share_log

Trimble and Totalmobile Awarded HS2 Contract from Civil Engineering Contractor EKFB

Trimble and Totalmobile Awarded HS2 Contract from Civil Engineering Contractor EKFB

Trimble和TotalMobile從土木工程承包商EKFB獲得HS2合同
StreetInsider ·  2020/08/18 18:30

SUNNYVALE, Calif. and BELFAST, Northern Ireland, Aug. 18, 2020 /PRNewswire/ -- Trimble (NASDAQ: TRMB) and Totalmobile, a field service management software specialist, announced today that they have been awarded a contract from civil engineering joint venture Eiffage Kier Ferrovial BAM (EKFB) to support its transportation and logistics operations on the HS2—the UK's new low-carbon, high-speed rail project.

加利福尼亞州桑尼維爾北愛爾蘭貝爾法斯特,2020年8月18日/美通社/--特里姆布爾納斯達克(Sequoia Capital)(股票代碼:TRMB)和現場服務管理軟件專業公司TotalMobile今天宣佈,他們獲得了土木工程合資企業Eiffage Kier FerroviaBAM的合同,將為其在HS2項目上的運輸和物流運營提供支持。HS2是英國新的低碳高鐵項目。

Trimble and Totalmobile have developed an innovative vehicle management booking system and integrated inventory management system that will enable EKFB to monitor, manage and analyze the status and location of its subcontractors' vehicles and inventory in real-time.

Trimble和TotalMobile開發了創新的車輛管理預訂系統和集成庫存管理系統,使EKFB能夠實時監控、管理和分析其分包商的車輛和庫存的狀態和位置。

A first of its kind, the cloud-based solution will provide EKFB with immediate oversight of the progress of thousands of trucks each day via a single dashboard, including detailed information on loads, collections and completed deliveries.

這是首個基於雲的解決方案,將通過單個儀表盤為EKFB提供每天數千輛卡車的進度即時監督,包括有關裝載、收集和完成交付的詳細信息。

The software's powerful reporting and evaluation capabilities will allow EKFB to provide near real-time updates to HS2 Ltd, helping prevent potential delays and support contractor compliance while maximizing value for the public purse.

該軟件強大的報告和評估能力將使EKFB能夠向HS2有限公司提供近乎實時的更新,幫助防止潛在的延誤並支持承包商合規,同時最大化公共資金的價值。

The software will be able to track vehicles traveling to and from construction sites in real time, minimizing disruption to neighboring towns and villages.

該軟件將能夠實時跟蹤進出建築工地的車輛,將對鄰近城鎮和村莊的幹擾降至最低。

The new system combines Totalmobile's Mobilise mobile workforce management application with the Trimble MAPS platform of commercial mapping, routing, navigation and location APIs.

新系統將TotalMobile的移動勞動力管理應用程序與Trimble地圖平臺相結合,該平臺包括商業地圖、路線、導航和位置API。

Leveraging Trimble MAPS' high-quality map visuals, route planning and execution cloud software, EKFB fleet managers will be able to plan routes that automatically factor strict capacity and routing compliance requirements determined by HS2.

利用Trimble Maps的高質量地圖可視化、路線規劃和執行雲軟件,EKFB機隊經理將能夠規劃自動考慮HS2確定的嚴格運力和路線合規性要求的路線。

EKFB's subcontractors' drivers will also be provided with Totalmobile's Mobilise app integrated with Trimble's CoPilot® truck-specific satellite navigation application. This allows EKFB to communicate directly with each delivery vehicle, based on live data feeds and potential route deviation alerts from the system.

EKFB的分包商司機還將獲得TotalMobile的Mobilise應用程序,該應用程序與Trimble的Copilot®卡車專用衞星導航應用程序集成在一起。這使得EKFB可以根據實時數據饋送和來自系統的潛在路線偏離警報,直接與每輛送貨車輛進行通信。

EKFB is a joint venture between major civil engineering and construction companies: Eiffage, Kier, Ferrovial Construction and BAM Nuttall. It has been appointed by HS2 to deliver civil engineering works across an 80 kilometer section of the new high-speed rail link between the Chiltern Tunnel and Long Itchington. The section will include 15 viaducts, 6.9 kilometers of green tunnels, 22 kilometers of road diversions, 81 bridges and around 30 million cubic meters of excavation.

