STI Closes Higher But Faces Pressure From Global Weakness
STI Closes Higher But Faces Pressure From Global Weakness
Meanwhile, ComfortDelGro fell 1.45%, Seatrium slipped 0.92%, and Wilmar International edged down 0.31%.The Straits Times Index (STI) ended higher for the second consecutive session on Friday, adding 31 points or 0.81% to close at 3,861.42.
海峽時報指數（STI）在週五連續第二個交易日上漲，增加了31點或0.81%，收於3,861.42。
However, market sentiment remains cautious as global inflation and tariff concerns weigh on investor confidence.
然而，市場情緒依然謹慎，因爲全球通脹和關稅問題影響投資者信心。
Gains were led by financials and real estate investment trusts (REITs), while industrial stocks showed mixed performance. CapitaLand Investment surged 1.62%, SingTel spiked 1.55%, and Singapore Technologies Engineering jumped 3.52%.
金融和房地產投資信託（REITs）領漲，而工業股票表現參差不齊。凱德投資上漲1.62%，新電信飆升1.55%，新加坡科技工程公司上漲3.52%。
Meanwhile, ComfortDelGro fell 1.45%, Seatrium slipped 0.92%, and Wilmar International edged down 0.31%.
與此同時，康福德高企業下跌1.45%，海庭下滑0.92%，豐益國際微跌0.31%。
Wall Street's losses on Friday, driven by inflation fears and weak US consumer sentiment data, could dampen investor sentiment in Asia on Monday. The STI may face near-term resistance at 3,860, with key support at 3,800.
華爾街週五因通脹憂慮和疲軟的美國消費信心數據而下跌，這可能會在週一影響亞洲的投資者情緒。STI在3,860附近可能面臨短期支撐位，關鍵壓力位爲3,800。
RTTNews
RTTNews
譯文內容由第三人軟體翻譯。
