share_log

US FOODS TEAMSTERS RATIFY FIRST CONTRACT

US FOODS TEAMSTERS RATIFY FIRST CONTRACT

美國食品工人聯合會批准首份合同
PR Newswire ·  03/14 17:13

Nearly 200 Drivers Secure Substantial Pay Increase and Greater Health Care Benefits

近200名司機獲得了可觀的薪酬增加和更好的醫療保健福利

LIVERMORE, Calif., March 14, 2025 /PRNewswire/ -- Teamsters drivers at US Foods in Livermore, Calif., represented by Local 853, ratified a first contract that will strengthen pay and benefits. The three-year agreement comes after members successfully organized a week-long strike.

加利福尼亞州利弗莫爾,2025年3月14日 /美通社/ -- 加利福尼亞州利弗莫爾的US Foods的Teamsters司機,代表853號分會,通過了一份將增強薪酬和福利的第一份合同。這份爲期三年的協議是在成員們成功組織了一週的罷工後達成的。

"US Foods thought they could underestimate the Teamsters, but our members don't break. They held the line to win the contract they deserve. When Teamsters fight, corporations fold," said Tom Erickson, Director of the Teamsters Warehouse Division.

「US Foods以爲他們可以低估Teamsters,但我們的成員不會妥協。他們堅持立場,贏得了他們應得的合同。當Teamsters戰鬥時,公司就會屈服,」Teamsters倉儲部門的董事湯姆·埃裏克森(Tom Erickson)說道。

"We showed this company that we would not back down until we got the pay and benefits we've earned," said Victor Sanchez, a Local 853 member and driver with US Foods.

「我們向這家公司證明,在獲得我們應得的薪酬和福利之前,我們不會退縮,」855號分會的成員兼US Foods司機維克托·桑切斯(Victor Sanchez)說道。

Local 853 members secured a 13 percent wage increase, improved safety, paid administrative leave, and substantial savings in health care. The negotiating committee also locked in an agreement with an expiration that aligns with other US Foods Teamsters contracts in the West, putting the union in an even stronger bargaining position for future contracts.

853號分會的成員獲得了13%的工資增加,改善了安全,享受帶薪行政假期,並在醫療保健方面實現了可觀的節省。談判委員會還鎖定了一項協議,合同到期時間與西部其他US Foods Teamsters合同一致,使工會在未來的合同談判中處於更強的 bargaining position.

"We will always fight and deliver for our hardworking members," said Steve Beck, Secretary-Treasurer of Local 853. "Our local is working hand-in-hand with other locals in our region, showing the company that the Teamsters are unstoppable."

「我們將始終爲我們辛勤工作成員的利益而戰鬥並提供保障,」853號分會的秘書兼財務主管史蒂夫·貝克(Steve Beck)說道。「我們本地區的分會正在與其他分會攜手合作,向公司展示Teamsters是不可阻擋的。」

Founded in 1903, the International Brotherhood of Teamsters represents 1.3 million hardworking people in the U.S., Canada, and Puerto Rico. Visit Teamster.org for more information. Follow us on X @Teamsters and on Facebook at Facebook.com/teamsters.

團隊工會成立於1903年,代表美國、加拿大和波多黎各的130萬勤勞人民。有關更多信息,請訪問Teamster.org。請在X上關注我們@Teamsters,並在Facebook上關注Facebook.com/teamsters。

Contact:
Colin McCullough, (856) 625-6856
[email protected]

聯繫:
科林·麥卡洛,(856)625-6856
[email protected]

SOURCE International Brotherhood of Teamsters

來源 國際團隊工會

WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?

想要您的公司的資訊出現在PRNEWSWIRE.COM上嗎?

440k+
440k+

Newsrooms &
資訊與

Influencers
影響者
9k+
9k+

Digital Media
數字媒體

Outlets
發佈渠道
270k+
270k+

Journalists
記者

Opted In
已選擇加入
GET STARTED
開始使用

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
評論 評論 · 瀏覽 350

熱點推薦

搶先評論

聲明

本頁的譯文內容由軟件翻譯。富途將竭力但卻不能保證翻譯內容之準確和可靠,亦不會承擔因任何不準確或遺漏而引起的任何損失或損害。