Guggenheim Investments Announces June 2020 Closed-End Fund Distributions
Guggenheim Investments Announces June 2020 Closed-End Fund Distributions
NEW YORK, June 01, 2020 (GLOBE NEWSWIRE) -- Guggenheim Investments today announced that certain closed-end funds have declared their distributions. The table below summarizes the distribution schedule for each closed-end fund (collectively, the “Funds” and each, a “Fund”).
紐約,2020年6月1日(環球通訊社)-古根海姆投資公司今天宣佈,某些封閉式基金已經宣佈了他們的分銷。下表彙總了每個封閉式基金(統稱為“基金”,每個基金為“基金”)的分銷時間表。
The following dates apply to the distributions:
以下日期適用於分發:
Record Date June 15, 2020
記錄日期2020年6月15日
Ex-Dividend Date June 12, 2020
除股息日期2020年6月12日
Payable Date June 30, 2020
應付日期2020年6月30日
1A portion of this distribution is estimated to be a return of capital rather than income. Final determination of the character of distributions will be made at year-end. The Section 19(a) notice referenced below provides more information and can be found atwww.guggenheiminvestments.com.
1這種分配的一部分估計是資本回報,而不是收入回報。將在年底最後確定分發的性質。下文提到的第19(A)條通知提供了更多信息,可在www.guggenheiminvestments.com上找到。
2Guggenheim Enhanced Equity Income Fund (“GPM”) adopted a managed distribution policy (the “Distribution Policy”) effective with the June 30, 2017 distribution. Under the terms of the Distribution Policy, GPM will pay a quarterly distribution in a fixed amount until such amount is modified by the Board of Trustees. If sufficient net investment income is not available, the distribution will be supplemented by capital gains and, to the extent necessary, return of capital.
2古根海姆增強型股權收入基金(“GPM”)通過了一項有管理的分配政策(“分配政策”),從2017年6月30日起生效。根據分配政策的條款,GPM將以固定金額支付季度分配,直到董事會修改該金額。如果沒有足夠的淨投資收入,分配將得到資本收益的補充,並在必要的程度上返還資本。
The following table sets forth the estimated amounts of GPM’s current distribution and the cumulative distributions paid this fiscal year to date from the following sources: net investment income; net realized short-term capital gains; net realized long-term capital gains and return of capital. All amounts are expressed per common share.
下表列出了GPM當前分配的估計金額和本財政年度迄今從以下來源支付的累計分配:淨投資收入;已實現的短期資本收益淨額;已實現的長期資本收益淨額和資本回報。所有金額均為每股普通股。
If the Fund estimates that it has distributed more than its income and net realized capital gains, a portion of your distribution may be a return of capital. A return of capital may occur, for example, when some or all of the money that you invested in the Fund is paid back to you. A return of capital distribution does not necessarily reflect the Fund’s investment performance and should not be confused with “yield” or “income”.
如果基金估計它分配的收入和淨已實現資本收益超過了其收入和淨已實現資本收益,您分配的一部分可能是資本返還。例如,當您在基金中投資的部分或全部資金償還給您時,可能會發生資本返還。資本分配的回報不一定反映基金的投資業績,不應與“收益”或“收入”混淆。
The amounts and sources of distributions reported are only estimates and are not being provided for tax reporting purposes. The actual amounts and sources of the amounts for tax reporting purposes will depend upon the Fund’s investment experience during the remainder of its fiscal year and may be subject to changes based on tax regulations. The Fund will send you a Form 1099-DIV for the calendar year that will tell you how to report these distributions for federal income tax purposes.
所報告的分配金額和來源僅為估計數,不作納税申報之用。用於報税目的的實際數額和來源將取決於基金在其財政年度剩餘時間內的投資經驗,並可能根據税務條例而發生變化。基金將向您發送一份日曆年度的1099-DIV表格,其中將告訴您如何為聯邦所得税目的報告這些分配。
The following table provides GPM’s total return performance based on net asset value (NAV) over various time periods compared to GPM’s annualized and cumulative distribution rates.
下表提供了GPM基於不同時間段的資產淨值(NAV)與GPM的年化和累積分配率進行比較的總回報表現。
Performance data quoted represents past performance, which is no guarantee of future results and current performance may be lower or higher than the figures shown. Total returns in relation to NAV reflect the Fund's total annual expenses.
