3 Stocks That Could Deliver a Start-of-Year Pop
3 Stocks That Could Deliver a Start-of-Year Pop
With 2024 now in the books (for good or bad), investors are looking forward to what a New Year will bring. Of course, questions of whether the catalysts we saw drive stocks in 2024 will continue, or if the selling pressure we saw to end the year could continue into Q1.
隨着2024年已經結束(無論好壞),投資者期待新的一年將帶來什麼。當然,問題在於我們看到的推動股票在2024年上漲的催化劑是否會繼續發揮作用,或者我們在年末看到的拋售壓力是否會持續到第一季度。
With a Trump presidency in the U.S. and a high likelihood of a Conservative government in Canada ahead, certain stocks could see outsized gains over the course of the coming months, and for the rest of the year. Here are three of my top candidates I think can deliver the growth and overall returns most investors are after right now.
由於美國的特朗普總統任期和加拿大即將出現保守派政府的高可能性,某些股票可能在接下來的幾個月以及全年內實現超額收益。以下是我認爲可以帶來大部分投資者當前所追求的增長和總回報的三個頂尖候選股票。
Restaurant Brands
餐飲品牌
As one of the biggest fast-food restaurant operators in the world, Restaurant Brands (TSX:QSR) needs no further introduction. The company continues to benefit from strong performance from Tim Horton's, with this banner continuing to provide most of the bread-and-butter growth for the fast food giant. Indeed, Tim Horton's was the only quick service restaurant in the Canadian market with positive year-to-date traffic growth in Q3 2024, highlighting the quality of this company's underlying portfolio and suggesting a return to much higher growth rates over time should materialize.
作爲全球最大的快餐餐廳運營商之一,餐飲品牌(TSX:QSR)無需多做介紹。該公司繼續從TIM Horton's的強勁表現中受益,這個品牌持續爲快餐巨頭提供大部分基礎增長。實際上,TIM Horton's是2024年第三季度在加拿大市場中唯一一家實現正向年度交通增長的快速服務餐廳,這突顯了該公司基礎資產組合的質量,並暗示隨着時間的推移將出現回歸更高增長率的趨勢。
Overall, the fast food restaurant operator's recent financial performance has reflected resilience in the face of a number of factors that continue to hamper companies operating in this sector. From the rise of GLP-1 drugs to increasing competition in many of the company's core markets, Restaurant Brands has seen some modest growth materialize on a year-over-year basis, and I think the company's growth rate could accelerate moving forward.
總體來說,快餐連鎖運營商最近的財務表現展現了在許多因素下的韌性,這些因素持續困擾着該板塊的企業。從GLP-1藥物的普及到許多公司核心市場競爭的加劇,餐飲品牌在同比基礎上見證了一些適度的增長,我認爲公司的增長率在未來可能會加速。
So long as Restaurant Brands continues to focus intently on cost discipline and improving its menu offerings and operational efficiency metrics, this is a company that could be poised for both significant dividend growth and capital appreciation over time. Trading at just 16 times earnings with a 3.6% dividend yield, QSR stock provides income, growth, and value in a market where those factors are hard to find in similar proportions.
只要餐飲品牌繼續專注於成本控制、改善菜單和運營效率指標,這家公司可能會在未來實現顯著的股息增長和資本增值。QSR股票僅以16倍的市盈率交易,配有3.6%的股息收益率,提供了收入、增長和價值,在類似比例中這些因素難以找到。
Fortis
Fortis
Fortis (TSX:FTS) is a Canadian utility giant with assets worth $70 billion and a portfolio of 3.5 million customers across Canada, the United States, and the Caribbean. Its primary businesses include power generation, natural gas distribution, and electricity transmission. Fortis has a capital-heavy business model that relies on expansion and growth initiatives funded by loans. Thus, recent interest rate cuts from the Bank of Canada should bolster the company's balance sheet in a big way.
Fortis (TSX:FTS) 是一家加拿大公用事業巨頭,資產價值700億,擁有350萬客戶,遍佈加拿大、美國和加勒比地區。其主要業務包括電力生產、天然氣分配和電力傳輸。Fortis擁有一個資本密集型的商業模型,依賴於由貸款資助的擴展和增長計劃。因此,加拿大銀行最近的減息應該會大幅改善公司的資產負債表。
Over 2024, the utility company displayed a solid track record of successful acquisitions and investments. Fortis currently has a $26 billion capital program to increase its rate base from $39 billion in 2024 to $53 billion in 2029, which would increase its revenue and cash flow over that period. However, the company could not make many acquisitions over the past two years due to high interest rates.
在2024年,公用事業公司展示了成功收購和投資的良好記錄。Fortis目前有一個260億的資本計劃,旨在將其資產基礎從2024年的390億增加到2029年的530億,這將在此期間增加其營業收入和現金流。然而,由於利率較高,該公司在過去兩年裏未能進行許多收購。
With this headwind slowly dissipating, and continued emphasis on utilities companies as a way to play the AI revolution, I think this is a top Canadian stock investors will want to consider in 2025.
隨着這一逆風逐漸減弱,並且繼續強調公用事業公司作爲參與人工智能革命的一種方式,我認爲這是2025年投資者應該考慮的頂級加拿大股票。
Shopify
Shopify
As a leading global e-commerce company and one of the largest publicly traded companies in Canada, Shopify (TSX:SHOP) is well-positioned to benefit from a rally that really picked up near the end of last year. The omni-channel cloud-based platform has delivered exceptional bottom line and revenue growth all through 2024. As merchants and sellers frustrated with other e-commerce giants switch to opening their own shops, Shopify should be a key beneficiary of these trends.
作爲一家領先的全球電子商務公司及加拿大最大的上市公司之一,Shopify(TSX:SHOP)在去年年底迎來了真正的反彈,因而處於有利位置。該全渠道雲平台在2024年持續實現了出色的凈利潤和營業收入增長。隨着對其他電子商務巨頭感到失望的商家和賣家轉向開設自己的店鋪,Shopify應成爲這些趨勢的關鍵受益者。
In the third quarter, Shopify saw solid growth, with revenue rising 26% year-over-year to $2.2 billion year-on-year, surpassing the expectations of most analysts. Meanwhile, the company's Gross Merchandise Volume (GMV) grew 24% year-on-year to $61 billion, while subscription revenue surged 26%. This is especially impressive given weak consumer demand and a volatile economic environment in 2024.
在第三季度,Shopify實現了穩健的增長,營業收入同比增長26%,達到22億年同比,超出了大多數分析師的預期。同時,該公司的商品交易總額(GMV)同比增長24%,達到610億,而訂閱收入激增26%。考慮到2024年消費需求疲軟和經濟環境波動,這尤其令人印象深刻。
As the company continues to focus on lowering expenses and increasing operational efficiency, we can expect Shopify to continue its current growth trajectory. This company is a long-term growth stock I think is still worth adding at these higher levels right now.
隨着公司繼續專注於降低開支和提高運營效率,我們可以預期Shopify將繼續其當前的增長軌跡。我認爲這家公司是一個長期增長的股票,仍然值得在目前的高位增加投資。
譯文內容由第三人軟體翻譯。