Walmart Changes Shopping Process, to Limit Customers in Stores at One Time
Walmart Changes Shopping Process, to Limit Customers in Stores at One Time
DJ Walmart Changes Shopping Process, to Limit Customers in Stores at One Time
By Stephen Nakrosis
Walmart Inc. on Friday said it was implementing new policies at its stores to encourage customers to practice social distancing while shopping.
As of April 4, the company said, it will begin to limit the number of customers permitted in its stores at any one time. "Stores will now allow no more than five customers for each 1,000 square feet at a given time, roughly 20% of a store's capacity," the company said.
Walmart also said it would restrict entry to its stores to a single entrance, and will have customers exit through a different door, "which should help lessen the instances of people closely passing each other."
The company said many of its stores will institute one-way movement through the aisles, which is expected "to help more customers avoid coming into close contact with others as they shop."
--Write to Stephen Nakrosis at stephen.nakrosis@wsj.com
(END) Dow Jones Newswires
April 03, 2020 17:11 ET (21:11 GMT)
Copyright (c) 2020 Dow Jones & Company, Inc.
DJ Walmart Changes Shopping Process, to Limit Customers in Stores at One Time
DJ沃爾瑪改變購物流程，限制顧客一次進店
By Stephen Nakrosis
斯蒂芬·納克西著
Walmart Inc. on Friday said it was implementing new policies at its stores to encourage customers to practice social distancing while shopping.
沃爾瑪公司(Walmart Inc.)週五表示，正在其門店實施新政策，鼓勵顧客在購物時練習社交距離。
As of April 4, the company said, it will begin to limit the number of customers permitted in its stores at any one time. "Stores will now allow no more than five customers for each 1,000 square feet at a given time, roughly 20% of a store's capacity," the company said.
該公司表示，從4月4日起，它將開始限制任何時候在其門店允許的顧客數量。該公司表示：“商店現在允許每1000平方英尺的顧客在給定的時間內購買不超過五名顧客，大約是商店容量的20%。”
Walmart also said it would restrict entry to its stores to a single entrance, and will have customers exit through a different door, "which should help lessen the instances of people closely passing each other."
沃爾瑪還表示，它將限制門店只允許一個入口進入，並將讓顧客從另一扇門離開，“這應該有助於減少人們接近彼此的情況。”
The company said many of its stores will institute one-way movement through the aisles, which is expected "to help more customers avoid coming into close contact with others as they shop."
該公司表示，它的許多門店將在過道中實行單向移動，預計這將“幫助更多的顧客在購物時避免與他人近距離接觸”。
--Write to Stephen Nakrosis at stephen.nakrosis@wsj.com
--寫信給斯蒂芬·納克希爾斯，電子郵件：stehen.naksim@wsj.com
(END) Dow Jones Newswires
(完)道瓊斯通訊社
April 03, 2020 17:11 ET (21:11 GMT)
2020年04月03日東部時間17：11(格林尼治標準時間21：11)
Copyright (c) 2020 Dow Jones & Company, Inc.
版權所有(C)2020道瓊斯公司。
譯文內容由第三人軟體翻譯。
風險及免責聲明
- 分享到weixin
- 分享到qq
- 分享到facebook
- 分享到twitter
- 分享到微博
- 粘贴板
使用瀏覽器的分享功能，分享給你的好友吧