引用的業績數據代表過去的業績,這不能保證未來的業績,目前的業績可能低於或高於所示數字。資產淨值的總回報反映了基金的年度支出總額。
You should not draw any conclusions about the Fund’s investment performance from the amount of this distribution or from the terms of the Fund’s Distribution Policy.
您不應從這一分配的金額或基金的分配政策的條款中得出任何關於基金投資業績的結論。
Past performance is not indicative of future performance. As of this announcement, the sources of each fund distribution are estimates. Distributions may be paid from sources of income other than ordinary income, such as short-term capital gains, long-term capital gains or return of capital. Unless otherwise noted, the distributions above are not anticipated to include a return of capital. If a distribution consists of something other than ordinary income, a Section 19(a) notice detailing the anticipated source(s) of the distribution will be made available. The Section 19(a) notice will be posted to a Fund’s website and to the Depository Trust & Clearing Corporation so that brokers can distribute such notices to Shareholders of the Fund. Section 19(a) notices are provided for informational purposes only and not for tax reporting purposes. The final determination of the source and tax characteristics of all distributions in 2020 will be made after the end of the year. This information is not legal or tax advice. Consult a professional regarding your specific legal or tax matters.
過去的表現並不代表未來的表現。截至本公告,各基金分配來源均為估算值。分配可以從普通收入以外的收入來源支付,如短期資本利得、長期資本利得或資本回報。除非另有説明,上述分配預計不包括資本回報。如果分配包括普通收入以外的其他東西,則將提供第19(A)條通知,詳細説明分配的預期來源。第19(A)條的通知將張貼在基金的網站和託管信託結算公司,以便經紀商可以向基金的股東分發此類通知。第19(A)條提供通知僅供參考,不作納税申報之用。2020年所有分配的來源和税收特徵將在年底後最終確定。此信息不是法律或税務建議。就您的特定法律或税務問題諮詢專業人士。
About Guggenheim Investments
關於古根海姆投資公司
Guggenheim Investments is the global asset management and investment advisory division of Guggenheim Partners, LLC (“Guggenheim”), with $205 billion*in assets under management across fixed income, equity, and alternative strategies. We focus on the return and risk needs of insurance companies, corporate and public pension funds, sovereign wealth funds, endowments and foundations, consultants, wealth managers, and high-net-worth investors. Our 290+ investment professionals perform rigorous research to understand market trends and identify undervalued opportunities in areas that are often complex and underfollowed. This approach to investment management has enabled us to deliver innovative strategies providing diversification opportunities and attractive long-term results.
Guggenheim Investments是Guggenheim Partners,LLC(“Guggenheim”)的全球資產管理和投資諮詢部門,管理着2,050億美元*的資產,涉及固定收益、股權和另類戰略。我們專注於保險公司、企業和公共養老基金、主權財富基金、捐贈基金和基金會、顧問、財富管理公司和高淨值投資者的回報和風險需求。我們的290多名投資專業人員進行嚴格的研究,以瞭解市場趨勢,並在往往復雜和未得到充分關注的領域識別被低估的機會。這種投資管理方法使我們能夠提供創新的戰略,提供多樣化的機會和有吸引力的長期結果。
Guggenheim Investments includes Guggenheim Funds Investment Advisors, LLC (“GFIA”), Guggenheim Partners Investment Management (“GPIM”), and Guggenheim Funds Distributors, LLC (”GFD”). GFD serves as servicing agent for AVK. GFIA serves as Investment Adviser for FMO, GBAB, GGM and GOF. GPIM serves as Investment Sub-Adviser for GBAB, GGM and GOF. Tortoise Capital Advisors, L.L.C. serves as Investment Sub-Adviser for FMO and is not affiliated with Guggenheim. The Investment Adviser for AVK is Advent Capital Management, LLC and is not affiliated with Guggenheim.