EKFB是一家大型土木工程和建築公司的合資企業,這些公司包括:Eiffage、Kier、Ferrovia Construction和BAM Nutall。它已被HS2指定在奇爾滕隧道和長伊欽頓之間的新高鐵連接的80公里路段上進行土木工程。該路段將包括15座高架橋,6.9公里的綠色隧道,22公里的道路改道,81座橋樑和大約3000萬立方米的開挖。

Peter Bimson, operations director at EKFB said: "EKFB is proud to have the opportunity on the HS2 project to lead the transformation of our industry. Historically, the management and monitoring of routes has been the responsibility of carriers or shippers; however, Totalmobile and Trimble's innovative solution hands that control to us. It will help overcome the significant complexity associated with maintaining oversight of the hundreds of thousands of journeys when working at scale across such a large and diverse area."

EKFB董事運營部門的Peter Bimson説:“eKFB很榮幸能有機會參與HS2項目,引領我們行業的變革。從歷史上看,航線的管理和監測一直是運營商或託運人的責任;然而,TotalMobile和Trimble的創新解決方案將控制權交給了我們。這將有助於克服在如此大而多樣化的區域進行大規模工作時,維護數十萬趟旅程所帶來的巨大複雜性。”

"Our collaboration with Trimble has combined our best-of-breed software to deliver a revolutionary system that will provide the levels of performance and compliance monitoring that is essential for major infrastructure projects," commented Jim Darragh, CEO at Totalmobile. "This system is the first of its kind in the market and a real game-changer. It will provide a complete overview, strong management tools and real-time reporting capabilities for complex multi-haulier logistics. We take real pride in working with EKFB to support the delivery of the UK's largest infrastructure project. The work highlights the growing presence of Totalmobile software on major construction projects such as HS2 and Hinkley Point."

TotalMobile首席執行官Jim Darragh表示:“我們與Trimble的合作將我們同類最佳的軟件結合在一起,提供了一個革命性的系統,該系統將提供對重大基礎設施項目至關重要的性能和合規監控水平。這個系統是市場上第一個此類系統,也是真正的遊戲規則改變者。它將為複雜的多拖拉機物流提供完整的概述、強大的管理工具和實時報告能力。我們為與EKFB合作支持英國最大的基礎設施項目的交付而感到真正的自豪。這項工作突顯了TotalMobile軟件在HS2和欣克利角等重大建設項目中日益增長的存在。

Chris Quin, commercial director, Trimble MAPS Division added: "We understand that our customers in the construction industry are faced with complicated transport requirements. Leveraging our strength in building solutions that are designed to support the unique needs of commercial vehicles operating on and off the construction site, we've developed a system with Totalmobile that will provide highly precise routing and guidance for workers to and from the service point on the site, down to the last mile. The solution will help minimize disruption to communities within the HS2 project area while ensuring EKFB meets its contractual obligations and responsibilities. This is an exciting collaboration for Trimble and Totalmobile to support EKFB by delivering technology that is focused on improving efficiency, compliance, and most importantly, driver safety to and at the site during the construction of HS2."

董事商業地圖事業部的克里斯·奎因補充道:“我們理解我們建築行業的客户面臨着複雜的運輸要求。利用我們在構建解決方案方面的優勢,這些解決方案旨在支持在建築工地內外運營的商用車輛的獨特需求,我們與TotalMobile共同開發了一套系統,將為工人提供高度精確的路線和指導,從工地上的服務點到最後一英里。該解決方案將有助於最大限度地減少對HS2項目區內社區的破壞,同時確保EKFB履行其合同義務和責任。這對Trimble和TotalMobile來説是一次令人興奮的合作,通過提供專注於提高效率、合規性以及最重要的是在HS2建設期間提高現場司機安全的技術來支持EKFB。“

About EKFB

關於EKFB

EKFB is a joint venture that brings together international, market leading expertise from four leading civil engineering and construction companies: Eiffage, Kier, Ferrovial Construction and BAM Nuttall. All four partners have specialist expertise in the design, construction, operation, financing and maintenance of railway networks, including the construction of one of Europe's latest high-speed rail projects.

EKFB是一家合資企業,彙集了來自四家領先的土木工程和建築公司的國際、市場領先的專業知識:Eiffage、Kier、Ferrovia Construction和BAM Nutall。所有四家合作伙伴都在鐵路網的設計、建設、運營、融資和維護方面擁有專業知識,包括歐洲最新的高鐵項目之一的建設。

EKFB is proud to have been appointed by HS2 to deliver civil engineering works across an 80 kilometer section of the new high-speed rail link between the Chiltern Tunnel and Long Itchington. The scope of the works includes 15 viaducts, 6.9 kilometers of green tunnels, 22 kilometers of road diversions, 67 overbridges and around 30 million cubic meters of excavation.

