share_log

Chevron | 425: Filing under Securities Act Rule 425 of certain prospectuses and communications in connection with business combination transactions

Chevron | 425: Filing under Securities Act Rule 425 of certain prospectuses and communications in connection with business combination transactions

雪佛龍 | 425:募資說明/企業合併公告
SEC announcement ·  03/23 05:08
牛牛AI助理已提取核心訊息
Chevron Corporation, a major player in the oil and gas industry, has announced its pending acquisition of Hess Corporation. The announcement was made by Chevron's CEO, Mike Wirth, during a panel at the CERAweek 2024 conference on March 19, 2024, and subsequently posted on March 22, 2024. Wirth emphasized the transaction's benefits for shareholders of both companies, Guyana's country, U.S. energy security, and the industry at large. Despite an unexpected turn in negotiations, where Stabroek block partners abruptly ended discussions and filed for arbitration, Chevron remains confident in its understanding of the joint operating agreement and looks forward to the arbitration outcome. The acquisition is subject to regulatory approvals and the resolution of ongoing arbitration proceedings. Chevron and Hess have highlighted the forward-looking nature of the statements regarding the acquisition, indicating potential risks and uncertainties that could affect the transaction's outcome. Investors and stockholders are advised to read the proxy statement/prospectus and other documents filed with the SEC carefully for detailed information about the potential transaction.
Chevron Corporation, a major player in the oil and gas industry, has announced its pending acquisition of Hess Corporation. The announcement was made by Chevron's CEO, Mike Wirth, during a panel at the CERAweek 2024 conference on March 19, 2024, and subsequently posted on March 22, 2024. Wirth emphasized the transaction's benefits for shareholders of both companies, Guyana's country, U.S. energy security, and the industry at large. Despite an unexpected turn in negotiations, where Stabroek block partners abruptly ended discussions and filed for arbitration, Chevron remains confident in its understanding of the joint operating agreement and looks forward to the arbitration outcome. The acquisition is subject to regulatory approvals and the resolution of ongoing arbitration proceedings. Chevron and Hess have highlighted the forward-looking nature of the statements regarding the acquisition, indicating potential risks and uncertainties that could affect the transaction's outcome. Investors and stockholders are advised to read the proxy statement/prospectus and other documents filed with the SEC carefully for detailed information about the potential transaction.
石油和天然氣行業的主要參與者雪佛龍公司宣佈即將收購赫斯公司。該公告是由雪佛龍首席執行官邁克·沃思在2024年3月19日CeraWeek 2024會議的小組討論會上宣佈的,隨後於2024年3月22日發佈。沃思強調了該交易給兩家公司的股東、圭亞那的國家、美國的能源安全和整個行業帶來的好處。儘管談判出現了意想不到的轉折,Stabroek集團合作伙伴突然結束了討論並申請了仲裁,但雪佛龍對自己對聯合運營協議的理解仍然充滿信心,並期待仲裁結果。此次收購需要獲得監管部門的批准和正在進行的仲裁程序的解決。雪佛龍和赫斯強調了有關此次收購的聲明的前瞻性質,表明了可能影響交易結果的潛在風險和不確定性。建議投資者和股東仔細閱讀向美國證券交易委員會提交的委託書/招股說明書和其他文件,以獲取有關潛在交易的詳細信息。
石油和天然氣行業的主要參與者雪佛龍公司宣佈即將收購赫斯公司。該公告是由雪佛龍首席執行官邁克·沃思在2024年3月19日CeraWeek 2024會議的小組討論會上宣佈的,隨後於2024年3月22日發佈。沃思強調了該交易給兩家公司的股東、圭亞那的國家、美國的能源安全和整個行業帶來的好處。儘管談判出現了意想不到的轉折,Stabroek集團合作伙伴突然結束了討論並申請了仲裁,但雪佛龍對自己對聯合運營協議的理解仍然充滿信心,並期待仲裁結果。此次收購需要獲得監管部門的批准和正在進行的仲裁程序的解決。雪佛龍和赫斯強調了有關此次收購的聲明的前瞻性質,表明了可能影響交易結果的潛在風險和不確定性。建議投資者和股東仔細閱讀向美國證券交易委員會提交的委託書/招股說明書和其他文件,以獲取有關潛在交易的詳細信息。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


牛牛AI助手部分由第三方人工智慧模型基於資訊內容自動產生,只对除中国内地以外的地区提供。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。