share_log

Bell Let's Talk's 15th Annual Day for Mental Health on January 22 to Prioritize Youth Mental Health Crisis

Bell Let's Talk's 15th Annual Day for Mental Health on January 22 to Prioritize Youth Mental Health Crisis

Bell Let's Talk第15屆心理健康日將於1月22日舉行,重點關注青少年心理健康危機。
加拿大貝爾 ·  01/06 00:00
  • Bell Let's Talk invites everyone to join Canada's 15th national day for mental health on Wednesday, January 22, 2025
  • Bell Let's Talk Day will feature a text-to-donate campaign in support of six organizations that are addressing Canada's youth mental health crisis
  • Bell Media showcases a slate of special mental health programming in English and French on Bell Let's Talk Day
  • Bell Let's Talk邀請大家參加2025年1月22日星期三加拿大的第15個心理健康全國日。
  • Bell Let's Talk Day將推出一項通過短信捐贈的活動,以支持六個應對加拿大青少年心理健康危機的組織。
  • Bell Media在Bell Let's Talk Day展示了一系列特別的心理健康節目,提供英語和法語服務。

big

MONTRÉAL, Jan. 6, 2025 /CNW/ - Bell Let's Talk Day kicks off its 15th year of action and change on January 22 by putting the spotlight on the growing youth mental health crisis.

蒙特利爾,2025年1月6日 /CNW/ - Bell Let's Talk Day在1月22日開始它第15年的行動與變革,聚焦於日益嚴重的青少年心理健康危機。

A first for Bell Let's Talk, Canadians are encouraged on January 22 to support youth mental health providers by participating in a national text-to-donate campaign.

這是Bell Let's Talk的首次活動,加拿大人被鼓勵在1月22日通過參與全國性的短信捐贈活動來支持青少年心理健康服務提供者。

On Bell Let's Talk Day, Canadians can donate $5 by text with 100% of the proceeds going to six youth mental health organizations: Integrated Youth Services, Jack.org, Kids Help Phone, National Association of Friendship Centres, Strongest Families Institute, and Youth In Mind Foundation.

在Bell Let's Talk Day,加拿大人可以通過短信捐贈5美元,100%的收益將用於六個青少年心理健康組織:綜合青少年服務、Jack.org、兒童熱線、國家友誼中心協會、最強家庭研究所和心靈在青少年基金會。

Canadians can double their impact as Bell will match all $5 donations up to a total of $1 million.

加拿大人可以加倍他們的影響力,因爲Bell將匹配所有的5美元捐款,最多總計100萬。

This year, Canada's annual day for mental health highlights the progress that has been made and discusses what still needs to be done to support those with mental health challenges, including Canada's youth who are facing a growing mental health crisis.

今年,加拿大的心理健康年度日強調了已取得的進展,並討論了仍需做些什麼來支持面臨心理健康挑戰的人,包括正面臨日益增長心理健康危機的加拿大年輕人。

"For 15 years, Canadians have been all-in with supporting Bell Let's Talk, which continues to move mental health forward for people across the country. We invite all Canadians to participate in Bell Let's Talk Day and help support important organizations that are helping Canada's youth in need of mental health supports."

「十五年來,加拿大人一直全力支持貝爾讓我們談談,這一活動持續推動全國人民的心理健康。我們邀請所有加拿大人蔘與貝爾讓我們談談日,幫助支持那些在心理健康支持方面需要幫助的加拿大年輕人。」

- Mary Deacon, Chair of Bell Let's Talk

- 瑪麗·迪肯,貝爾讓我們談談主席

In 2025, Bell will give $10 million towards mental health, bringing its total Bell Let's Talk investment to $184 million since 2010.