EKFB很榮幸能被HS2委任,在奇爾滕隧道和Long Itchington之間的新高鐵線路上提供80公里長的土木工程。工程範圍包括15座高架橋、6.9公里綠色隧道、22公里改道、67座天橋和約3000萬立方米的開挖。

About Totalmobile

關於TotalMobile

Totalmobile is a leader in field service and mobile workforce management technology, helping organizations deliver more service, of the highest quality and at a reduced cost.

TotalMobile是現場服務和移動勞動力管理技術領域的領先者,幫助組織以更低的成本提供更高質量的服務。

Totalmobile is the largest independent provider of field service management SaaS software in the UK. In addition to HS2, its systems are being used to support workers at the UK's largest construction site Hinkley Point, and are widely adopted across field operations in both the public and private sectors.

TotalMobile是英國最大的現場服務管理SaaS軟件的獨立提供商。除了HS2,它的系統還被用於支持英國最大建築工地欣克利角的工人,並在公共和私營部門的現場作業中廣泛採用。

Its SaaS software streamlines key processes and incorporates mobile working, workforce scheduling, job management, data analytics and IoT technologies, to deliver a step-change in performance, mobile workerempowerment and management control.

其SaaS軟件簡化了關鍵流程,並整合了移動工作、員工調度、作業管理、數據分析和物聯網技術,從而實現了性能、移動工作人員賦權和管理控制的階段性變化。

This unlocks transformative cost savings, capacity gains, productivity improvements and empowers caregivers to focus on consistently delivering the best service.

這釋放了變革性的成本節約、容量增加、生產率提高,並使護理人員能夠專注於始終如一地提供最佳服務。

Established over 30 years ago, Totalmobile is innovative, rapidly growing and works with a diverse range of organizations across the public and private sectors.

TotalMobile成立於30多年前,具有創新性,發展迅速,與公共和私營部門的各種組織合作。

About Trimble MAPS

關於Trimble地圖

Trimble MAPS provides global map-centric technology dedicated to transforming journeys through innovative routing, scheduling, visualization and navigation solutions. Built on map data and a routing engine designed specifically for commercial vehicles, its development platform and trusted products are made for a broad range of industries, workforces and fleets of all sizes. The Trimble MAPS brands including PC*MILER, CoPilot and Appian are the foundation for safe and efficient journeys worldwide—one driver, one vehicle, one fleet at a time. Trimble MAPS is a Division of Trimble: maps.trimble.com.

Trimble Maps提供以全球地圖為中心的技術,致力於通過創新的路線、調度、可視化和導航解決方案來改變行程。其開發平臺和值得信賴的產品建立在地圖數據和專門為商用車設計的路線引擎之上,適用於各種行業、勞動力和各種規模的車隊。Trimble地圖上的品牌包括PC*Miler、Copilot和阿皮恩是安全高效的全球旅行的基礎-一次一名司機,一輛車,一支車隊。Trimble Maps是Trimble:maps.trimble.com的一個部門。

About Trimble

關於Trimble

Trimble is transforming the way the world works by delivering products and services that connect the physical and digital worlds. Core technologies in positioning, modeling, connectivity and data analytics enable customers to improve productivity, quality, safety, and sustainability. From purpose-built products to enterprise lifecycle solutions, Trimble software, hardware, and services are transforming industries such as agriculture, construction, geospatial and transportation. For more information about Trimble (NASDAQ: TRMB), visit: www.trimble.com.

Trimble正在通過提供連接物理世界和數字世界的產品和服務來改變世界的運作方式。定位、建模、連接和數據分析方面的核心技術使客户能夠提高工作效率、質量、安全性和可持續性。從專門構建的產品到企業生命週期解決方案,Trimble軟件、硬件和服務正在改變農業、建築、地理空間和交通等行業。欲瞭解更多有關Trimble(納斯達克代碼:TRMB)的信息,請訪問:www.trimble.com。

GTRMB

GTRMB

20200818184427930v246hl3bbbc89ul

View original content:http://www.prnewswire.com/news-releases/trimble-and-totalmobile-awarded-hs2-contract-from-civil-engineering-contractor-ekfb-301113372.html

查看原始content:http://www.prnewswire.com/news-releases/trimble-and-totalmobile-awarded-hs2-contract-from-civil-engineering-contractor-ekfb-301113372.html

SOURCE Trimble

源修剪

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論