrol, which is also a significant player in hydrocarbon production, transportation, logistics, refining, and petrochemicals in Colombia. Additionally, Ecopetrol has expanded its international presence with operations in the United States, Brazil, and through its majority stake in ISA, it is involved in energy transmission and other infrastructure projects across the American continent.
哥倫比亞國家石油公司,哥倫比亞最大的綜合能源公司,宣佈根據法院裁定爲其兩個海上勘探項目更名。聖瑪爾塔電路第四勞動法院下令不能再使用「烏苷」和「泰羅納」這兩個項目的名字。哥倫比亞國家石油在與合作伙伴巴西國家石油公司的合作中,將第一個項目重新命名爲「SIRIUS」,第二個項目命名爲「GUA-OFF-0」。公司澄清,證券市場信息系統(SIMEV)和美國證券交易委員會(SEC)的EDGAR系統中對舊名稱的任何引用現在將與新命名的項目相關。該公告由哥倫比亞國家石油於2024年9月23日發佈,該公司還是哥倫比亞水炭產量、運輸、物流、精煉和石油與天然氣等製造行業中的重要參與者。此外,哥倫比亞國家石油在美國、巴西以及通過對ISA的控股,在美洲大陸範圍內參與能源傳輸和其他基礎設施項目。
哥倫比亞國家石油公司,哥倫比亞最大的綜合能源公司,宣佈根據法院裁定爲其兩個海上勘探項目更名。聖瑪爾塔電路第四勞動法院下令不能再使用「烏苷」和「泰羅納」這兩個項目的名字。哥倫比亞國家石油在與合作伙伴巴西國家石油公司的合作中,將第一個項目重新命名爲「SIRIUS」,第二個項目命名爲「GUA-OFF-0」。公司澄清,證券市場信息系統(SIMEV)和美國證券交易委員會(SEC)的EDGAR系統中對舊名稱的任何引用現在將與新命名的項目相關。該公告由哥倫比亞國家石油於2024年9月23日發佈,該公司還是哥倫比亞水炭產量、運輸、物流、精煉和石油與天然氣等製造行業中的重要參與者。此外,哥倫比亞國家石油在美國、巴西以及通過對ISA的控股,在美洲大陸範圍內參與能源傳輸和其他基礎設施項目。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


牛牛AI助手部分由第三方人工智慧模型基於資訊內容自動產生,只对除中国内地以外的地区提供。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。