Elon Musk's Late-Night Pep Talk, Tesla's Delivery Woes, And More: This Week In Mobility
Elon Musk's Late-Night Pep Talk, Tesla's Delivery Woes, And More: This Week In Mobility
The past week has been a rollercoaster ride for the tech and auto industry, with Elon Musk making headlines and Tesla Inc. (NASDAQ:TSLA) facing challenges. From surprise all-hands meetings to delivery estimates taking a hit, there's a lot to unpack.
過去一週對科技和汽車行業來說是過山車般的經歷,埃隆·馬斯克成爲頭條新聞,特斯拉公司(納斯達克:TSLA)面臨挑戰。從意外的全員會議到交付預估受到影響,有許多內容需要解讀。
Musk Urges Tesla Employees to Hold Onto Their Stock
馬斯克鼓勵特斯拉員工持有他們的股票
In a surprise late-night all-hands meeting, Tesla CEO Musk encouraged employees to keep their stock. The meeting, originally scheduled for 9:30 p.m. ET, didn't kick off until 9:58 p.m. ET.
在一次意外的深夜全員會議上,特斯拉首席執行官馬斯克鼓勵員工持有他們的股票。會議原定於東部時間晚上9:30開始,但直到晚上9:58才開始。
Tesla's March Deliveries Expected to Dip
特斯拉3月份的交付預計將下降
Despite Tesla's shares plunging nearly 40% in 2025, the company recorded its highest weekly registrations in China this year. However, analysts predict that Tesla's March deliveries will fall short of expectations.
儘管特斯拉的股價在2025年暴跌近40%,該公司在中國的註冊量卻錄得今年的最高周註冊量。然而,分析師預測特斯拉3月份的交付將低於預期。
Waymo Takes The Lead In Robotaxi Race
Waymo在機器人出租車競賽中取得領先
Alphabet Inc.'s (NASDAQ:GOOG) (NASDAQ:GOOGL) Waymo has taken a significant lead in the autonomous vehicle market, with over 2 million paid robotaxi rides across multiple U.S. cities. Meanwhile, Amazon's Zoox is giving Tesla a run for its money.
Alphabet Inc.(納斯達克:GOOG)(納斯達克:GOOGL)的Waymo在自動駕駛汽車市場上已取得顯著領先,在美國多個城市提供了超過200萬次收費的機器人出租車服務。與此同時,亞馬遜的Zoox正在與特斯拉展開競爭。
Nvidia Partners with General Motors
英偉達與通用汽車合作
Nvidia Corp. (NASDAQ:NVDA) CEO Jensen Huang announced a partnership with General Motors (NYSE:GM) for its self-driving segment, stating that "the time for autonomous vehicles has arrived."
英偉達CORP(納斯達克:NVDA)首席執行官黃仁勳宣佈與通用汽車(紐交所:GM)達成合作,專注於其自動駕駛領域,並表示「自動駕駛汽車的時代已經來臨。」
Tesla Owners May Face Higher Insurance Premiums
特斯拉車主可能面臨更高的保險費用
Tesla owners might have to shell out more for insurance due to a surge in vandalism against the company's vehicles. Incidents of spray-painting, arson, and even shootings have been reported, fueled by resentment towards Elon Musk's association with the Trump administration.
由於針對特斯拉車輛的惡意破壞事件增加,特斯拉車主可能需要支付更多的保險費用。已經報告了噴漆、縱火甚至槍擊的事件,這些都源於對埃隆·馬斯克與特朗普政府關係的不滿。
譯文內容由第三人軟體翻譯。
評論(0)
請選擇舉報原因