到2025年,貝爾將向心理健康投資1000萬,加上自2010年以來貝爾讓我們談談的總投資達到18400萬。

New multimedia campaign raises awareness of the crisis facing Canada's youth
Bell Let's Talk today launched a nationwide multimedia campaign – Together, let's support youth mental health – that confronts Canadians with the stark reality of the urgent youth mental health crisis and the need for more mental health supports. Designed to get Canadians focused on the crisis facing young people, the campaign includes the collective call to action: We can't let this be their future.

新的多媒體活動提高了人們對正在面臨的加拿大年輕人危機的認識
貝爾讓我們談談今天推出了全國範圍的多媒體活動 – 一起支持年輕人的心理健康 – 該活動使加拿大人直面緊迫的年輕人心理健康危機及需要更多心理健康支持的嚴峻現實。活動旨在讓加拿大人關注年輕人面臨的危機,號召大家行動:我們不能讓這成爲他們的未來。

big

big

A Generation at Risk: The State of Youth Mental Health in Canada
In consultation with the mental health community, Bell Let's Talk partnered with Mental Health Research Canada to prepare the comprehensive national report, A Generation at Risk: The State of Youth Mental Health in Canada. Released in October 2024, the report uncovers alarming statistics about Canada's growing youth mental health crisis:

風險一代:加拿大青少年心理健康狀況
在與心理健康社區磋商後,貝爾溝通與精神健康研究加拿大合作準備了這份全面的全國報告《風險一代:加拿大青少年心理健康狀況》。該報告於2024年10月發佈,揭示了關於加拿大日益嚴重的青少年心理健康危機的令人震驚的統計數據:

  • Suicide is a leading cause of death: Suicide remains a leading cause of death among young people in Canada, accounting for 21% of deaths; 24% of youth (16-24) report suicidal ideation.
  • Priority youth populations: 2SLGBTQ+ communities, newcomers, Black and Indigenous youth have higher rates of poor mental health and experience barriers to accessing care.
  • Early onset of mental health conditions: Youth are considered a vulnerable population with approximately 66% to 75% of mental health issues having an onset before the age of 24.
  • Self-stigma: While young people are generally comfortable discussing mental health as a broad topic, they are less comfortable discussing their own mental health conditions.
  • Contributing factors: Mental health issues increased among youth before the pandemic and have worsened since then due to a combination of social disconnection, excessive screen time (6+ hours daily) and socio-economic challenges.
  • 自殺是主要死亡原因:自殺仍然是加拿大青少年主要的死亡原因,佔死亡人數的21%;24%的青少年(16-24歲)報告有自殺意念。
  • 優先青少年群體:2SLGBTQ+社區、新移民、黑人和土著青少年擁有更高的心理健康問題發生率,並面臨獲取護理的障礙。
  • 心理健康狀況的早期發作:青少年被視爲一個脆弱群體,約66%至75%的心理健康問題在24歲之前就已發作。
  • 自我污名化:儘管年輕人在討論心理健康這一廣泛話題時通常感到舒適,但他們在討論自己的心理健康狀況時卻感到不那麼舒適。
  • 影響因素:在疫情前,青少年的心理健康問題已經增加,自那時起,由於社會隔離、過度的屏幕時間(每天超過6小時)和社會經濟挑戰,情況進一步惡化。

Bell Media programming
As part of the new Bell Let's Talk Day campaign, Bell Media will feature special mental health content in English and French across its TV, radio and digital properties, including a new French language documentary, LES GARS, FAUT QU'ON SE PARLE available on Crave, Canal Vie, Canal D, and later on Noovo.

