Nvidia CEO Jensen Huang's Joke Sparks Concerns Over Rapid Depreciation Of AI Chips
Nvidia CEO Jensen Huang's Joke Sparks Concerns Over Rapid Depreciation Of AI Chips
In a recent jest, Nvidia's CEO Jensen Huang may have inadvertently raised serious concerns for the company's major clients, including tech behemoths like Amazon, Microsoft, and Google.
在最近的一次玩笑中,英偉達的首席執行官黃仁勳可能無意中引發了該公司主要客戶的嚴重擔憂,其中包括像亞馬遜、微軟和谷歌這樣的科技巨頭。
What Happened: According to a report, Huang humorously commented on the swift obsolescence of Nvidia's AI chips at the company's AI conference.
發生了什麼:據報道,黃仁勳在公司的人工智能會議上幽默地評論了英偉達AI芯片的快速過時。
While the introduction of more potent GPUs like Blackwell is generally a positive development for the AI community, the fast-paced advancement of technology can render previous versions outdated quicker.
雖然像Blackwell這樣更強大的GPU的推出通常對人工智能社區是個積極的發展,但科技的快速進步可能會讓之前的版本更快過時。
This could result in these assets depreciating faster, which could affect the earnings of large cloud companies, reports the Insider.
這可能導致這些資產快速貶值,進而影響大型雲計算公司的收益,內幕人士報道。
"I said before that when Blackwell starts shipping in volume, you couldn't give Hoppers away," he stated, alluding to the company's latest AI chip-and-server package, Blackwell, and its predecessor, Hopper.
他說:「我之前就說過,當Blackwell開始大規模交付時,你根本無法送出去Hopper,」他提到了公司的最新AI芯片和服務器組合Blackwell及其前身Hopper。
Barclays' leading tech analyst, Ross Sandler, cautioned that these companies might need to implement changes that could substantially decrease profits. "Hyperscalers are likely overstating earnings," he noted in an investor memo.
巴克萊銀行的首席科技分析師羅斯·桑德勒警告稱,這些公司可能需要實施一些變化,這可能大幅減少利潤。「超大規模公司很可能高估了收益,」他在一份投資者備忘錄中指出。
Also Read: Nvidia's Huang Sees AI Employees On The Horizon
另請閱讀:英偉達的黃仁勳預計人工智能員工即將到來
Amazon Web Services, the biggest cloud provider, has already experienced the effects. CFO Brian Olsavsky announced last month that the company had to reduce the useful life of some of its servers and networking equipment, which will decrease operating income this year by approximately $700 million.
亞馬遜網絡服務作爲最大的雲服務提供商,已經經歷了這些影響。財務長布賴恩·奧爾薩夫斯基上個月宣佈,公司不得不減少一些服務器和網絡設備的使用壽命,這將導致今年的營業收入大約減少70000萬美元。
Sandler projected that a similar alteration at Meta and Google could diminish their operating income by $5 billion and $3.5 billion, respectively.
桑德勒預計,Meta和谷歌的類似改變可能會分別減少其運營收入50億和35億。
However, not all companies may need to implement the same changes. Some might design their AI data centers differently, enabling Nvidia GPU systems to last longer or become less obsolete less quickly.
然而,並非所有公司都需要實施相同的變化。有些公司可能會以不同的方式設計其人工智能數據中心,使英偉達的GPU系統壽命更長或更不容易過時。
Why It Matters: The rapid depreciation of AI chips could have significant financial implications for tech giants who are major customers of Nvidia. The depreciation of these assets could lead to a decrease in earnings and operating income, which could in turn impact their overall profitability.
重要性:人工智能芯片的快速貶值可能會對作爲英偉達主要客戶的科技巨頭產生重大財務影響。這些資產的貶值可能導致收益和運營收入下降,進而影響他們的整體盈利能力。
This situation underscores the challenges faced by tech companies in keeping up with the fast-paced advancement of technology and the need for strategic planning in managing their resources.
這一情況突顯了科技公司在跟上快速發展的科技方面所面臨的挑戰,以及在管理資源上進行戰略規劃的必要性。
譯文內容由第三人軟體翻譯。
評論(0)
請選擇舉報原因