share_log

U Power | 6-K: Report of foreign private issuer [Rules 13a-16 and 15d-16]

優品車 | 6-K:外國發行人報告

美股sec公告 ·  02/22 05:17
牛牛AI助理已提取核心訊息
U Power Limited, a Shanghai-based technology development company, has entered into a Share Exchange Agreement with Zeng Lingzhi, the owner of Matson (Hong Kong) Industry Co., Limited. The agreement, signed on February 6, 2024, outlines U Power's intention to acquire a 26.25% equity stake in Matson, amounting to 3,560 ordinary shares. In return, U Power will issue 30 million of its own ordinary shares to Zeng Lingzhi, valued at approximately $26.25 million. The completion of this acquisition is subject to a satisfactory due diligence review of Matson by U Power. The transaction was officially reported in a Form 6-K filed with the United States Securities and Exchange Commission for the month of February 2024, with the report signed by Jia Li, CEO of U Power, on February 20, 2024.
U Power Limited, a Shanghai-based technology development company, has entered into a Share Exchange Agreement with Zeng Lingzhi, the owner of Matson (Hong Kong) Industry Co., Limited. The agreement, signed on February 6, 2024, outlines U Power's intention to acquire a 26.25% equity stake in Matson, amounting to 3,560 ordinary shares. In return, U Power will issue 30 million of its own ordinary shares to Zeng Lingzhi, valued at approximately $26.25 million. The completion of this acquisition is subject to a satisfactory due diligence review of Matson by U Power. The transaction was officially reported in a Form 6-K filed with the United States Securities and Exchange Commission for the month of February 2024, with the report signed by Jia Li, CEO of U Power, on February 20, 2024.
總部位於上海的技術開發公司U Power Limited已與美信(香港)工業有限公司的所有者曾令志簽訂了股份交換協議。該協議於2024年2月6日簽署,概述了U Power打算收購美森26.25%的股權,總額爲3560股普通股。作爲回報,U Power將向曾令智發行3000萬股自有普通股,價值約2625萬美元。此次收購的完成取決於U Power對Matson的令人滿意的盡職調查審查。該交易已在向美國證券交易委員會提交的2024年2月6-K表格中正式報告,該報告由U Power首席執行官賈麗於2024年2月20日簽署。
總部位於上海的技術開發公司U Power Limited已與美信(香港)工業有限公司的所有者曾令志簽訂了股份交換協議。該協議於2024年2月6日簽署,概述了U Power打算收購美森26.25%的股權,總額爲3560股普通股。作爲回報,U Power將向曾令智發行3000萬股自有普通股,價值約2625萬美元。此次收購的完成取決於U Power對Matson的令人滿意的盡職調查審查。該交易已在向美國證券交易委員會提交的2024年2月6-K表格中正式報告,該報告由U Power首席執行官賈麗於2024年2月20日簽署。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


牛牛AI助手部分由第三方人工智慧模型基於資訊內容自動產生,只对除中国内地以外的地区提供。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。