Audi's Deliveries Drop 12% In 2024: Tesla Takes The Lead In Global Sales
Audi's Deliveries Drop 12% In 2024: Tesla Takes The Lead In Global Sales
German automaker Audi delivered around 1.7 million vehicles worldwide last year, marking a drop of about 12%, allowing American EV giant Tesla Inc. (NASDAQ:TSLA) to overtake it in global vehicle sales.
德國汽車製造商奧迪去年在全球交付了約170萬輛汽車,下降幅度約12%,使得美國新能源汽車巨頭特斯拉(納斯達克:TSLA)在全球汽車銷售中超越了它。
What Happened: Audi pinned the decline in overall deliveries to challenging economic conditions, a competitive market, and limited availability of parts.
發生了什麼:奧迪將整體交付量的下降歸因於嚴峻的經濟條件、競爭激烈的市場和零部件的有限供應。
Though the company launched new models, including all battery electric vehicles, in 2024, they are only gradually having an impact on global sales, the automaker said. The company witnessed a 21% decline in Germany, a 13% drop in North America, and an 11% drop in China.
儘管公司在2024年推出了包括所有電池電動車型的新車型,但據汽車製造商稱,它們對全球銷售的影響僅是逐步顯現。該公司在德國遭遇了21%的下降,在北美下降了13%,在中國下降了11%。
Audi EV Sales: Out of its overall deliveries, over 164,000 were fully electric models, marking a decline of 8% as compared to 2023, the company said.
奧迪電動車銷售:在其整體交付量中,超過164,000輛是全電動型號,與2023年相比下降了8%,公司表示。
"Challenging economic conditions and the in transparency in terms of government incentive structures are currently causing a certain reluctance to buy affecting the entire industry, especially when it comes to fully electric vehicles," Marco Schubert, Board Member for Sales and Marketing, said in a statement.
銷售和市場委員會成員馬爾科·舒伯特在一份聲明中表示:"嚴峻的經濟條件和政府激勵結構不透明,導致了購買意願的某種遲滯,影響了整個行業,尤其是全電動車型。"
Why It Matters: While a fall in EV sales managed to drag Audi's overall deliveries lower, Tesla overtook it in global vehicle deliveries by delivering about 1.79 million vehicles in 2024.
重要性:儘管新能源汽車銷售的下降使奧迪的整體交付量下降,但特斯拉在2024年以約179萬輛的交付量超越了它。
Tesla's deliveries fell by about 1.1% in 2024 as compared to the 1,808,581 deliveries reported for 2023, marking its first fall in annual vehicle deliveries. However, the company still managed to overtake its rival and legacy brand Audi.
與2023年報告的1,808,581輛交付量相比,特斯拉在2024年的交付量下降了約1.1%,這標誌着它年度汽車交付的首次下降。然而,該公司仍然成功超越了其對手和傳統品牌奧迪。
Tesla shared its achievement over Audi in a post on social media platform X and wrote, "Thank you to our owners around the world – you rock!"
特斯拉在社交媒體平台X上分享了其超越奧迪的成就,並寫道:"感謝全球的車主——你們真棒!"
Check out more of Benzinga's Future Of Mobility coverage by following this link.
通過以下鏈接查看更多Benzinga的未來出行報道。
- Jeff Bezos' Blue Origin Now Eyeing Thursday For New Glenn's First Launch To Orbit
- 傑夫·貝索斯的藍色起源現在盯上星期四,準備進行新格倫的首次軌道發射
譯文內容由第三人軟體翻譯。
評論(0)
請選擇舉報原因