安联首席经济学家穆罕默德·埃里安（Mohamed El-Erian）周一再度反驳美联储关于通胀只是暂时性的观点，称这一“暂时”可能意味着一到两年，而美联储主席鲍威尔在这个问题上的坚定立场可能会使他的连任前景复杂化。
埃里安说：“当美联储开始说暂时不是几个月或几个季度时，那可能是一到两年。在这一点上，短暂的概念变得毫无意义。我们面临的风险是，通胀将渗入整个体系。”
埃里安还讨论了鲍威尔作为美联储主席的未来前景，后者长期以来一直认为通胀压力是暂时的。
他说：“鲍威尔主席所做的是，他一次又一次地把自己钉在了暂时性通胀的核心上。这已经成为一种信念——一种绝对的信念——而他一直在重复它。他面临的风险是，他的任命过程可能会复杂化。”
不过，埃里安澄清说，鲍威尔很有可能在美国经济判断出通胀是否真的是暂时现象之前，在明年2月份获得连任。
这位安联首席经济学家再次指出，人们缺乏对通胀是什么以及通胀是如何在整个经济中蔓延的理解。他表示：“我们这些经历过通胀时期的人，正在目睹我所说的成本推动型和需求拉动型通胀。我想澄清一点：我不认为滞胀是美国经济的一个目的地，如果我们不小心，它可能是旅程的一部分。”
安聯首席經濟學家穆罕默德·埃裡安（Mohamed El-Erian）週一再度反駁美聯儲關於通脹只是暫時性的觀點，稱這一“暫時”可能意味著一到兩年，而美聯儲主席鮑威爾在這個問題上的堅定立場可能會使他的連任前景複雜化。
埃裡安說：“當美聯儲開始說暫時不是幾個月或幾個季度時，那可能是一到兩年。在這一點上，短暫的概念變得毫無意義。我們面臨的風險是，通脹將滲入整個體系。”
埃裡安還討論了鮑威爾作為美聯儲主席的未來前景，後者長期以來一直認為通脹壓力是暫時的。
他說：“鮑威爾主席所做的是，他一次又一次地把自己釘在了暫時性通脹的核心上。這已經成為一種信念——一種絕對的信念——而他一直在重複它。他面臨的風險是，他的任命過程可能會複雜化。”
不過，埃裡安澄清說，鮑威爾很有可能在美國經濟判斷出通脹是否真的是暫時現象之前，在明年2月份獲得連任。
這位安聯首席經濟學家再次指出，人們缺乏對通脹是什麼以及通脹是如何在整個經濟中蔓延的理解。他表示：“我們這些經歷過通脹時期的人，正在目睹我所說的成本推動型和需求拉動型通脹。我想澄清一點：我不認為滯脹是美國經濟的一個目的地，如果我們不小心，它可能是旅程的一部分。”
譯文內容由第三人軟體翻譯。
使用瀏覽器的分享功能，分享給你的好友吧