貝爾媒體節目
作爲新的貝爾「讓我們談談日」活動的一部分,貝爾媒體將在其電視、廣播和數字平台上提供特別的心理健康內容,內容以英語和法語呈現,包括一部新的法語紀錄片《LES GARS, FAUt QU'ON SE PARLE》,該紀錄片將在Crave、Canal Vie、Canal D上播放,稍後將在Noovo上線。

Quotes from Bell Let's Talk Day mental health providers:

貝爾「讓我們談談日」心理健康服務提供者的引述:

Huddle – Part of the Integrated Youth Services movement in Canada
"Meaningfully supporting young people means breaking down barriers and building more culturally safe spaces led by youth. At Huddle, we're seeing what's possible when we reimagine and transform systems to truly meet young people where they are, bringing together all the supports they need under one welcoming roof."
- Pam Sveinson, Executive Director, Huddle (part of the IYS movement in Canada)

Huddle – 加拿大綜合青年服務運動的一部分
「有意義地支持年輕人意味着打破障礙,建立由青年主導的更具文化安全感的空間。在Huddle,我們看到當我們重新構想和轉變系統以真正滿足年輕人需求時,會發生什麼。將他們所需的所有支持整合在一個溫馨的環境中。」
- Pam Sveinson, Huddle執行董事(加拿大IYS運動的一部分)

Jack.org
"Mental health is the most pressing health challenge young people face today. Bell Let's Talk is making space for vital conversation about how we can and must do better to give young people the tools they need to make it through difficult times. By providing youth with the community support and education they need to reach out for timely, appropriate care, we can end the youth mental health emergency and set young people up with the skills they need to lead healthy, meaningful lives."
- Vivien Glencross, Interim President and CEO, Jack.org

Jack.org
「心理健康是年輕人如今面臨的最緊迫的健康挑戰。貝爾「讓我們談談」正在創造空間,以進行關於我們如何和必須做得更好的重要對話,以給予年輕人應對困難時期所需的工具。通過爲年輕人提供他們需要的社區支持和教育,以便及時尋求適當的護理,我們可以結束青少年心理健康緊急狀態,併爲年輕人提供領導健康、有意義生活所需的技能。」
- Vivien Glencross, Jack.org臨時總裁兼首席執行官

Kids Help Phone
"Bell Let's Talk Day is significant in the Canadian mental health landscape and sends ripples globally. It will now put a spotlight on the youth mental health crisis, bringing dialogue and action into the mainstream – in our conversations, our schools, our communities – and in every corner of the country. Sometimes finding the right words can be tough, but that's exactly what the amazing counsellors and crisis responders at Kids Help Phone are here to do: give young folks a safe space to feel out loud, 24/7, without judgement. We are grateful for Bell Let's Talk's unwavering commitment to continually shifting the landscape and for being alongside Kids Help Phone for many years."
- Katherine (Kathy) Hay, President and CEO of Kids Help Phone

兒童幫助熱線
「貝爾談心日對加拿大的心理健康事業具有重要意義,並在全球範圍內引發思考。此次活動將把焦點放在青年心理健康危機上,將對話與行動帶入主流——在我們的對話中,在我們的學校、社區以及全國的每一個角落。有時候找到合適的詞語很困難,但這正是兒童幫助熱線的出色顧問和危機響應者所要做的:爲年輕人提供一個無評判的安全空間,讓他們可以大膽表達自己,24/7全天候服務。我們感激貝爾談心日對不斷改變心理健康領域的堅定承諾,以及多年來與兒童幫助熱線的並肩合作。」
- 凱瑟琳(凱西)·黑,兒童幫助熱線的總裁兼首席執行官

National Association of Friendship Centres
"Friendship Centres provide essential services with the vision of improving the well-being of Indigenous people living in urban environments. The Bell Let's Talk campaign gives us the opportunity to highlight this important work nationally and allows Canadians to support the mental health of Indigenous youth through the Friendship Centre Movement."
- Jocelyn W. Formsma, Chief Executive Office, National Association of Friendship Centres

全國友誼中心協會
「友誼中心提供必要服務,旨在改善生活在城市環境中的土著人民的福祉。貝爾談心活動使我們有機會在全國範圍內突出這一重要工作,讓加拿大人通過友誼中心運動支持土著青年心理健康。」
- 喬斯琳·W·福爾斯馬,全國友誼中心協會首席執行官

