IKEA U.S. and Best Buy Unveil New In-store Kitchen and Laundry Planning Centers
IKEA U.S. will debut its first-ever cross-brand retail experience in select Best Buy stores allowing IKEA to create a better experience that is more affordable, accessible and positive for its customers.
宜家美國將在部分百思買商店推出其首個跨品牌的零售體驗,使宜家能夠爲客戶創造更實惠、更便捷、更優質的體驗。
MINNEAPOLIS and CONSHOHOCKEN, Pa., Nov. 5, 2025 /PRNewswire/ -- Today, IKEA U.S. is excited to announce that customers in select markets can now shop the new IKEA at Best Buy experience at select stores in Texas and Florida. These immersive planning spaces will feature inspirational kitchen and laundry room settings, designed to help customers create cohesive, functional living spaces with ease.
明尼阿波利斯和賓夕法尼亞州康舍霍肯,2025年11月5日/PRNewswire/--今天,宜家美國很高興地宣佈,在德克薩斯州和佛羅里達州的部分市場,消費者現在可以在部分百思買商店體驗全新的「宜家在百思買」購物模式。這些沉浸式規劃空間將展示靈感廚房和洗衣房佈置,旨在幫助消費者輕鬆打造協調且實用的生活空間。
The shared retail presence is now live at the Best Buy stores in Boynton Beach, FL, Lakeland, FL (also serving as an IKEA product pick-up point), Melbourne, FL, Waterford Lakes, FL, Daytona Beach, FL and Alamo Ranch, TX (also serving as an IKEA product pick-up point). The IKEA shop-in-shop experiences in Mesquite, Hulen and South Austin, TX, stores will open on November 14th, followed by Humble, TX at a later date.
雙方共享的零售據點現已在佛羅里達州博因頓海灘、佛羅里達州萊克蘭(同時也是宜家提貨點)、佛羅里達州墨爾本、佛羅里達州沃特福德湖、佛羅里達州代託納比奇以及德克薩斯州阿拉莫牧場(同時也是宜家提貨點)的百思買門店上線。德克薩斯州梅斯基特、休倫和南奧斯汀的宜家店中店體驗將於11月14日開放,而德克薩斯州漢布爾的店則稍後開放。
"This partnership is about bringing great design, functionality, and affordability closer to the many, and we can't wait to welcome customers in Florida and Texas to experience this new way to shop IKEA in Best Buy," said Javier Quiñones, CEO & Chief Sustainability Officer, IKEA U.S. "For the first time in the U.S., IKEA products will be available through another retailer, which is a big step forward on our journey to create a better everyday life for the many people."
Javier Quiñones,宜家美國首席執行官兼首席可持續發展官表示:「此次合作旨在將卓越的設計、功能和可負擔性帶給更多人,我們迫不及待地歡迎佛羅里達州和德克薩斯州的消費者來體驗這種全新方式,在百思買購買宜家產品。」 「這是宜家首次通過另一零售商在美國銷售產品,這是我們爲多數人創造更美好生活旅程中的重要一步。」
"We're always looking for ways to better help our customers bring the best experiences to life in their homes, and we're excited for them to explore IKEA at Best Buy and discover what's possible when great design meets the latest technology," said Patrick McGinnis, Chief Merchandising Officer at Best Buy. "This partnership brings together the best of IKEA and Best Buy to create a truly unique experience that we know customers will love and where they can seamlessly imagine, design and shop for their kitchens and laundry rooms like never before."
百思買首席商品官Patrick McGinnis表示:「我們一直在尋找方法,更好地幫助客戶在家中實現最佳體驗,我們期待他們探索『宜家在百思買』,並發現當優秀設計與最新技術相遇時的可能性。」 「這次合作將宜家和百思買的精華融爲一體,創造出真正獨特的體驗,我們知道消費者會喜歡,並能無縫想象、設計和購買他們的廚房和洗衣房,這從未有過。」
To celebrate the launch, opening day visitors in Alamo Ranch and Waterford Lakes will be welcomed with exclusive giveaways, and remarks from IKEA and Best Buy executives. Team members from both brands will be on site to guide shoppers through the new experience and share insights on how the collaboration brings together design, technology and convenience.
