share_log

8-K: Current report

8-K: Current report

8-K:重大事件
美股SEC公告 ·  2024/09/17 04:42

牛牛AI助理已提取核心訊息

AgriFORCE Growing Systems has entered into a new Equity Distribution Agreement with Maxim Group LLC on September 10, 2024, enabling the company to sell common shares with an aggregate offering price of up to $3.08 million. This agreement replaces the previous At The Market Offering Agreement with B. Riley, Inc.Under the agreement, Maxim will serve as the exclusive sales agent, receiving a 3% transaction fee on gross sales. The shares will be sold through an "at the market offering" as defined in Rule 415 under the Securities Act, with sales executed on Nasdaq or through other permitted channels. The company will control the timing and amount of any sales, subject to various limitations including market conditions and minimum price requirements.The agreement includes standard representations, warranties, and covenants, with both parties maintaining termination rights upon five days' written notice. The company must maintain compliance with Nasdaq listing requirements and securities regulations throughout the offering period.
AgriFORCE Growing Systems has entered into a new Equity Distribution Agreement with Maxim Group LLC on September 10, 2024, enabling the company to sell common shares with an aggregate offering price of up to $3.08 million. This agreement replaces the previous At The Market Offering Agreement with B. Riley, Inc.Under the agreement, Maxim will serve as the exclusive sales agent, receiving a 3% transaction fee on gross sales. The shares will be sold through an "at the market offering" as defined in Rule 415 under the Securities Act, with sales executed on Nasdaq or through other permitted channels. The company will control the timing and amount of any sales, subject to various limitations including market conditions and minimum price requirements.The agreement includes standard representations, warranties, and covenants, with both parties maintaining termination rights upon five days' written notice. The company must maintain compliance with Nasdaq listing requirements and securities regulations throughout the offering period.
AgriFORCE Growing Systems於2024年9月10日與Maxim Group LLC簽訂了一項新的股票分銷協議,使公司能夠以高達308萬美元的總髮行價格出售普通股。該協議取代了與b. Riley, Inc.之前的市值發行協議。根據該協議,Maxim將作爲獨家銷售代理,收取3%的交易費用,按毛銷售額計算。股票將通過根據證券法第415條定義的「市值發行」進行銷售,銷售將在納斯達克執行或通過其他允許的渠道進行。公司將控制任何銷售的時間和數量,但需遵循包括市場狀況和最低價格要求在內的各種限制。該協議包括標準的陳述、保證和約定,雙方均在提前五天書面通知的情況下保持終止權利。公司必須在整個發行期間內遵守納斯達克上市要求和證券法規。
AgriFORCE Growing Systems於2024年9月10日與Maxim Group LLC簽訂了一項新的股票分銷協議,使公司能夠以高達308萬美元的總髮行價格出售普通股。該協議取代了與b. Riley, Inc.之前的市值發行協議。根據該協議,Maxim將作爲獨家銷售代理,收取3%的交易費用,按毛銷售額計算。股票將通過根據證券法第415條定義的「市值發行」進行銷售,銷售將在納斯達克執行或通過其他允許的渠道進行。公司將控制任何銷售的時間和數量,但需遵循包括市場狀況和最低價格要求在內的各種限制。該協議包括標準的陳述、保證和約定,雙方均在提前五天書面通知的情況下保持終止權利。公司必須在整個發行期間內遵守納斯達克上市要求和證券法規。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


牛牛AI助手部分由第三方人工智慧模型基於資訊內容自動產生。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。