Strongest Families Institute
"Canada is facing a youth mental health crisis, and awareness is just the beginning. Bell Let's Talk Day has sparked vital conversations, but we must turn awareness into action. Strongest Families Institute provides accessible, evidence-based support to youth struggling with their mental health, providing life-changing skills that help to build resilience. By addressing mental health challenges early, we can change the trajectory of young lives and create a healthier, more hopeful future for all. Together, we can ensure every young person gets the help they need to thrive."
- Dr. Patricia Lingley Pottie, President & CEO, Strongest Families Institute

最強家庭學院
「加拿大正面臨青年心理健康危機,而提高意識僅僅是開始。貝爾談心日激發了重要的對話,但我們必須把意識轉化爲行動。最強家庭學院爲面臨心理健康挑戰的青少年提供可及的、基於證據的支持,教授改變生活的技能,幫助他們建立韌性。通過早期應對心理健康挑戰,我們可以改變年輕人的生活軌跡,爲所有人創造一個更加健康、充滿希望的未來。我們可以共同確保每個年輕人都能獲得所需的幫助,以蓬勃發展。」
- 帕特里夏·林格利·波蒂,董事兼首席執行官,最強家庭研究所

Youth In Mind Foundation
"Youth in Mind Foundation is delighted to be associated with this year's Bell Let's Talk campaign. This major annual campaign has helped break down many taboos across the country, but we still have a long way to go. With recent data highlighting the disturbing state of teenagers' mental health, our mission to raise awareness and prevent psychological distress is even more critical than ever. This collaboration is proof that together, we can increase our impact and fill young people's backpacks with the tools they need to successfully meet life's challenges."
- Mélanie Boucher, President & CEO, Youth in Mind Foundation

心靈青少年基金會
"心靈青少年基金會很高興能夠參與今年的貝爾傾訴活動。這個年度大型活動幫助打破了全國許多禁忌,但我們仍然任重道遠。近期的數據突顯了青少年心理健康的令人不安的狀況,我們提升意識和預防心理困擾的使命比以往任何時候都更加重要。這次合作證明了團結一致,我們能夠增加影響力,爲年輕人提供應對生活挑戰所需的工具。"
- 梅拉妮·布歇,董事兼首席執行官,心靈青少年基金會

The Bell Let's Talk Day text-to-donate campaign is made possible with the support of The Mobile Giving Foundation Canada (MGFC).

貝爾傾訴日的短信捐贈活動得到了加拿大移動捐贈基金會(MGFC)的支持。

Visit Bell.ca/LetsTalk to download the Bell Let's Talk toolkit and Conversation Guides and share your own actions using #BellLetsTalk.

訪問 Bell.ca/LetsTalk 下載貝爾傾訴工具包和對話指南,並使用 #BellLetsTalk 分享您的行動。

About Bell Let's Talk

關於貝爾傾訴

The largest-ever corporate commitment to mental health in Canada, Bell Let's Talk has a vision of a Canada where everyone can get the mental health support they need to flourish – and is a driver of Bell for Better. Since its launch in 2010, Bell Let's Talk has partnered with more than 1,500 organizations providing mental health services throughout Canada, including hospitals, universities, local community service providers and other care and research organizations. To learn more, please visit Bell.ca/LetsTalk.

貝爾傾訴是加拿大史上最大的企業心理健康承諾,貝爾傾訴的願景是讓每個人都能獲得所需的心理健康支持以蓬勃發展,並推動貝爾向更美好的未來發展。自2010年啓動以來,貝爾傾訴已與1500多個提供心理健康服務的組織合作,包括醫院、高校、當地社區服務提供者及其他護理和研究機構。欲了解更多信息,請訪問 Bell.ca/LetsTalk。

Media inquiries
media@bell.ca
@Bell_LetsTalk
@Bell_News

媒體諮詢
media@bell.ca
@Bell_LetsTalk
@Bell_News

big

SOURCE Bell Canada (MTL)

來源 貝爾加拿大(MTL)


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論