share_log

Magna Announces Senior Notes Offerings

Magna宣佈高級票據發行
GlobeNewswire ·  05/15 05:00

AURORA, Ontario, May 14, 2025 (GLOBE NEWSWIRE) -- Magna International Inc. (TSX: MG; NYSE: MGA) has announced that it has entered into underwriting agreements in respect of the offering of one series of Euro denominated senior notes ("Euro senior notes") and one series of U.S. dollar denominated senior notes ("U.S. dollar senior notes"), as follows:

安大略省奧羅拉,2025年5月14日(全球新聞)-- 馬吉納國際公司(TSX:MG;紐交所:MGA)宣佈已就一系列以歐元計價的高級票據("歐元高級票據")和一系列以美元計價的高級票據("美元高級票據")簽署了承銷協議,具體如下:

Principal Amount Maturity Annual Interest Rate
Euro Senior Notes €575,000,000 May 21, 2031 3.625%
U.S. Dollar Senior Notes $400,000,000 June 1, 2035
5.875%
本金金額 到期 年利率
歐元高級票據 €575,000,000 2031年5月21日 3.625%
美國美元高級票據 $400,000,000 2035年6月1日
5.875%

Magna intends to use the net proceeds from the offerings of the Euro senior notes and the U.S. dollar senior notes for general corporate purposes, which may include the repayment of its existing indebtedness.

Magna打算將歐元高級票據和美國美元高級票據的淨收益用於一般企業目的,這可能包括償還其現有債務。

The offering of Euro senior notes is expected to close on May 21, 2025 and the offering of U.S. dollar senior notes is expected to close on May 22, 2025, in each case, subject to customary closing conditions. The Euro senior notes and U.S. dollar senior notes will each be offered pursuant to an effective shelf registration statement previously filed with the Securities and Exchange Commission (the "SEC") and a short form base shelf prospectus and prospectus supplements filed with the Ontario Securities Commission.

歐元高級票據的發行預計將於2025年5月21日關閉,而美元高級票據的發行預計將於2025年5月22日關閉,具體情況需遵循慣常的關閉條件。歐元高級票據和美元高級票據均將根據之前向證券交易委員會("SEC")提交的有效的架架註冊聲明和向安大略省證券委員會提交的短期基礎架架招股說明書及招股說明書補充文件進行發行。

BNP PARIBAS, BofA Securities, Citigroup, Commerzbank and ING are acting as joint book-running managers for the offering of Euro senior notes, and BofA Securities, Citigroup, J.P. Morgan, BNP PARIBAS, RBC Capital Markets, Scotiabank, TD Securities and Wells Fargo Securities are acting as joint book-running managers for the offering of U.S. dollar senior notes.

BNP PARIBAS、BofA Securities、花旗集團、德意志商業銀行和ING正作爲歐元高級票據發行的聯合賬簿管理人,BofA Securities、花旗集團、摩根大通、BNP PARIBAS、RBC 資本市場、斯科舍銀行、TD證券和富國證券正作爲美元高級票據發行的聯合賬簿管理人。

This release shall not constitute an offer to sell or a solicitation of an offer to buy any securities, nor shall there be any sale of these securities, in any state or jurisdiction in which such an offer, solicitation or sale would be unlawful prior to registration or qualification under the securities laws of any such state or jurisdiction. The Euro senior notes and U.S. dollar senior notes are not being qualified for distribution in Canada but will be offered in Canada on a private placement basis to certain accredited investors as defined under Canadian securities laws.

本公告不構成出售或請求購買任何證券的要約,也不允許在任何尚未註冊或符合該州或轄區證券法的情況下進行此類要約、請求或銷售。歐元高級票據和美元高級票據不符合在加拿大的發行資格,但將以定向增發的方式向符合加拿大證券法定義的某些合格投資者提供。

The offering of each of these securities may be made only by means of a prospectus supplement and accompanying prospectus. Copies of the prospectus supplements and the accompanying prospectus can be obtained for free by visiting EDGAR on the SEC's website at www.sec.gov or from:

每種證券的發行只能通過招股說明書補充和附帶的招股說明書進行。招股說明書補充及附帶的招股說明書的副本可通過訪問SEC網站www.sec.gov上的EDGAR免費獲取,或從:

In the case of the offering of Euro senior notes:

關於歐元高級票據的發行:

