share_log

Global EV Battery Market Share in Jan-Nov 2024: CATL 36.8%, BYD 17.1%

Global EV Battery Market Share in Jan-Nov 2024: CATL 36.8%, BYD 17.1%

2024年1月至11月全球電池市場份額:寧德時代36.8%,比亞迪17.1%
CnEVPost ·  01/06 11:01
  • In January-November 2024, the total global EV battery usage was 785.6 GWh, up 26.4 percent from 621.4 GWh in the same period last year.
  • CATL's share in the January-November period was 36.8 percent, unchanged from January-October. BYD was at 17.1 percent, up from 16.8 percent in January-October.
  • 2024年1月至11月,全球電動汽車電池的總使用量爲785.6 GWh,比去年同期的621.4 GWh增長了26.4%。
  • 在1月至11月期間,CATL的市場份額爲36.8%,與1月至10月持平。比亞迪的市場份額爲17.1%,高於1月至10月的16.8%。

CATL (SHE: 300750) and BYD (HKG: 1211, OTCMKTS: BYDDY) remained the world's top two largest power battery makers in January-November, with the former's share unchanged from January-October and the latter increasing slightly.

在2023年1月至11月,CATL(深交所代碼:300750)和比亞迪(港交所代碼:1211,OTCMKTS:BYDDY)仍然是全球前兩大電池製造商,前者的市場份額與1月至10月相比保持不變,而後者則有所上升。

Global electric vehicle (EV) battery usage totaled 785.6 GWh in the January-November 2024 period, up 26.4 percent from 621.4 GWh in the same period last year, according to data released today by South Korean market research firm SNE Research.

根據韓國市場研究公司SNE Research今日發佈的數據,全球電動汽車(EV)電池的使用量在2024年1月至11月期間總計爲785.6 GWh,比去年同期的621.4 GWh增長了26.4%。

CATL's EV battery installations in the January-November period amounted to 289.3 GWh, up 28.6 percent from 225.0 GWh in the same period of 2023.

在2024年1月至11月期間,CATL的電動汽車電池安裝量達到289.3 GWh,比2023年同期的225.0 GWh增長了28.6%。

The Chinese power battery giant continued to rank first in the world with a 36.8 percent share and remained the only battery supplier in the world with a market share of more than 30 percent.

這家中國動力電池巨頭繼續在全球市場上排名第一,市場份額爲36.8%,並且仍然是全球唯一一個市場份額超過30%的電池供應商。

This is higher than its 36.2 percent share in the January-November 2023 period and flat from the January-October 2024 period.

這高於其在2023年1月至11月期間的36.2%的市場份額,並且與2024年1月至10月持平。

In China, the world's largest EV market, major carmakers such as Zeekr (NYSE: ZK), Aito, and Li Auto (NASDAQ: LI) are using CATL's batteries, the SNE Research report noted.

在全球最大的電動汽車市場中國,主要汽車製造商如極氪(紐交所:ZK)、Aito和理想汽車(納斯達克:LI)正在使用CATL的電池,SNE Research的報告指出。

In addition to Chinese OEMs, Tesla (NASDAQ: TSLA), BMW, Mercedes-Benz, Volkswagen and many other major global OEMs are also using CATL's batteries, the report said.

報告稱,除了中國 OEM 之外,特斯拉(納斯達克:TSLA)、寶馬、梅賽德斯-奔馳、大衆及許多其他主要全球 OEM 也在使用 CATL 的電池。

BYD installed 134.4 GWh of power batteries in January-November, up 35.9 percent from 98.9 GWh in the same period of 2023.

比亞迪在 1 月至 11 月安裝了 134.4 GWh 的動力電池,比 2023 年同期的 98.9 GWh 增長了 35.9%。

The company ranked second in the January-November period with a 17.1 percent share, up from 15.9 percent in the same period a year ago and up from 16.8 percent in the January-October period.

該公司在 1 月至 11 月期間排名第二,市場份額爲 17.1%,高於去年同期的 15.9% 和 1 月至 10 月期間的 16.8%。

BYD has achieved rapid growth by targeting the battery electric vehicle (BEV)and plug-in hybrid electric vehicle (PHEV) markets and is entering the Asian and European markets to further secure market share, the report said.

比亞迪通過瞄準電池電動車(BEV)和插電式混合動力電動車(PHEV)市場實現了快速增長,並正在進入亞洲和歐洲市場,以進一步鞏固市場份額,報告稱。

LG Energy Solution's installed power battery volume in the January-November period was 91.4 GWh, up 6.9 percent year-on-year.

LG能源解決方案在 1 月至 11 月期間的裝機動力電池量爲 91.4 GWh,同比增長 6.9%。

The South Korean company continued to rank third in the January-November period with a share of 11.6 percent, down from 13.8 percent in the same period last year and from 11.8 percent in the January-October period.

這家韓國公司在 1 月至 11 月期間繼續排名第三,市場份額爲 11.6%,低於去年同期的 13.8% 和 1 月至 10 月期間的 11.8%。

China's CALB was fourth with a 4.6 percent share, South Korea's SK On was fifth with a 4.5 percent share, and Japan's Panasonic was sixth with a 4.0 percent share.

中國的 CALb 排名第四,市場份額爲 4.6%;韓國的 Sk On 排名第五,市場份額爲 4.5%;日本的松下排名第六,市場份額爲 4.0%。

South Korea's Samsung SDI, China's Gotion High-tech, Eve Energy, and Sunwoda ranked seventh, eighth, ninth, and tenth, respectively, with shares of 3.7 percent, 2.7 percent, 2.3 percent, and 2.0 percent in January-November.

韓國三星 SDI、中國的國軒高科、Eve 能源和順絡分別排名第七、第八、第九和第十,市場份額爲 3.7%、2.7%、2.3% 和 2.0%。

China EV battery installations in Nov: CATL share at 42.71%, BYD 25.11%

中國電動車電池在11月的安裝情況:CATL的市場份額爲42.71%,比亞迪爲25.11%

Related posts on CnEVPost

CnEVPost上的相關帖子

SAIC-GM-Wuling starts EV battery production in Indonesia
上汽通用五菱在印度尼西亞開始電池生產
CATL unveils plan to list in HK
寧德時代推出在香港上市計劃
Eve Energy reportedly becomes Tesla's 6th battery supplier
據報道,Eve Energy成爲特斯拉的第六家電池供應商。
Farasis Energy says its all-solid-state battery with high energy density enters testing phase
Farasis能源表示其高能量密度全固態電池進入測試階段

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論