新浪美股讯 北京时间27日路透社称，德意志银行周四发布财报称，二季度盈利意外大幅增长，并且超过市场预期，税前盈利较去年同期增加一倍。
该公司当季净盈利从上年同期的2000万欧元飙升至4.66亿欧元，远超接受汤森路透调查的分析师平均预期的2.73亿欧元。税前盈利为8.22亿欧元，远超分析师预期的5.47亿欧元。
但营收下降10%，至66亿欧元，低于分析师预期的72.1亿欧元。
不过，德银CEO约翰-克莱恩表示，虽然业绩较去年同期有所改善，但还不够好。他表示：「盈利能源远好于一年以前，我们在降低成本方面取得良好进展，并继续从客户那里吸引净资金流入。」
「尽管如此，这种盈利水平远远低于我们的长期愿景。营收也不如我们希望的那样强劲，很大程度上是因为多个资本市场客户活动的低迷。」
新浪美股訊 北京時間27日路透社稱，德意志銀行週四發佈財報稱，二季度盈利意外大幅增長，並且超過市場預期，稅前盈利較去年同期增加一倍。
該公司當季淨盈利從上年同期的2000萬歐元飆升至4.66億歐元，遠超接受湯森路透調查的分析師平均預期的2.73億歐元。稅前盈利爲8.22億歐元，遠超分析師預期的5.47億歐元。
但營收下降10%，至66億歐元，低於分析師預期的72.1億歐元。
不過，德銀CEO約翰-克萊恩表示，雖然業績較去年同期有所改善，但還不夠好。他表示：「盈利能源遠好於一年以前，我們在降低成本方面取得良好進展，並繼續從客戶那裏吸引淨資金流入。」
「儘管如此，這種盈利水平遠遠低於我們的長期願景。營收也不如我們希望的那樣強勁，很大程度上是因爲多個資本市場客戶活動的低迷。」
譯文內容由第三人軟體翻譯。
使用瀏覽器的分享功能，分享給你的好友吧