BNP PARIBAS
10 Harewood Avenue
London, NW1 6AA
United Kingdom
Attention: Fixed Income Syndicate
Tel: +44 (0)20 7595 8222
Toll Free: +1 (800) 854-5674
Citigroup Global Markets Limited
c/o Broadridge Financial Solutions
1155 Long Island Avenue
Edgewood, NY 11717
Toll Free +1 (800) 831-9146
prospectus@citi.com
Merrill Lynch International
NC1-022-02-25
201 North Tryon Street
Charlotte, NC 28255-0001
Attn: Prospectus Department
dg.prospectus_requests@bofa.com
法國巴黎銀行
哈伍德大道10號
倫敦,NW1 6AA
英國
注意:固收承銷團
電話:+44 (0)20 7595 8222
免費電話:+1 (800) 854-5674
花旗集團全球市場有限公司
通過BroadridgE金融解決方案
1155 長島大道
埃奇伍德, NY 11717
免費電話 +1 (800) 831-9146
prospectus@citi.com
• 美林證券國際
NC1-022-02-25
201 North Tryon Street
夏洛特, NC 28255-0001
注意:招股說明書部門
dg.prospectus_requests@bofa.com

In the case of the offering of U.S. dollar senior notes:

在美元高級票據的發行情況下:

BofA Securities, Inc.
NC1-022-02-25
201 North Tryon Street
Charlotte, NC 28255-0001
Attn: Prospectus Department
dg.prospectus_requests@bofa.com
Citigroup Global Markets Inc.
c/o Broadridge Financial Solutions
1155 Long Island Avenue
Edgewood, NY 11717
Toll Free: +1 (800) 831-9146
prospectus@citi.com
J.P. Morgan Securities LLC
c/o Broadridge Financial Solutions,
1155 Long Island Avenue, Edgewood, NY 11717,
or by email at prospectus-eq_fi@jpmchase.com and postsalemanualrequests@broadridge.com
美國銀行證券公司
NC1-022-02-25
201 North Tryon Street
夏洛特, NC 28255-0001
注意:招股說明書部門
dg.prospectus_requests@bofa.com
花旗集團全球市場公司
通過BroadridgE金融解決方案
1155長島大道
埃奇伍德, NY 11717
免費電話: +1 (800) 831-9146
prospectus@citi.com
摩根大通證券公司
由 BroadridgE金融解決方案,
1155長島大道,埃奇伍德,NY 11717,
或通過電子郵件聯繫 prospectus-eq_fi@jpmchase.com 和 postsalemanualrequests@broadridge.com

INVESTOR CONTACT
Louis Tonelli, Vice-President, Investor Relations
louis.tonelli@magna.com │ 905.726.7035

投資者聯繫方式
路易斯·託尼利,副總裁,投資者關係
louis.tonelli@magna.com │ 905.726.7035

MEDIA CONTACT
Tracy Fuerst, Vice-President, Corporate Communications & PR
tracy.fuerst@magna.com │ 248.761.7004

媒體聯繫
特蕾西·富爾斯特,副總裁,企業通信與公關
tracy.fuerst@magna.com │ 248.761.7004

OUR BUSINESS(1)
Magna is more than one of the world's largest suppliers in the automotive space. We are a mobility technology company built to innovate, with a global, entrepreneurial-minded team of approximately 167,000(2) employees across 342 manufacturing operations and 103 product development, engineering and sales centres spanning 28 countries. With 65+ years of expertise, our ecosystem of interconnected products combined with our complete vehicle expertise uniquely positions us to advance mobility in an expanded transportation landscape.

我們的業務(1)
麥格納不僅是全球最大的汽車供應商之一。我們是一家移動技術公司,致力於創新,擁有大約167,000名員工的全球創業型團隊,遍佈342個製造機構和103個產品開發、工程和銷售中心,覆蓋28個國家。憑藉65年以上的專業知識,我們互聯產品的生態系統與我們對整車的專業知識相結合,使我們在不斷擴大的交通領域中獨具優勢,推進出行的進步。

FORWARD-LOOKING STATEMENTS
Certain statements in this press release constitute "forward-looking information" or "forward-looking statements" (collectively, "forward-looking statements"). Forward-looking statements in this press release include, but are not limited to, the expected closing date of the offering for the U.S. dollar senior notes and Euro senior notes and the intended use of the net proceeds from the offering of U.S. dollar senior notes and Euro senior notes, and are subject to, and expressly qualified by, the cautionary disclaimers that are set out in Magna's regulatory filings. Please refer to the prospectus supplement relating to the offering of the notes, as well as Magna's most current Management's Discussion and Analysis of Results of Operations and Financial Position, Annual Information Form and Annual Report on Form 40-F, as replaced or updated by any of Magna's subsequent regulatory filings, which set out the cautionary disclaimers, including the risk factors that could cause actual events to differ materially from those indicated by such forward-looking statements.

