Malaysia Commits To Navigating Digital Age With Stronger Regulations At IRC 2025
Malaysia Commits To Navigating Digital Age With Stronger Regulations At IRC 2025
At the International Regulatory Conference (IRC) 2025, held at the Grand Hyatt in Kuala Lumpur, Malaysia's Minister of Communications, Fahmi Fadzil, highlighted the importance of balancing technological advancements with robust regulations to ensure a safer and more inclusive digital future.
在2025年於馬來西亞吉隆坡的君悅酒店舉行的國際監管會議(鐵貨)上,馬來西亞通訊部長法赫米·法茲爾強調了在技術進步與強有力的監管之間達到平衡的重要性,以確保一個更安全和更包容的數字未來。
Fadzil stressed the importance of regulations that foster secure, sustainable technological growth while addressing key risks such as cybersecurity threats, online scams, and data breaches. The Minister shared that MCMC had already blocked over 3.1 billion suspected scam calls and processed nearly 12,000 scam-related complaints, demonstrating Malaysia's commitment to fighting cyber threats.
法茲爾強調了制定促進安全、可持續科技發展的法規的重要性,同時應對網絡安全威脅、網絡詐騙和數據泄露等關鍵風險。部長表示,馬來西亞通訊與多媒體委員會(MCMC)已經阻止了超過31億個可疑詐騙電話,並處理了近12,000起與詐騙相關的投訴,展現了馬來西亞打擊網絡威脅的決心。
He also highlighted the need for cooperation with regional partners, particularly within ASEAN, to foster innovation and set common digital standards. Malaysia, under its ASEAN chairmanship, aims to lead efforts in shaping regional policies for cybersecurity and equitable technology access, ensuring that ASEAN remains a key player in the global tech landscape.
他還強調了與區域合作伙伴,尤其是在東盟內部合作的必要性,以促進創新和設定共同的數字標準。馬來西亞作爲東盟輪值主席國,旨在領導制定網絡安全和公平科技接入的區域政策,確保東盟在全球科技格局中保持關鍵角色。
Looking ahead, the IRC will focus on key areas like cybersecurity, telecommunications, and emerging technologies such as AI and quantum computing. Fadzil urged stakeholders to engage in discussions to develop regulatory frameworks that promote innovation while safeguarding consumer interests, fostering a secure digital environment for all.
展望未來,鐵貨將集中於網絡安全、通信以及新興科技領域,如人工智能和量子計算概念。法茲爾呼籲利益相關者參與討論,以制定促進創新的監管框架,同時保護消費者的利益,爲所有人營造一個安全的數字環境。
The conference, which spans two days, will delve into sectors like healthcare, financial markets, and logistics, where technological innovation holds transformative potential.
爲期兩天的會議將深入探討醫療保健、金融市場和物流等領域,科技創新在這些領域具有變革潛力。
Fahmi concluded his opening remarks by calling for active participation to address the complexities of the digital age and build a connected, safer, and more inclusive future for all.
法赫米在開幕詞中結束時呼籲積極參與,以應對數字時代的複雜性,構建一個互聯、安全和更具包容性的未來。
譯文內容由第三人軟體翻譯。