Guggenheim Investments包括Guggenheim Funds Investment Advisors LLC(“GFIA”)、Guggenheim Partners Investment Management(“GPIM”)和Guggenheim Funds Distributors LLC(“GFD”)。GFD作為AVK的維修代理。GFIA擔任FMO、GBAB、GGM和GOF的投資顧問。GPIM擔任GBAB、GGM和GOF的投資副顧問。Turtoise Capital Advisors,L.L.C.擔任FMO的投資子顧問,與古根海姆沒有關聯。AVK的投資顧問是Advent Capital Management,LLC,與古根海姆沒有關聯。
* Assets under management as of 03.31.2020 and include leverage of $12.9bn. Guggenheim Investments represents the following affiliated investment management businesses of Guggenheim Partners, LLC: Guggenheim Partners Investment Management, LLC, Security Investors, LLC, Guggenheim Funds Distributors, LLC, Guggenheim Funds Investment Advisors, LLC, Guggenheim Corporate Funding, LLC, Guggenheim Partners Europe Limited, GS GAMMA Advisors, LLC, and Guggenheim Partners India Management.
*截至2020年3月31日管理的資產,包括129億美元的槓桿。Guggenheim Investments代理Guggenheim Partners,LLC的以下附屬投資管理業務:Guggenheim Partners Investment Management,LLC,Security Investors,LLC,Guggenheim Funds Distributors,LLC,Guggenheim Funds Investment Advisors,LLC,Guggenheim Corporation Funding,LLC,Guggenheim Partners Europe Limited,GS Gamma Advisors,LLC和Guggenheim Partners India Management。
This information does not represent an offer to sell securities of the Funds and it is not soliciting an offer to buy securities of the Funds. There can be no assurance that the Funds will achieve their investment objectives. Investments in the Funds involve operating expenses and fees. The net asset value of the Funds will fluctuate with the value of the underlying securities. It is important to note that closed-end funds trade on their market value, not net asset value, and closed-end funds often trade at a discount to their net asset value. Past performance is not indicative of future performance. An investment in closed-end funds is subject to investment risk, including the possible loss of the entire amount that you invest. Some general risks and considerations associated with investing in a closed-end fund may include: Investment and Market Risk; Lower Grade Securities Risk; Equity Securities Risk; Foreign Securities Risk; Interest Rate Risk; Illiquidity Risk; Derivative Risk; Management Risk; Anti-Takeover Provisions; Market Disruption Risk and Leverage Risk. See www.guggenheiminvestments.com/cef for a detailed discussion of Fund-specific risks.
這些信息並不代表出售基金證券的要約,也不是在徵求購買基金證券的要約。不能保證這些基金會實現它們的投資目標。對這些基金的投資涉及運營費用和費用。基金的資產淨值將隨標的證券的價值而波動。值得注意的是,封閉式基金的交易依據是它們的市值,而不是資產淨值,而封閉式基金的交易價格往往低於其資產淨值。過去的表現並不代表未來的表現。對封閉式基金的投資受到投資風險的影響,包括您投資的全部金額可能會損失。與投資封閉式基金有關的一些一般風險和考慮因素可能包括:投資和市場風險;較低級別的證券風險;股票證券風險;外國證券風險;利率風險;非流動性風險;衍生工具風險;管理風險;反收購條款;市場混亂風險和槓桿風險。關於基金特有風險的詳細討論,見www.guggenheimInvestments.com/cef。
Investors should consider the investment objectives and policies, risk considerations, charges and expenses of any investment before they invest. For this and more information, visit www.guggenheiminvestments.comor contact a securities representative or Guggenheim Funds Distributors, LLC 227 West Monroe Street, Chicago, IL 60606, 800-345-7999.
投資者在投資前應考慮任何投資的投資目標和政策、風險考慮、收費和費用。有關這一信息和更多信息,請訪問或聯繫證券代表或古根海姆基金分銷商,LLC 227 West Monroe Street,Chicago,IL 60606,800-345-7999。
Analyst Inquiries
分析師問詢
William T. Korver
威廉·T·科沃爾
cefs@guggenheiminvestments.com
郵箱:cefs@guggenheiminvestments.com
Not FDIC-Insured | Not Bank-Guaranteed | May Lose Value
非FDIC保險|非銀行擔保|可能會貶值
Member FINRA/SIPC (06/20) 43565
FINRA/SIPC成員(06/20)43565
譯文內容由第三人軟體翻譯。