share_log

Taiwan Semiconductor | 6-K: Updated Statement on April 3rd Earthquake

Taiwan Semiconductor | 6-K: Updated Statement on April 3rd Earthquake

台積電 | 6-K:關於 4月3日地震的最新聲明
SEC announcement ·  04/05 21:13
牛牛AI助理已提取核心訊息
Taiwan Semiconductor Manufacturing Company Ltd. (TSMC) has reported a swift recovery following the April 3rd earthquake in Taiwan, which was the largest in the region in 25 years with a magnitude of 7.2. The earthquake's impact was felt across various science parks, with magnitudes reaching 5 in Hsinchu, Longtan, and Zhunan, and 4 in Taichung and Tainan. Leveraging its extensive experience in earthquake response, TSMC achieved over 70% tool recovery in its fabs within 10 hours post-earthquake, with the Fab 18 facility exceeding 80% recovery. By April 5th, most of the equipment in TSMC's Taiwan fabs had been fully restored, except for certain production lines in the most affected areas. The company credits the rapid recovery to the efforts of its employees and supplier partners. Despite the earthquake, TSMC has maintained its full-year revenue growth guidance in the low-to-mid twenties percentage, as previously stated in the January institutional investors' conference. TSMC is currently evaluating the full impact of the earthquake and is keeping an open line of communication with its customers regarding any potential effects.
Taiwan Semiconductor Manufacturing Company Ltd. (TSMC) has reported a swift recovery following the April 3rd earthquake in Taiwan, which was the largest in the region in 25 years with a magnitude of 7.2. The earthquake's impact was felt across various science parks, with magnitudes reaching 5 in Hsinchu, Longtan, and Zhunan, and 4 in Taichung and Tainan. Leveraging its extensive experience in earthquake response, TSMC achieved over 70% tool recovery in its fabs within 10 hours post-earthquake, with the Fab 18 facility exceeding 80% recovery. By April 5th, most of the equipment in TSMC's Taiwan fabs had been fully restored, except for certain production lines in the most affected areas. The company credits the rapid recovery to the efforts of its employees and supplier partners. Despite the earthquake, TSMC has maintained its full-year revenue growth guidance in the low-to-mid twenties percentage, as previously stated in the January institutional investors' conference. TSMC is currently evaluating the full impact of the earthquake and is keeping an open line of communication with its customers regarding any potential effects.
臺灣半導體制造有限公司(TSMC)報告稱,4月3日臺灣地震後迅速恢復,該地震是該地區25年來最大的地震,震級爲7.2。各個科學園都感受到了地震的影響,新竹、龍潭和竹南的震度達到5級,臺中和臺南的震級達到4級。利用其在地震應對方面的豐富經驗,台積電在震後10小時內實現了晶圓廠超過70%的刀具回收率,而Fab 18設施的恢復率超過80%。到4月5日,台積電臺灣晶圓廠的大部分設備已完全恢復,受影響最嚴重地區的某些生產線除外。該公司將快速復甦歸功於其員工和供應商合作伙伴的努力。儘管發生了地震,但正如先前在1月份的機構投資者會議上指出的那樣,台積電仍將其全年收入增長預期維持在20年代的低至中水平。台積電目前正在評估地震的全部影響,並就任何潛在影響與客戶保持暢通的溝通渠道。
臺灣半導體制造有限公司(TSMC)報告稱,4月3日臺灣地震後迅速恢復,該地震是該地區25年來最大的地震,震級爲7.2。各個科學園都感受到了地震的影響,新竹、龍潭和竹南的震度達到5級,臺中和臺南的震級達到4級。利用其在地震應對方面的豐富經驗,台積電在震後10小時內實現了晶圓廠超過70%的刀具回收率,而Fab 18設施的恢復率超過80%。到4月5日,台積電臺灣晶圓廠的大部分設備已完全恢復,受影響最嚴重地區的某些生產線除外。該公司將快速復甦歸功於其員工和供應商合作伙伴的努力。儘管發生了地震,但正如先前在1月份的機構投資者會議上指出的那樣,台積電仍將其全年收入增長預期維持在20年代的低至中水平。台積電目前正在評估地震的全部影響,並就任何潛在影響與客戶保持暢通的溝通渠道。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


牛牛AI助手部分由第三方人工智慧模型基於資訊內容自動產生,只对除中国内地以外的地区提供。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。