share_log

美国工人阶级的「绝望之死」

美國工人階級的「絕望之死」

远川商业评论 ·  2020/03/24 20:57  · 解讀

撰文:裴逸文 數據支持:遠川研究所宏觀組

2015年,普林斯頓大學教授Angus Deaton在獲得諾貝爾經濟學獎後,和妻子Anne Case共同發表了一篇開創性的關於美國中年死亡率的論文。

他們發現,上世紀90年代以來,美國45-54歲的中年白人自殺比例持續大幅上升。有的酗酒至死,有的瘋狂嗑藥,有的乾脆自殺。

兩位科學家將這稱作「絕望之死」,並指出這不僅是一場藥物過量的公共健康危機,更是一場經濟危機:美國工資增長緩慢,而醫保負擔嚴重,工人階級在經濟上承受着越來越多的不安全感。

Deaton和Case在最新的研究中發現,在「絕望之死」方面,有學歷和無學歷的差別頻頻出現。同樣在中年白人中,讀完了4年大學的人結婚率更高,嗑藥酗酒肥胖的比例也更低。

可以説,生活令人絕望,不讀大學的人,更加絕望。但是,沒有4年制大學學位的白人,在美國勞動力人口中佔比高達38%。

「絕望之死」還在繼續,紐約時報發表了關於兩位科學家最新研究結果的一篇文章,為大家呈現一些關於美國資本主義的思考:

5年前,經濟學家Anne Case和Angus Deaton首次發表有關「絕望之死」的研究時,他們的研究重點是中年白人。太多四、五十多歲的白人工人階級死於自殺、酗酒和濫用毒品,因此這個年齡段的總死亡率只升不降——這個狀況真是相當奇葩。

但是隨着Case和Deaton繼續挖掘數據,他們發現這個嚴峻的趨勢並不僅僅適用於中年白人。在沒有四年制大學學位的人們當中,「絕望而死的」人數也在激增。

在未接受大學教育的成年白人中,上個世紀90年代初只有很少的人由於吸毒過量、酗酒或自殺而喪生,其中年輕人的死亡率低於老年人。可是在過去的30年間,這個羣體裏「作死」的人數卻在暴漲,尤其是50歲以下的人。

2020032402113942f7dc4fec007.jpg

不過,在有大學學位的人羣當中死亡率增長得就緩慢多了,從黃口小兒到耄耋老人,有學位的都活得好些,只是年輕人死亡率更低,這也正常。

2020032402113946c299505853f.png

Case和Deaton倆夫婦是普林斯頓大學的經濟學家,他們試圖在新書《絕望之死與資本主義的未來》中解釋這一現象的原因。他們的答案是:與其他高收入國家相比,美國工人階級的生活更糟心。

Case説:「歐洲國家面臨着與我們相同的技術變革,他們卻沒人用槍支、毒品或酒精解決了自己。」「美國的處理方式有一些獨特。」

20200324021139482bd4176a927.jpg

與法國、德國、日本還有其他國家相比,美國的社會不平等加劇得更厲害,中產階級的收入停滯不前。大公司市場份額越來越大,工會不中用了,工人們的議價能力也不行了。外包已經成為常態,因此高管經常將低薪工人視為費用而不是同事。

此外,美國還有着迄今為止世界上最昂貴的醫療體系。它是對工人們的一種税收,消耗了本可以用於學校、日託、道路、公共交通等的資源。而且儘管砸了大量的銀子,美國醫療系統也沒能保證很多人的健康。

兩位經濟學家一開始最關注非西班牙裔白人,是因為他們的死亡率看起來最糟糕。比如在2000年之後,白人自殺、酗酒和濫用藥物導致的死亡率超過了黑人。但是黑人工人階級並沒有把握好這個大好時機發展壯大,在過去幾年中他們絕望而死的人數也大大地增加了。白人的總體預期壽命依然吊打黑人,收入和財富上也是如此。

很多困擾工人階級的問題跨越了種族,Case和Deaton強調,這些問題不僅僅是財務上的問題。許多中低收入美國人的生活缺乏地位和意義。他們不知道下週要工作多久,也往往不是公司的正式員工,所以他們朝不保夕,像一塊漂泊的浮萍,對企業沒有歸屬感和榮譽感。

諾貝爾經濟學獎獲得者Deaton説:「許多人過去常常將生活的意義與公司的所作所為聯繫在一起。」礦工和工廠工人就是這樣。而那些由人力派遣公司發放薪水的倉庫工人就很少會有這樣的情感聯繫。

正如Case和Deaton所説,這樣發展下去的結果就是「脱節」,即沒有大學學位的白人與有大學學位的白人的日常生活之間拉開巨大差距。比如有學位的人結婚率更高,且去教堂的次數也更頻繁。

20200324021139510e4929d83ce.jpg

20200324021139544f3f5d697eb.jpg

調查顯示,越來越多的美國工人階級很難做一些基礎的事情,例如爬樓梯或參加社交活動,部分原因是出於身心健康方面的問題。沒有學位的人更容易有慢性疼痛,喝酒喝得也更多,而且更不快樂。

202003240211395728c04cfd7e7.jpg

2020032402113958338bc176b47.jpg

20200324021139624421fb75038.jpg

沒有大學學位的美國人除了自殺、酗酒和吸毒過量以外,其他一些死亡原因也開始增加,其中肥胖、飲酒和吸毒所導致的心臟病最為嚴重。

綜合結論是:白人大學畢業生和非大學畢業生的預期壽命存在差異。在過去的25年中,年齡在45至54歲之間白人的總體死亡率大致保持穩定。但是,這一總體值掩蓋了非大學畢業生的死亡率大幅上升而畢業生則大幅下降的事實。

那該怎麼辦呢?許多解決方案都顯然是很難實現的。Case和Deaton認為,應該對醫療系統進行全面改革,把健康放在比財富更重要的位置上。他們又補充説,這並不一定意味着強制性的醫療保險。

此外,聯邦政府還應該通過執行反托拉斯法和鼓勵建立新型的工會,來阻止大企業以犧牲工人利益為代價實現最大利潤。各級政府應幫助更多的人獲得大學學位,包括四年制學位(如學士學位)和職業學位。

其他經濟研究發現,大學學位並不僅僅是一個標記。上大學並畢業的學生的生活要比沒有獲得相同機會的其他學生更好。大學畢業生更容易找工作、找對象以及賺更多的錢,對生活也更滿意,並且更健康、壽命更長。這些發現表明,大學本身——無論是課堂學習還是成功進入大學的經歷——都可以帶來長期利益。

Case和Deaton的書關注的並不是教育,只不過教育是他們研究發現的背景。Deaton説:「這個有學歷和無學歷的差別總是反覆地出現。」

202003240211396626f5411807e.jpg

原文:How Working-Class Life Is Killing Americans, in Charts.David Leonhardt. Stuart A. Thompson. NYTimes. March 6, 2020

編輯/Ray

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論