Bitrise Wins Big at DevOps Awards 2025
LONDON, Nov. 5, 2025 /PRNewswire/ -- Bitrise, the leading mobile DevOps platform, took home two prestigious honors at the National DevOps Awards 2025, winning both Best DevOps Tool/Product of the Year and the top award of the night, Overall DevOps Winner.
倫敦，2025年11月5日/PRNewswire/--領先的移動DevOps平台Bitrise在2025年國家DevOps獎中榮獲兩項殊榮，分別是年度最佳DevOps工具/產品獎以及當晚的最高獎項——年度綜合DevOps大獎。
The judges recognised Bitrise for redefining developer experience through its mobile-first approach and for delivering measurable impact across speed, reliability, and developer productivity. For businesses with mobile apps, Bitrise provides purpose-built CI/CD infrastructure designed around the unique challenges of mobile development — from complex signing and provisioning to device fragmentation and frequent OS updates.
評委們認可Bitrise通過其以移動爲先的方法重新定義了開發者體驗，並在速度、可靠性和開發者生產力方面產生了可衡量的影響。對於擁有移動應用的企業，Bitrise提供了專門爲移動開發的獨特挑戰設計的CI/CD基礎設施——從複雜的簽名和配置到設備碎片化和頻繁的操作系統更新。
However, while Bitrise's foundation is mobile, its philosophy extends far beyond it. As Head Judge Dávid Jámbor, Senior Director at Boston Consulting Group, noted:
然而，儘管Bitrise的基礎是移動領域，其理念卻遠遠超出了這一範圍。正如首席評委Dávid Jámbor，波士頓諮詢集團高級總監所指出的：
"Bitrise's mobile-first foundation delivers an exceptional developer experience — one that's setting new expectations across the entire DevOps landscape. By putting developers at the centre, they've created impact that extends far beyond mobile — earning recognition as leaders in DevOps overall."
「Bitrise的移動優先基礎提供了卓越的開發者體驗——這正在整個DevOps領域設定新的期望。通過將開發者置於核心位置，他們創造的影響遠遠超出了移動領域——贏得了作爲整體DevOps領導者的認可。」
This recognition reflects Bitrise's commitment to a developer-first experience — one that removes friction, shortens feedback loops, and empowers engineering teams to ship faster, safer, and with greater confidence.
這一認可反映了Bitrise對以開發者爲先體驗的承諾——消除摩擦、縮短反饋循環並賦能工程團隊更快、更安全、更有信心地發佈產品。
Barnabas Birmacher, CEO and Co-founder of Bitrise, said:
Barnabas Birmacher，Bitrise首席執行官兼聯合創始人表示：
"We've always believed that great DevOps starts with great developer experience. Bitrise was built to solve the unique challenges of mobile, but what we're seeing now is that those principles — speed, reliability, and removing friction — resonate across every corner of DevOps. Being recognised not just for mobile, but as Best Overall DevOps, reinforces that the developer-first approach is the future of software delivery."
「我們一直相信，偉大的DevOps始於卓越的開發者體驗。Bitrise旨在解決移動領域的獨特挑戰，但我們現在看到的是，這些原則——速度、可靠性以及消除摩擦——在DevOps的每個角落都引起了共鳴。不僅在移動領域獲得認可，還被評爲最佳綜合DevOps，這進一步證明了以開發者爲先的方法是軟件交付的未來。」
Over 8,000 companies rely on Bitrise to power their mobile engineering workflows, including Shopify, Rightmove, TripAdvisor, and BuzzFeed. By helping teams build, test, and release apps faster, Bitrise enables developers to focus on delivering exceptional digital experiences for their users.
超過8000家公司依靠Bitrise來支持其移動工程工作流程，其中包括Shopify、Rightmove、TripAdvisor和BuzzFeed。通過幫助團隊更快地構建、測試和發佈應用程序，Bitrise使開發者能夠專注於爲用戶交付卓越的數字體驗。
The National DevOps Awards, now in their ninth year, celebrate innovation and excellence across the DevOps community, recognising the achievements that push the industry forward. The 2025 ceremony, held in London on October 30th, brought together leading organisations driving the future of DevOps.
國家DevOps獎現已進入第九個年頭，該獎項慶祝DevOps社區的創新與卓越，表彰推動行業發展的成就。2025年的頒獎典禮於10月30日在倫敦舉行，匯聚了推動DevOps未來的領先組織。
About Bitrise:
關於Bitrise：
Founded in 2014, Bitrise is the leading mobile DevOps platform empowering over 8,000 brands, including Shopify, TripAdvisor, and BuzzFeed. Bitrise unifies the tools, processes, and testing frameworks mobile teams need to build and ship world-class apps. The company is backed by Insight Partners, Open Ocean, Fiedler Capital, and Y Combinator. Visit: bitrise.io.
Bitrise 成立於2014年，是領先的移動DevOps平台，爲超過8,000個品牌提供支持，包括 Shopify、TripAdvisor 和 BuzzFeed。Bitrise 統一了移動團隊構建和發佈世界級應用程序所需的工具、流程和測試框架。該公司得到了 Insight Partners、Open Ocean、Fiedler Capital 和 Y Combinator 的支持。訪問：bitrise.io。
Contact:
聯繫：
Ecology Media
[email protected]
Ecology Media
[email protected]
Logo -
Logo -
21%
21%
譯文內容由第三人軟體翻譯。
