share_log

Kingsoft Cloud | 6-K: Discloseable Transaction in Relation to Entering into the Finance Lease Framework Agreement

Kingsoft Cloud | 6-K: Discloseable Transaction in Relation to Entering into the Finance Lease Framework Agreement

金山雲 | 6-K:有關訂立融資租賃框架協議的須予披露交易
美股SEC公告 ·  2024/09/03 18:10

牛牛AI助理已提取核心訊息

Kingsoft Cloud has entered into a Finance Lease Framework Agreement with China Merchants Financial Leasing on September 2, 2024, to accelerate investment in AI infrastructure. The agreement allows for direct finance leasing of servers and ancillary facilities, with a maximum principal of RMB495 million and a total purchase price not exceeding RMB600 million.The lease term expires on January 5, 2025, with an interest rate based on the 5-year LPR plus 45 basis points. Kingsoft Cloud Network will provide a guarantee for the lessee, Kingsoft Cloud QY Data. The transaction is expected to result in right-of-use assets not exceeding RMB700 million for the Group.This discloseable transaction under Hong Kong Listing Rules aims to provide Kingsoft Cloud with lower initial costs for accessing essential equipment, facilitating its cloud services business development and AI infrastructure expansion. The Board views the agreement as fair, reasonable, and in the best interests of the company and its shareholders.
Kingsoft Cloud has entered into a Finance Lease Framework Agreement with China Merchants Financial Leasing on September 2, 2024, to accelerate investment in AI infrastructure. The agreement allows for direct finance leasing of servers and ancillary facilities, with a maximum principal of RMB495 million and a total purchase price not exceeding RMB600 million.The lease term expires on January 5, 2025, with an interest rate based on the 5-year LPR plus 45 basis points. Kingsoft Cloud Network will provide a guarantee for the lessee, Kingsoft Cloud QY Data. The transaction is expected to result in right-of-use assets not exceeding RMB700 million for the Group.This discloseable transaction under Hong Kong Listing Rules aims to provide Kingsoft Cloud with lower initial costs for accessing essential equipment, facilitating its cloud services business development and AI infrastructure expansion. The Board views the agreement as fair, reasonable, and in the best interests of the company and its shareholders.
金山雲於2024年9月2日與招商證券金融租賃簽訂了一項融資租賃框架協議,以加快對人工智能基礎設施的投資。該協議允許直接融資租賃服務器及其附屬設施,最大本金爲人民幣49500萬,總購買價格不超過人民幣60000萬。租賃期限到期日爲2025年1月5日,利率基於5年期LPR加45個點子。金山雲網絡將爲承租人金山雲QY數據提供擔保。預計該交易將導致集團的使用權資產不超過人民幣70000萬。根據香港上市規則,此項可披露交易旨在爲金山雲提供較低的初始成本,以獲取必要設備,從而促進其雲服務業務發展和人工智能基礎設施擴展。董事會認爲該協議公平、合理,並符合公司及其股東的最佳利益。
金山雲於2024年9月2日與招商證券金融租賃簽訂了一項融資租賃框架協議,以加快對人工智能基礎設施的投資。該協議允許直接融資租賃服務器及其附屬設施,最大本金爲人民幣49500萬,總購買價格不超過人民幣60000萬。租賃期限到期日爲2025年1月5日,利率基於5年期LPR加45個點子。金山雲網絡將爲承租人金山雲QY數據提供擔保。預計該交易將導致集團的使用權資產不超過人民幣70000萬。根據香港上市規則,此項可披露交易旨在爲金山雲提供較低的初始成本,以獲取必要設備,從而促進其雲服務業務發展和人工智能基礎設施擴展。董事會認爲該協議公平、合理,並符合公司及其股東的最佳利益。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


牛牛AI助手部分由第三方人工智慧模型基於資訊內容自動產生。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。