share_log

Petroleo Brasileiro SA Petrobras | 6-K: Petrobras informs on the Addendum to the Cessation Commitment (TCC) for Gas signed with CADE

Petroleo Brasileiro SA Petrobras | 6-K: Petrobras informs on the Addendum to the Cessation Commitment (TCC) for Gas signed with CADE

巴西石油公司 | 6-K:巴西國家石油公司通報與CADE簽署天然氣停產承諾(TCC)附錄
美股sec公告 ·  07/06 04:28
牛牛AI助理已提取核心訊息
Petroleo Brasileiro SA Petrobras (Petrobras) has announced the signing of an addendum to the Terms of Cessation Commitment (TCC) for Gas with Brazil's Administrative Council for Economic Defense (CADE) on July 3, 2024. This addendum, which follows a Material Fact disclosed on May 22, 2024, concludes the obligation for Petrobras to sell TBG as part of the TCC, originally signed on July 8, 2019. The new agreement includes additional commitments and extends the validity of the TCC Gas terms until the earlier of the independence certificate issuance for TBG or March 4, 2039, in accordance with the New Gas Law. Petrobras has expressed its commitment to respecting antitrust regulations and maintaining a healthy business environment in Brazil.
Petroleo Brasileiro SA Petrobras (Petrobras) has announced the signing of an addendum to the Terms of Cessation Commitment (TCC) for Gas with Brazil's Administrative Council for Economic Defense (CADE) on July 3, 2024. This addendum, which follows a Material Fact disclosed on May 22, 2024, concludes the obligation for Petrobras to sell TBG as part of the TCC, originally signed on July 8, 2019. The new agreement includes additional commitments and extends the validity of the TCC Gas terms until the earlier of the independence certificate issuance for TBG or March 4, 2039, in accordance with the New Gas Law. Petrobras has expressed its commitment to respecting antitrust regulations and maintaining a healthy business environment in Brazil.
巴西石油公司(Petrobras)於2024年7月3日宣佈與巴西經濟防禦理事會(CADE)簽署了燃料幣終止承諾條款(TCC)的追加協議。此協議是繼2024年5月22日公佈的重大事實後簽署的,這解除了作爲TCC的一部分而出售TBG的巴西石油公司的義務,該協議最初於2019年7月8日簽署。新協議包括其他承諾並將TCC燃料幣條款的有效期延長至TBG獨立證書發行之日或2039年3月4日之前,依據新燃料幣法的規定。巴西石油公司承諾尊重反壟斷法規,維護巴西健康的業務環境。
巴西石油公司(Petrobras)於2024年7月3日宣佈與巴西經濟防禦理事會(CADE)簽署了燃料幣終止承諾條款(TCC)的追加協議。此協議是繼2024年5月22日公佈的重大事實後簽署的,這解除了作爲TCC的一部分而出售TBG的巴西石油公司的義務,該協議最初於2019年7月8日簽署。新協議包括其他承諾並將TCC燃料幣條款的有效期延長至TBG獨立證書發行之日或2039年3月4日之前,依據新燃料幣法的規定。巴西石油公司承諾尊重反壟斷法規,維護巴西健康的業務環境。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


牛牛AI助手部分由第三方人工智慧模型基於資訊內容自動產生,只对除中国内地以外的地区提供。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。