Singapore's Mid-cap Trading Surges 35% in Q1 2025 to $67m ADT
Singapore's Mid-cap Trading Surges 35% in Q1 2025 to $67m ADT
Mid-cap stocks attracted $71m in net institutional inflows YtD.
中型股票自年初至今吸引了7100萬美元的淨機構流入。
Trading activity in Singapore's mid-cap stocks surged in the first quarter of 2025, with average daily turnover (ADT) rising 35% to $67m, up from S$50 million in 2024, according to SGX.
根據新加坡交易所,2025年第一季度,新加坡中型股票的交易活動激增,平均每日成交量(ADT)上升35%,達到6700萬新元,較2024年的5000萬新元有所增加。
Mid-cap stocks, defined as those with a market capitalization between $1b and $3b, attracted $71m in net institutional inflows YtD. In contrast, the broader market recorded $1.4b in net institutional outflows.
中型股票的定義是市值在10億到30億新元之間,年初至今吸引了7100萬新元的機構淨流入。相比之下,整體市場錄得了14億新元的機構淨流出。
Among the top-performing stocks, Yangzijiang Financial Holding (YZJ Financial) saw the greatest increase in trading activity, with its ADT jumping from $2.4m in 2024 to S$14.1 million in 2025.
在表現最好的股票中,揚子江金融控股(YZJ Financial)的交易活動增長幅度最大,其ADT從2024年的240萬新元躍升至2025年的1410萬新元。
The stock also posted a 61% gain in share price and recorded $94.3m in net institutional inflows, the highest in the segment. Other stocks with notable trading volume increases included UOB Kay Hian Holdings and Frasers Hospitality Trust.
該股票的股價也上漲了61%,機構淨流入達到9430萬新元,爲該部門的最高水平。其他交易量顯著增加的股票包括大華繼顯控股和富匯酒店信託。
The mid-cap segment also maintained an average Return on Equity (ROE) of 6.7%, with Sheng Siong, StarHub, and CapitaLand India Trust leading in profitability. Sheng Siong, in particular, retained a 26.7% ROE, supported by 4.5% revenue growth in FY24, driven by new store openings and increased same-store sales.
中型股票板塊的股東權益回報率(ROE)保持在6.7%的平均水平,昇菘、星和和凱德印度Trust在盈利能力方面名列前茅。昇菘特別保持了26.7%的ROE,得益於FY24年4.5%的營業收入增長,這得益於新店開業和同店銷售增加。
Real estate and financial services stocks continued to attract strong investor interest, with Frasers Hospitality Trust seeing its ADT climb to $1.33m from $400,000 in 2024. Meanwhile, ParkwayLife REIT and Paragon REIT also recorded positive trading trends.
房地產和金融服務股票繼續吸引強勁的投資者興趣,富匯酒店信託的ADT從2024年的40萬新元攀升至133萬新元。同時,百匯生命產業信託和百樂匯信託也錄得積極的交易趨勢。
As Singapore's mid-cap stocks posted a 2% total return in 1Q25, following a 15% total return in 2024, analysts suggest that investor interest in financial services, technology, and REITs is likely to persist throughout the year.
隨着新加坡中型股票在2025年第一季度錄得2%的總回報,繼2024年的15%總回報後,分析師認爲投資者對金融服務、科技和信託的興趣可能會在全年持續。
譯文內容由第三人軟體翻譯。
評論(0)
請選擇舉報原因