share_log

Synopsys | 425: Filing under Securities Act Rule 425 of certain prospectuses and communications in connection with business combination transactions

Synopsys | 425: Filing under Securities Act Rule 425 of certain prospectuses and communications in connection with business combination transactions

新思科技 | 425:募資說明/企業合併公告
美股sec公告 ·  05/16 21:26
牛牛AI助理已提取核心訊息
Synopsys, Inc., a leading company in the electronic design automation industry, has been informed by the State Administration for Market Regulation of China that its planned acquisition of Ansys, Inc. requires notification, despite being below the merger notification thresholds. The merger, which was announced on January 15, 2024, is set to see Ansys become a wholly owned subsidiary of Synopsys. The transaction is expected to close in the first half of 2025, subject to Ansys shareholder approval, regulatory approvals, and other customary closing conditions. This development follows the filing of a Form 8-K with the SEC, reporting the earliest event date as May 14, 2024, and the report date as May 16, 2024. The merger is anticipated to bring potential benefits to both companies, although it involves risks and uncertainties that could affect the actual results, including the receipt of necessary shareholder and regulatory approvals.
Synopsys, Inc., a leading company in the electronic design automation industry, has been informed by the State Administration for Market Regulation of China that its planned acquisition of Ansys, Inc. requires notification, despite being below the merger notification thresholds. The merger, which was announced on January 15, 2024, is set to see Ansys become a wholly owned subsidiary of Synopsys. The transaction is expected to close in the first half of 2025, subject to Ansys shareholder approval, regulatory approvals, and other customary closing conditions. This development follows the filing of a Form 8-K with the SEC, reporting the earliest event date as May 14, 2024, and the report date as May 16, 2024. The merger is anticipated to bring potential benefits to both companies, although it involves risks and uncertainties that could affect the actual results, including the receipt of necessary shareholder and regulatory approvals.
中國國家市場監管總局已告知電子設計自動化行業的領先公司Synopsys, Inc.,儘管收購低於合併通知門檻,但其收購Ansys, Inc. 的計劃仍需要通知。此次合併於2024年1月15日宣佈,將使Ansys成爲新思科技的全資子公司。該交易預計將於2025年上半年完成,但須經Ansys股東批准、監管部門批准和其他慣例成交條件。這一事態發展是在向美國證券交易委員會提交了8-K表格之後發生的,該表格報告最早的事件日期爲2024年5月14日,報告日期爲2024年5月16日。儘管合併涉及風險和不確定性,可能會影響實際業績,包括獲得必要的股東和監管部門的批准,但預計將爲兩家公司帶來潛在利益。
中國國家市場監管總局已告知電子設計自動化行業的領先公司Synopsys, Inc.,儘管收購低於合併通知門檻,但其收購Ansys, Inc. 的計劃仍需要通知。此次合併於2024年1月15日宣佈,將使Ansys成爲新思科技的全資子公司。該交易預計將於2025年上半年完成,但須經Ansys股東批准、監管部門批准和其他慣例成交條件。這一事態發展是在向美國證券交易委員會提交了8-K表格之後發生的,該表格報告最早的事件日期爲2024年5月14日,報告日期爲2024年5月16日。儘管合併涉及風險和不確定性,可能會影響實際業績,包括獲得必要的股東和監管部門的批准,但預計將爲兩家公司帶來潛在利益。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


牛牛AI助手部分由第三方人工智慧模型基於資訊內容自動產生,只对除中国内地以外的地区提供。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。