Lucid's Record Deliveries, Figure AI's Breakthrough, Tesla's Hiring Spree And More: This Week In Mobility
Lucid's Record Deliveries, Figure AI's Breakthrough, Tesla's Hiring Spree And More: This Week In Mobility
Read the full article here.The past week has been a rollercoaster ride in the tech and automotive sectors, with companies making significant strides and announcements. Electric vehicle maker Lucid Group Inc (NASDAQ:LCID) reported a record surge in deliveries, while robotics company Figure AI announced a major breakthrough. Meanwhile, aerospace giant Boeing Co. (NYSE:BA) made a leadership change in its Starliner program, and Tesla Inc. (NASDAQ:TSLA) is gearing up for a hiring spree. Here's a closer look at these stories.
過去一週在科技和汽車行業就像過山車一樣，衆公司取得了顯著的進展和公告。電動汽車製造商Lucid Group Inc (納斯達克:LCID)報告了交付量的大幅增長，而機器人公司Figure AI宣佈了重大突破。同時，航空航天巨頭波音公司（紐交所：BA）在其Starliner項目中進行了領導層更換，而特斯拉公司（納斯達克：TSLA）正在準備進行大規模招聘。以下是對這些故事的更詳細解讀。
Lucid Group's Record Deliveries
Lucid Group創紀錄的交付量
Lucid Group has kicked off 2025 with strong momentum, reporting a 51% increase in deliveries in January. The EV maker also launched its highly anticipated Gravity three-row SUV in late 2024, adding a second vehicle model to its lineup.
Lucid Group在2025年開始時展現出強勁的勢頭，1月交付量增加了51%。這家電動車製造商還在2024年底推出了備受期待的Gravity三排SUV，爲其產品線增加了第二款車型。
Read the full article here.
閱讀完整文章，請點擊這裏。
Figure AI's Major Breakthrough
Figure AI的重大突破
Robotics company Figure AI announced its departure from a collaboration agreement with OpenAI, following a significant breakthrough in its in-house robot AI. CEO Brett Adcock teased an upcoming reveal, promising to show "something no one has ever seen on a humanoid" in the next 30 days.
機器人公司Figure AI宣佈與OpenAI的合作協議終止，此前其內置的機器人AI取得了重大突破。首席執行官Brett Adcock暗示將於30天內揭曉，承諾展示「人形機器人上前所未見的東西」。
Read the full article here.
閱讀完整文章，請點擊這裏。
Leadership Change at Boeing's Starliner Program
波音Starliner項目的領導層變動
Boeing Co. has appointed John Mulholland, its International Space Station (ISS) program manager, as the new leader of its troubled Starliner program. The move comes after the program's previous leader, Mark Nappi, took on a new role ahead of his February retirement.
波音公司任命國際空間站（ISS）項目經理約翰·穆赫倫德爲其陷入困境的星際飛船項目的新領導。這項舉措是在項目之前的領導馬克·納皮在他二月退休之前擔任新角色後作出的。
Read the full article here.
閱讀完整文章，請點擊這裏。
Tesla's Potential Shift in Model Y Exports
特斯拉潛在的 Model Y 出口轉變
Amid escalating trade tensions between Canada and the U.S., Tesla researcher Troy Teslike predicts that the EV giant will start shipping Model Ys from its Berlin gigafactory to Canada. This move is expected to circumvent high tariffs on imports from the U.S. and Shanghai.
在加拿大全國與美國之間的貿易緊張局勢升級之際，特斯拉研究員特洛伊·特斯萊克預測電動汽車巨頭將開始從柏林超級工廠向加拿大轉運 Model Y。這一舉措預計將避開對來自美國和上海的進口商品的高關稅。
Read the full article here.
閱讀完整文章，請點擊這裏。
Tesla's Hiring Spree for Optimus Robot Production
特斯拉招募大軍爲優化機器人生產而準備
Tesla is on a hiring spree as it prepares to ramp up production of its humanoid robot, Optimus. The company's careers page lists several openings, mostly based in California, for roles such as production manager, manufacturing quality technician, and manufacturing engineer.
特斯拉正在招兵買馬，以準備擴大其人形機器人優化的生產。公司的招聘頁面列出了多個職位空缺，主要位於加利福尼亞，包括生產經理、製造業質量技術員和製造業工程師等角色。
Read the full article here.
閱讀完整文章，請點擊這裏。
- Trump Praises Taylor Swift's Boyfriend Travis Kelce Ahead Of Super Bowl Appearance After Kansas City Chiefs Tight End Says It Would Be A 'Great Honor' To Have The President At The Game
- 特朗普在堪薩斯城酋長的緊身鋒線特拉維斯·凱爾斯表示，如果總統出現在比賽中將是一個'偉大的榮譽'，因此稱讚泰勒·斯威夫特的男朋友。
Image generated using AI tools.
圖像是使用人工智能工具生成的。
譯文內容由第三人軟體翻譯。
