share_log

Uxin | 6-K: Report of foreign private issuer [Rules 13a-16 and 15d-16]

優信 | 6-K:外國發行人報告

SEC announcement ·  2023/12/29 13:00
牛牛AI助理已提取核心訊息
Uxin Limited, a leading used car retailer in China, has announced a change in the ratio of its American Depositary Shares (ADSs) to Class A ordinary shares. The adjustment will alter the ratio from one ADS representing thirty Class A ordinary shares to one ADS representing three hundred Class A ordinary shares, effectively executing a one-for-ten reverse ADS split. This change is scheduled to take effect at the opening of business on January 16, 2024, on the Nasdaq Global Select Market, where Uxin's ADSs are traded under the ticker symbol 'UXIN'. The company has stated that there will be no change to the underlying Class A ordinary shares and no shares will be issued or cancelled due to this...Show More
Uxin Limited, a leading used car retailer in China, has announced a change in the ratio of its American Depositary Shares (ADSs) to Class A ordinary shares. The adjustment will alter the ratio from one ADS representing thirty Class A ordinary shares to one ADS representing three hundred Class A ordinary shares, effectively executing a one-for-ten reverse ADS split. This change is scheduled to take effect at the opening of business on January 16, 2024, on the Nasdaq Global Select Market, where Uxin's ADSs are traded under the ticker symbol 'UXIN'. The company has stated that there will be no change to the underlying Class A ordinary shares and no shares will be issued or cancelled due to this ratio change. ADS holders are not required to take any action as the change will be automatically reflected in the books of the ADS depositary. While the adjustment is expected to proportionally increase the ADS price, Uxin has cautioned that it cannot assure the post-change ADS price will be equal to or greater than ten times the pre-change price. The announcement also highlighted Uxin's role as a pioneer in China's used car retail industry, emphasizing its commitment to customer-centric services and the healthy development of the market.
中國領先的二手車零售商優信有限公司宣佈調整其美國存托股份(ADS)與A類普通股的比例。調整將把比例從代表三十股A類普通股的一份ADS改爲代表三百股A類普通股的ADS,從而有效地執行了十比十的反向ADS拆分。這一變更計劃於2024年1月16日在納斯達克全球精選市場開業時生效,優信的ADS在納斯達克全球精選市場上市,股票代碼爲 “UXIN”。該公司表示,標的A類普通股將保持不變,也不會因該比率的變化而發行或取消任何股票。ADS持有人無需採取任何行動,因爲變更將自動反映在ADS存託機構的賬簿中。儘管預計調整將按比例提高ADS價格,但Uxin警告說,它無法保證變更後的ADS價格將等於或大於變更前價格的十倍。該公告還強調了優信作爲中國二手車零售行業先驅的作用,強調了其對以客戶爲中心的服務和市場的健康發展的承諾。
中國領先的二手車零售商優信有限公司宣佈調整其美國存托股份(ADS)與A類普通股的比例。調整將把比例從代表三十股A類普通股的一份ADS改爲代表三百股A類普通股的ADS,從而有效地執行了十比十的反向ADS拆分。這一變更計劃於2024年1月16日在納斯達克全球精選市場開業時生效,優信的ADS在納斯達克全球精選市場上市,股票代碼爲 “UXIN”。該公司表示,標的A類普通股將保持不變,也不會因該比率的變化而發行或取消任何股票。ADS持有人無需採取任何行動,因爲變更將自動反映在ADS存託機構的賬簿中。儘管預計調整將按比例提高ADS價格,但Uxin警告說,它無法保證變更後的ADS價格將等於或大於變更前價格的十倍。該公告還強調了優信作爲中國二手車零售行業先驅的作用,強調了其對以客戶爲中心的服務和市場的健康發展的承諾。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


牛牛AI助手部分由第三方人工智慧模型基於資訊內容自動產生,只对除中国内地以外的地区提供。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。