爲了慶祝開業,阿拉莫牧場和沃特福德湖的開幕日訪客將獲得獨家禮品,並聽取宜家和百思買高管的講話。兩家品牌的團隊成員將現場指導消費者體驗新服務,並分享此次合作如何融合設計、技術和便利性的見解。
The shop-in-shop experience will be staffed with IKEA U.S. co-workers who will help customers design their spaces while also being able to shop for appliances like refrigerators, microwaves, ranges, dishwashers and washer and dryers. This innovative shared retail experience reflects both companies' commitment to meeting customers where they are - offering well-designed home furnishing solutions and cutting-edge appliances in one convenient, collaborative retail experience.
店內體驗將由宜家美國同事提供支持,他們將幫助消費者設計空間,同時還能選購冰箱、微波爐、爐竈、洗碗機以及洗衣機和烘乾機等家電。這一創新的共享零售體驗反映了兩家公司致力於滿足消費者的實際需求——在一個便利、協作的零售環境中,提供精心設計的家居解決方案和尖端家電。
About IKEA
At IKEA, the vision is to create a better everyday life for the many people by offering well-designed, functional and affordable, high-quality home furnishing, produced with care for people and the environment. Ingka Group (Ingka Holding B.V. and its controlled entities) is one of 12 different groups of companies that own and operate IKEA retail under franchise agreements with Inter IKEA Systems B.V. Ingka Group has three business areas: IKEA Retail, Ingka Investments and Ingka Centres. Ingka Group is a strategic partner in the IKEA franchise system, operating 375 IKEA stores in 30 countries – including 53 retail stores and 17 Plan & order points with Pick-up locations in the U.S.
關於宜家
在宜家,願景是通過提供設計優良、功能性強且價格合理的高質量家居用品,爲多數人創造更美好的日常生活,生產過程中注重關愛人類和環境。英卡集團(Ingka Holding B.V.及其控制實體)是擁有並運營宜家零售業務的12個不同企業集團之一,根據與Inter IKEA Systems B.V.的特許經營協議開展業務。英卡集團有三大業務領域:宜家零售、英卡投資和英卡中心。英卡集團是宜家特許經營系統中的戰略合作伙伴,在30個國家運營375家宜家商店,其中包括美國的53家零售商店和17個計劃與訂單點及提貨點。
For more information on IKEA U.S., see IKEA-USA.com, @IKEAUSANews, @IKEAUSA or IKEAUSA on Facebook, YouTube, Instagram and Pinterest.
有關宜家美國的更多信息,請訪問IKEA-USA.com,@IKEAUSANews,@IKEAUSA或在Facebook、YouTube、Instagram和Pinterest上關注IKEAUSA。
About Best Buy
Best Buy (NYSE: BBY) is the world's largest specialty consumer electronics retailer. Our purpose is to enrich lives through technology, which we do by providing our customers a unique mix of advice, products and services in our stores, online, and in homes. Our expert associates advise customers on our curated assortment of the latest, name-brand technology, while our highly trained services teams help with designs, consultations, delivery, installation, tech support and repair. We are a leader in corporate responsibility and sustainability issues, including through the Best Buy Foundation's nationwide Best Buy Teen Tech Center network and the significant role we play in the circular economy through repair, trade-in and recycling programs. We generated more than $41.5 billion of revenue in fiscal 2025, operate more than 1,000 retail stores in North America, and have more than 80,000 employees. For more information, visit corporate.bestbuy.com and investors.bestbuy.com.
關於百思買
百思買(紐約證券交易所代碼:BBY)是全球最大的專業消費電子產品零售商。我們的宗旨是通過技術豐富人們的生活,我們通過在門店、線上和家庭中爲客戶提供獨特的建議、產品和服務組合來實現這一目標。我們的專家團隊爲顧客提供最新品牌技術的精選產品建議,同時我們訓練有素的服務團隊協助設計、諮詢、送貨、安裝、技術支持和維修服務。我們在企業責任和可持續發展問題上處於領先地位,包括通過百思買基金會全國範圍內的百思買青少年技術中心網絡以及在循環經濟中的重要角色,例如維修、以舊換新和回收計劃。截至2025財年,我們創造了超過415億美元的收入,在北美經營着1,000多家零售店,並擁有超過8萬名員工。欲了解更多信息,請訪問 corporate.bestbuy.com 和 investors.bestbuy.com。
SOURCE IKEA U.S.
來源:宜家美國
21%
21%
譯文內容由第三人軟體翻譯。