share_log

XPeng | 6-K: Master Agreement on Strategic Technical Collaboration and Joint Sourcing Program with Volkswagen Group

小鵬汽車 | 6-K:與大衆汽車集團簽訂戰略技術合作和聯合採購計劃總協議

SEC announcement ·  02/29 19:13
牛牛AI助理已提取核心訊息
XPeng Inc. has announced the signing of a Master Agreement on strategic technical collaboration and a Joint Sourcing Program with the Volkswagen Group. This agreement, which follows previous announcements on July 26, 2023, and December 6, 2023, regarding Volkswagen's purchase of a 4.99% stake in XPeng and a framework agreement, marks a significant milestone in the strategic partnership between the two companies. The Master Agreement will accelerate the joint development of two B-class battery electric vehicles (BEVs) and sets the stage for future strategic collaborations. The Joint Sourcing Program aims to reduce costs and achieve synergies by leveraging Volkswagen's supply chain and the combined scale of both companies. XPeng's Chairman and CEO, Xiaopeng He, highlighted the unprecedented nature of the partnership...Show More
XPeng Inc. has announced the signing of a Master Agreement on strategic technical collaboration and a Joint Sourcing Program with the Volkswagen Group. This agreement, which follows previous announcements on July 26, 2023, and December 6, 2023, regarding Volkswagen's purchase of a 4.99% stake in XPeng and a framework agreement, marks a significant milestone in the strategic partnership between the two companies. The Master Agreement will accelerate the joint development of two B-class battery electric vehicles (BEVs) and sets the stage for future strategic collaborations. The Joint Sourcing Program aims to reduce costs and achieve synergies by leveraging Volkswagen's supply chain and the combined scale of both companies. XPeng's Chairman and CEO, Xiaopeng He, highlighted the unprecedented nature of the partnership and the potential for delivering superior smart EV products to the Chinese market. Ralf Brandstätter, a Board Member of Volkswagen AG for China, emphasized the importance of speed in the EV market and the benefits of the partnership in terms of development times, efficiency, and cost optimization. The announcement was made on February 29, 2024, and shareholders and potential investors are advised to exercise caution when dealing in the securities of the company.
Xpeng Inc. 宣佈與大衆汽車集團簽署戰略技術合作總協議和聯合採購計劃。該協議是繼先前於2023年7月26日和2023年12月6日宣佈的關於大衆汽車收購小鵬汽車4.99%的股份和框架協議之後達成的,標誌着兩家公司戰略伙伴關係的一個重要里程碑。主協議將加速兩款B級電池電動汽車(BEV)的聯合開發,併爲未來的戰略合作奠定基礎。聯合採購計劃旨在通過利用大衆汽車的供應鏈和兩家公司的合併規模來降低成本並實現協同效應。小鵬汽車董事長兼首席執行官何小鵬強調了合作關係的前所未有的性質以及向中國市場提供卓越智能電動汽車產品的潛力。大衆汽車集團中國董事會成員拉爾夫·布蘭德施泰特強調了速度在電動汽車市場的重要性以及合作在開發時間、效率和成本優化方面的好處。該公告於2024年2月29日發佈,建議股東和潛在投資者在交易公司證券時謹慎行事。
Xpeng Inc. 宣佈與大衆汽車集團簽署戰略技術合作總協議和聯合採購計劃。該協議是繼先前於2023年7月26日和2023年12月6日宣佈的關於大衆汽車收購小鵬汽車4.99%的股份和框架協議之後達成的,標誌着兩家公司戰略伙伴關係的一個重要里程碑。主協議將加速兩款B級電池電動汽車(BEV)的聯合開發,併爲未來的戰略合作奠定基礎。聯合採購計劃旨在通過利用大衆汽車的供應鏈和兩家公司的合併規模來降低成本並實現協同效應。小鵬汽車董事長兼首席執行官何小鵬強調了合作關係的前所未有的性質以及向中國市場提供卓越智能電動汽車產品的潛力。大衆汽車集團中國董事會成員拉爾夫·布蘭德施泰特強調了速度在電動汽車市場的重要性以及合作在開發時間、效率和成本優化方面的好處。該公告於2024年2月29日發佈,建議股東和潛在投資者在交易公司證券時謹慎行事。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


牛牛AI助手部分由第三方人工智慧模型基於資訊內容自動產生,只对除中国内地以外的地区提供。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。