share_log

African Agriculture | 8-K: Current report

African Agriculture | 8-K:重大事件

美股SEC公告 ·  01/08 18:46

牛牛AI助理已提取核心訊息

On January 2, 2024, African Agriculture Holdings Inc., through its subsidiary African Agriculture, Inc. (AFRAG), entered into a significant multi-year supply agreement with Dr. Kahn, a diversified holding company based in South Korea. The agreement stipulates that AFRAG will supply Dr. Kahn with alfalfa from 700 hectares of land currently under development, with the price subject to a pre-determined benchmark and periodic adjustments. Dr. Kahn will handle shipping logistics costs and any expenses upon the alfalfa's arrival in South Korea. Payments for each shipment are due within 30 days of receiving the bill of lading, and quality inspections are to be conducted at the port of loading. In case of non-conformity, Dr. Kahn has the right to either require replacement...Show More
On January 2, 2024, African Agriculture Holdings Inc., through its subsidiary African Agriculture, Inc. (AFRAG), entered into a significant multi-year supply agreement with Dr. Kahn, a diversified holding company based in South Korea. The agreement stipulates that AFRAG will supply Dr. Kahn with alfalfa from 700 hectares of land currently under development, with the price subject to a pre-determined benchmark and periodic adjustments. Dr. Kahn will handle shipping logistics costs and any expenses upon the alfalfa's arrival in South Korea. Payments for each shipment are due within 30 days of receiving the bill of lading, and quality inspections are to be conducted at the port of loading. In case of non-conformity, Dr. Kahn has the right to either require replacement or negotiate a reduced price. AFRAG is also responsible for providing insurance for each delivery. The agreement, which is expected to contribute to African Agriculture's revenue in 2024 and 2025, cannot be terminated without Dr. Kahn's written consent before the full agreed supply is delivered. Any disputes will be resolved through arbitration. The company publicly announced the agreement on January 4, 2024, emphasizing the deal's alignment with its growth strategy and commitment to global food security and sustainability. This agreement marks African Agriculture's expansion into the Asian market, complementing its existing presence in nine ECOWAS countries and the Gulf region.
2024年1月2日,非洲農業控股公司通過其子公司非洲農業公司(AFRAG)與總部位於韓國的多元化控股公司卡恩博士簽訂了一項重要的多年供應協議。該協議規定,AFRAG將向卡恩博士提供來自目前正在開發的700公頃土地上的紫花苜蓿,價格視預先確定的基準和定期調整而定。卡恩博士將處理紫花苜蓿抵達韓國後的運輸物流費用和任何費用。每批貨物的付款應在收到提單後的30天內支付,質量檢查將在裝貨港進行。如果不合格,Kahn博士有權要求更換或協商降低價格。AFRAG還負責爲每次交付提供保險。該協議預計將在2024年和2025年增加非洲農業的收入,在全部協議供應交付之前,未經卡恩博士的書面同意,該協議不能終止。任何爭議都將通過仲裁解決。該公司於2024年1月4日公開宣佈了該協議,強調該交易符合其增長戰略以及對全球糧食安全和可持續發展的承諾。該協議標誌着非洲農業向亞洲市場的擴張,補充了其在九個西非經共體國家和海灣地區的現有業務。
2024年1月2日,非洲農業控股公司通過其子公司非洲農業公司(AFRAG)與總部位於韓國的多元化控股公司卡恩博士簽訂了一項重要的多年供應協議。該協議規定,AFRAG將向卡恩博士提供來自目前正在開發的700公頃土地上的紫花苜蓿,價格視預先確定的基準和定期調整而定。卡恩博士將處理紫花苜蓿抵達韓國後的運輸物流費用和任何費用。每批貨物的付款應在收到提單後的30天內支付,質量檢查將在裝貨港進行。如果不合格,Kahn博士有權要求更換或協商降低價格。AFRAG還負責爲每次交付提供保險。該協議預計將在2024年和2025年增加非洲農業的收入,在全部協議供應交付之前,未經卡恩博士的書面同意,該協議不能終止。任何爭議都將通過仲裁解決。該公司於2024年1月4日公開宣佈了該協議,強調該交易符合其增長戰略以及對全球糧食安全和可持續發展的承諾。該協議標誌着非洲農業向亞洲市場的擴張,補充了其在九個西非經共體國家和海灣地區的現有業務。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


牛牛AI助手部分由第三方人工智慧模型基於資訊內容自動產生。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。