share_log

T2 Biosystems | SC 13G/A: Statement of acquisition of beneficial ownership by individuals (Amendment)-JACOB SAFIER(4.3%),NEW DIMENSIONS TRADING LTD.(4.3%)

T2 Biosystems | SC 13G/A: Statement of acquisition of beneficial ownership by individuals (Amendment)-JACOB SAFIER(4.3%),NEW DIMENSIONS TRADING LTD.(4.3%)

T2 Biosystems | SC 13G/A:超過5%持股股東披露文件(修正)-JACOB SAFIER(4.3%),NEW DIMENSIONS TRADING LTD.(4.3%)
美股SEC公告 ·  08/16 08:27

牛牛AI助理已提取核心訊息

On April 12, 2024, T2 Biosystems, Inc., a medical device company, was the subject of a Schedule 13G filing with the United States Securities and Exchange Commission. The filing indicated that New Dimensions Trading Ltd., based in the Cayman Islands, and Jacob Safier, a United States citizen, have reported beneficial ownership of T2 Biosystems' common stock. Both New Dimensions and Safier reported sole voting and dispositive power over 755,000 shares, representing 4.3% of the company's class of securities based on 17,479,954 shares outstanding as reported in T2 Biosystems' Quarterly Statement on Form 10-Q filed on August 8, 2024. The filing, made under Rule 13d-1(c), certifies that the shares were not acquired for the purpose of changing or influencing the control of the issuer, nor in connection with any transaction having such purpose or effect. The certification was signed by Chana Edelstein, Director of New Dimensions Trading Ltd., and Jacob Safier on August 15, 2024.
On April 12, 2024, T2 Biosystems, Inc., a medical device company, was the subject of a Schedule 13G filing with the United States Securities and Exchange Commission. The filing indicated that New Dimensions Trading Ltd., based in the Cayman Islands, and Jacob Safier, a United States citizen, have reported beneficial ownership of T2 Biosystems' common stock. Both New Dimensions and Safier reported sole voting and dispositive power over 755,000 shares, representing 4.3% of the company's class of securities based on 17,479,954 shares outstanding as reported in T2 Biosystems' Quarterly Statement on Form 10-Q filed on August 8, 2024. The filing, made under Rule 13d-1(c), certifies that the shares were not acquired for the purpose of changing or influencing the control of the issuer, nor in connection with any transaction having such purpose or effect. The certification was signed by Chana Edelstein, Director of New Dimensions Trading Ltd., and Jacob Safier on August 15, 2024.
2024年4月12日,醫療器械公司t2 biosystems受到美國證券交易所13G文件的關注。文件顯示,總部位於開曼群島的New Dimensions Trading Ltd.和美國公民Jacob Safier報告擁有t2 biosystems普通股的受益所有權。New Dimensions和Safier都報告單獨持有755,000股的表決和支配權,該股票代表了公司17,479,954股以及所持證券種類的4.3%。根據t2 biosystems在2024年8月8日提交的10-Q季度報告中的披露。根據13d-1(c)規則進行的提交,證明這些股票未被收購用於改變或影響發行者的控制,也沒有與任何具有此類目的或效果的交易有關。該證明由New Dimensions Trading Ltd.的董事Chana Edelstein和Jacob Safier於2024年8月15日簽署。
2024年4月12日,醫療器械公司t2 biosystems受到美國證券交易所13G文件的關注。文件顯示,總部位於開曼群島的New Dimensions Trading Ltd.和美國公民Jacob Safier報告擁有t2 biosystems普通股的受益所有權。New Dimensions和Safier都報告單獨持有755,000股的表決和支配權,該股票代表了公司17,479,954股以及所持證券種類的4.3%。根據t2 biosystems在2024年8月8日提交的10-Q季度報告中的披露。根據13d-1(c)規則進行的提交,證明這些股票未被收購用於改變或影響發行者的控制,也沒有與任何具有此類目的或效果的交易有關。該證明由New Dimensions Trading Ltd.的董事Chana Edelstein和Jacob Safier於2024年8月15日簽署。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


牛牛AI助手部分由第三方人工智慧模型基於資訊內容自動產生,只对除中国内地以外的地区提供。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。