share_log

F-1: Registration statement for securities of certain foreign private issuers

F-1: Registration statement for securities of certain foreign private issuers

F-1:發行人證券登記表
美股SEC公告 ·  05/30 05:38
牛牛AI助理已提取核心訊息
LeddarTech Holdings Inc., a company listed on Nasdaq under the symbol LDTC, has entered into a Standby Equity Purchase Agreement (SEPA) with Yorkville, effective as of April 15, 2024. The agreement, filed with the SEC on May 29, 2024, allows LeddarTech to sell up to $50 million in common shares over a 36-month period. The company retains the right to terminate the SEPA with a five-day notice, under certain conditions. The sale price for the shares will be at a 3% to 4% discount based on the volume-weighted average price, with a cap on the number of shares Yorkville can own and restrictions on Yorkville's short-selling activities. Proceeds from the SEPA are intended for the repayment of debt under the Desjardins Credit Facility...Show More
LeddarTech Holdings Inc., a company listed on Nasdaq under the symbol LDTC, has entered into a Standby Equity Purchase Agreement (SEPA) with Yorkville, effective as of April 15, 2024. The agreement, filed with the SEC on May 29, 2024, allows LeddarTech to sell up to $50 million in common shares over a 36-month period. The company retains the right to terminate the SEPA with a five-day notice, under certain conditions. The sale price for the shares will be at a 3% to 4% discount based on the volume-weighted average price, with a cap on the number of shares Yorkville can own and restrictions on Yorkville's short-selling activities. Proceeds from the SEPA are intended for the repayment of debt under the Desjardins Credit Facility and for general corporate purposes. The company has also filed a registration statement with the SEC for the resale of shares by Yorkville. The execution of share sales under the SEPA is contingent upon meeting specific conditions. LeddarTech's ongoing financial performance and its ability to continue operations hinge on securing additional capital and creditor support. In the event that further capital is not obtained, the company has prepared a cost management plan to mitigate financial challenges.
LeddarTech Holdings Inc. 是一家在納斯達克上市的公司,股票代碼爲LDTC,已與約克維爾簽訂了備用股權購買協議(SEPA),該協議自2024年4月15日起生效。該協議於2024年5月29日向美國證券交易委員會提交,允許LeddarTech在36個月內出售高達5000萬美元的普通股。在某些條件下,公司保留在發出五天通知後終止SEPA的權利。根據成交量加權平均價格,股票的出售價格將有3%至4%的折扣,約克維爾可以擁有的股票數量上限,約克維爾的賣空活動也受到限制。SEPA的收益用於償還Desjardins信貸額度下的債務和一般公司用途。該公司還向美國證券交易委員會提交了約克維爾轉售股票的註冊聲明。根據SEPA執行股票銷售取決於滿足特定條件。LeddarTech的持續財務業績及其繼續運營的能力取決於獲得額外的資本和債權人支持。如果無法獲得更多資金,該公司已準備了成本管理計劃以減輕財務挑戰。
LeddarTech Holdings Inc. 是一家在納斯達克上市的公司,股票代碼爲LDTC,已與約克維爾簽訂了備用股權購買協議(SEPA),該協議自2024年4月15日起生效。該協議於2024年5月29日向美國證券交易委員會提交,允許LeddarTech在36個月內出售高達5000萬美元的普通股。在某些條件下,公司保留在發出五天通知後終止SEPA的權利。根據成交量加權平均價格,股票的出售價格將有3%至4%的折扣,約克維爾可以擁有的股票數量上限,約克維爾的賣空活動也受到限制。SEPA的收益用於償還Desjardins信貸額度下的債務和一般公司用途。該公司還向美國證券交易委員會提交了約克維爾轉售股票的註冊聲明。根據SEPA執行股票銷售取決於滿足特定條件。LeddarTech的持續財務業績及其繼續運營的能力取決於獲得額外的資本和債權人支持。如果無法獲得更多資金,該公司已準備了成本管理計劃以減輕財務挑戰。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


牛牛AI助手部分由第三方人工智慧模型基於資訊內容自動產生,只对除中国内地以外的地区提供。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。