前瞻性聲明
本新聞稿中的某些聲明構成「前瞻性信息」或「前瞻性聲明」(統稱「前瞻性聲明」)。本新聞稿中的前瞻性聲明包括但不限於美國美元高級票據和歐元高級票據的發行預期截止日期,以及美國美元高級票據和歐元高級票據的發行淨收益的預期用途,並且受到以及明確依賴於麥格納監管文件中列出的警示性免責聲明。請參閱與票據發行相關的招股說明書補充文件,以及麥格納最新的管理討論與經營結果及財務狀況分析、年度信息表和40-F表格年度報告,這些文件將被麥格納後續的監管文件替代或更新,其中列出了警示性免責聲明,包括可能導致實際事件與這些前瞻性聲明所表明的情況有重大差異的風險因素。

_________________________________

_________________________________

(1) Manufacturing operations, product development, engineering and sales centres include certain operations accounted for under the equity method.
(2) Number of employees includes approximately 155,000 employees at our wholly owned or controlled entities and over 12,000 employees at certain operations accounted for under the equity method.

(1) 製造運營、產品開發、工程和銷售中心包括某些按照權益法覈算的運營。
(2) 員工人數包括我們完全擁有或控制的實體約155,000名員工,以及在某些按照權益法覈算的運營中的超過12,000名員工。

UNITED KINGDOM ("UK") NOTICE

英國("UK")通知

No UK PRIIPs KID – No UK PRIIPs key information document (KID) has been prepared as the securities described herein are not available to retail in the UK.

未提供UK PRIIPs KID - 未準備UK PRIIPs關鍵投資信息文件(KID),因爲此處描述的證券在英國不可供零售使用。

The communication of this press release and any other document or materials relating to the issue of the securities described herein is not being made, and this press release and such other documents and/or materials have not been approved, by an authorized person for the purposes of section 21 of the UK's Financial Services and Markets Act 2000, as amended. Accordingly, this press release and such other documents and/or materials are not being distributed to, and must not be passed on to, the general public in the UK. This press release and such other documents and/or materials are for distribution only to persons who (i) have professional experience in matters relating to investments and who fall within the definition of investment professionals (as defined in Article 19(5) of the Financial Services and Markets Act 2000 (Financial Promotion) Order 2005, as amended (the "Financial Promotion Order")), (ii) fall within Article 49(2)(a) to (d) of the Financial Promotion Order, (iii) are outside the UK, or (iv) are other persons to whom it may otherwise lawfully be communicated or distributed under the Financial Promotion Order (all such persons together being referred to as "relevant persons"). This press release and any such other documents and/or materials are directed only at relevant persons and must not be acted on or relied on by persons who are not relevant persons. Any investment or investment activity to which this press release and any such other documents and/or materials relate will be engaged in only with relevant persons. Any person in the UK that is not a relevant person should not act or rely on this press release or any other documents and/or materials relating to the issue of the securities described herein or any of their contents.

本新聞稿及與本文件所述證券發行相關的任何其他文檔或材料並未由英國《金融服務與市場法2000》(修訂版)第21條規定的授權人員發佈。因此,該新聞稿及其他文檔和/或材料不得向英國公衆分發,也不得轉交給公衆。該新聞稿及其他文檔和/或材料僅供具有投資相關專業經驗並屬於投資專業人士定義的人士分發(如《金融服務與市場法2000》(金融推廣)令2005(修訂版)第19(5)條中所定義)(i)以及符合金融推廣令第49(2)(a)至(d)條的人士,(ii)居住在英國以外的人士,或(iii)其他可以根據金融推廣令合法傳達或分發的人士(所有這些人士統稱爲「相關人士」)。該新聞稿及任何其他文檔和/或材料僅針對相關人士,非相關人士不得對此採取行動或依賴。與該新聞稿及任何其他文檔和/或材料相關的任何投資或投資活動僅限於相關人士進行。在英國的任何非相關人士不應對本新聞稿或與本文件所述證券發行或其任何內容相關的其他文檔和/或材料採取行動或依賴。

EUROPEAN ECONOMIC AREA ("EEA") NOTICE

歐洲經濟區("EEA")通知

No EEA PRIIPs KID – No EEA PRIIPs key information document (KID) has been prepared as the securities described herein are not available to retail in the EEA.

沒有EEA PRIIPs KID - 由於本文件所述證券不適用於EEA的零售投資者,因此未準備EEA PRIIPs關鍵資訊文件(KID)。


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論